انتقل إلى المحتوى

مايكل والزر

Michael Laban Walzer

مايكل لابان والزر (وُلد عام 1935) منظّر سياسي أمريكي كان لعمله أثر حاسم في تشكيل الفلسفة الأخلاقية والسياسية في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين. تلقّى تعليمه في جامعة برانديس وجامعة أكسفورد، وظلّ لفترة طويلة مقيماً في معهد الدراسات المتقدمة في برينستون، وهو يجمع بين الصرامة التحليلية والمناهج التأويلية الحساسة للتاريخ. ويُعرف والزر بأبرز إسهامين له: نظرية تعدّدية في العدالة التوزيعية، وإعادة صياغة حديثة لنظرية الحرب العادلة. ففي كتابه «مجالات العدالة» (Spheres of Justice) يرى أن للسلع الاجتماعية معانيَ متميزة داخل ممارسات بعينها وجماعات محددة، وأن المساواة تقتضي الحيلولة دون أن تهيمن سلعة واحدة، كالمال أو السلطة السياسية، على غيرها، وهو رأي يسمّيه «المساواة المركّبة». وفي كتابه «الحروب العادلة وغير العادلة» (Just and Unjust Wars) يحيي تقليد الحرب العادلة، موفّقاً بين حقوق الفرد والواقع الأخلاقي للحرب الحديثة، ومؤثراً في النقاشات حول التدخل الإنساني والإرهاب وحصانة المدنيين. وإلى جانب هذه الإسهامات الكبرى، كان والزر ناقداً بارزاً من التيار الجماعاتي للّيبرالية الكونية شديدة التجريد، مؤكداً أن المبادئ الأخلاقية تُفسَّر من داخل تقاليد مشتركة. وقد أثّر عمله في القومية وتقرير المصير والتسامح والفكر السياسي اليهودي في فلاسفة ومنظّرين قانونيين ولاهوتيين وصانعي سياسات يسعون إلى مقاربات للعدالة والالتزام السياسي قائمة على أسس معيارية ووعي تاريخي.

في لمحة

حقائق سريعة

المجال
الفيلسوف
الميلاد
3 مارس 1935 مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة
فترة النشاط
1960 – حتى الآن: الفترة التي ظل خلالها والتزر مفكرًا عامًا ومنظّرًا سياسيًا نشطًا ومؤثرًا.
النشاط في
الولايات المتحدة، المملكة المتحدة، إسرائيل
الاهتمامات
العدالة والمساواة الجماعية نظرية الحرب العادلة القومية وتقرير المصير الجمهورية المدنية التسامح والتعددية التأويل في الأخلاق الدين والسياسة

الأطروحة المركزية

يدافع مايكل والتزر عن نظرية تعددية جماعاتية في العدالة والأخلاق السياسية، يُفسَّر فيها المبادئ الأخلاقية من داخل جماعات متجذرة تاريخيًا وفهمها المشترك للخيرات الاجتماعية، ومع ذلك يمكن أن تُفضي هذه المبادئ إلى معايير متينة للمساواة والحقوق والسلوك العادل في الحرب. فالعدالة لا تقوم على نمط توزيعي واحد وكوني، بل في الحفاظ على «المساواة المركّبة» عبر المجالات المتمايزة للحياة الاجتماعية، بحيث لا يهيمن أي خير واحد — كالثروة أو المنصب أو القوة — على غيره. ومن ثم فإن الحجاج الأخلاقي تأويلي ومقارن لا استنباطي خالص، يستمد من اللغات الأخلاقية الغنية للتقاليد المحددة لنقد الهيمنة والاضطهاد والعنف غير المبرَّر، في الداخل والخارج على السواء.

استكشف المزيد من التفاصيل

أهم الأعمال

  • الثورة القديسين: دراسة في أصول السياسة الراديكالية

    The Revolution of the Saints: A Study in the Origins of Radical Politics

    أوائل الستينيات – 1967

  • الالتزامات: مقالات في العصيان والحرب والمواطنة

    Obligations: Essays on Disobedience, War, and Citizenship

    أواخر الستينيات – 1970

  • الحروب العادلة وغير العادلة: حجاج أخلاقي مع أمثلة تاريخية

    Just and Unjust Wars: A Moral Argument with Historical Illustrations

    أوائل إلى منتصف السبعينيات؛ نُشر عام 1977

  • مجالات العدالة: دفاع عن التعددية والمساواة

    Spheres of Justice: A Defense of Pluralism and Equality

    أواخر السبعينيات – 1983

  • التأويل والنقد الاجتماعي

    Interpretation and Social Criticism

    أوائل الثمانينيات؛ نُشر عام 1987

  • السميك والرقيق: الحجاج الأخلاقي في الوطن وفي الخارج

    Thick and Thin: Moral Argument at Home and Abroad

    أواخر الثمانينيات – 1994

  • عن التسامح

    On Toleration

    منتصف التسعينيات – 1997

  • التقليد السياسي اليهودي

    The Jewish Political Tradition

    التسعينيات – 2013

اقتباسات أساسية

العدالة نسبية إلى المعاني الاجتماعية، والمعاني الاجتماعية تنشأ تاريخيًا؛ لكن ذلك لا يعني أن العدالة مجرد اصطلاح.

يميّز والتزر تعدديته التأويلية عن النسبية الأخلاقية، مؤكدًا أنه وإن كانت تصورات الخيرات مشكَّلة تاريخيًا، فإنها مع ذلك تؤسس معايير متينة للعدالة.

أعظم ظلم في الحرب ليس أنها تقتل، بل أنها تقتل الأبرياء.

يشدد والتزر على حصانة المدنيين بوصفها قيدًا أخلاقيًا مركزيًا في الحرب، وهي مقدمة رئيسة في إعادة بنائه لعقيدة الحرب العادلة.

نحن مرتبطون معًا أولًا بما فعلناه وبما فُعل بنا.

يربط هنا الالتزام السياسي والمسؤولية بالتواريخ والأفعال المشتركة، موضحًا فهمه الجماعاتي للروابط الأخلاقية.

الأخلاقيات السميكة متجذرة في ثقافات بعينها؛ أما الأخلاقيات الرقيقة فهي ما نتمسك به حين نعبر الحدود الثقافية.

يصوغ والتزر تمييزه المؤثر بين المفردات الأخلاقية الخاصة ثقافيًا والمفردات الأكثر كونية، لتفسير النقد عبر الثقافات والتضامن بينها.

ينبغي ألا يُوزَّع أي خير اجتماعي X على الرجال والنساء الذين يمتلكون خيرًا آخر Y لمجرد امتلاكهم Y، ودون اعتبار لمعنى X.

تلخص هذه العبارة مبدأه في منع هيمنة مجال واحد (كالمال أو السلطة) على سائر المجالات، وهي الآلية الجوهرية للمساواة المركّبة.

مصطلحات أساسية

المساواة المركّبة (Complex equality):
فكرة لدى والزر مفادها أن العدالة تقتضي منع أي خير اجتماعي واحد (كالثروة أو المنصب السياسي) من الهيمنة على توزيع الخيرات الأخرى، بحيث لا يتعرض الأفراد لميزة أو حرمان منهجي عبر جميع مجالات الحياة.
مجالات العدالة (Spheres of justice):
فكرة أن أنواعاً مختلفة من الخيرات الاجتماعية، كالرعاية الصحية والتعليم والسلطة السياسية والحب، تنتمي إلى مجالات توزيعية متمايزة، ولكل منها معانيها الاجتماعية الخاصة ومبادئ تخصيص مناسبة لها.
نظرية الحرب العادلة (الوالزرية) (Just war theory (Walzerian)):
عرض والزر التاريخي المستنير للقواعد الأخلاقية التي تحكم اللجوء إلى الحرب (jus ad bellum) والسلوك في الحرب (jus in bello)، مع تأكيد الحقوق وحصانة المدنيين والفاعلية الأخلاقية للجنود والقادة السياسيين.
الأخلاق الكثيفة والرقيقة (Thick and thin morality):
تمييز والزر بين لغات أخلاقية غنية ومحددة ثقافياً («كثيفة») تُستخدم داخل الجماعات، وألفاظ أخلاقية أكثر تجريداً وأدنى حداً («رقيقة») تتيح النقد عبر الثقافات والتضامن.
الجماعاتية (Communitarianism):
تيار في النظرية السياسية يرتبط بوالزر وآخرين، يشدد على الأهمية الأخلاقية والسياسية للتقاليد المشتركة والهويات الجماعية والممارسات المرتبطة بسياقها التاريخي، في مواجهة الليبرالية الفردانية بشدة أو الكونية الخالصة.
فلسفة الأخلاق التأويلية (Interpretive ethics):
منهج منهجي عند والزر يعامل فلسفة الأخلاق والسياسة بوصفها تأويلاً نقدياً للمعاني والممارسات والسرديات المشتركة لمجتمع ما، لا بوصفها استنباطاً للمبادئ من مقدمات مجردة.
jus ad bellum / jus in bello (Jus ad bellum / jus in bello):
مصطلحات لاتينية محورية في نظرية الحرب العادلة لدى والزر: يتعلق jus ad bellum بعدالة الدخول في الحرب (كالدفاع عن النفس والملاذ الأخير)، بينما يتعلق jus in bello بعدالة سلوك الحرب (كالتمييز والتناسب).

التطور الفكري

السنوات التكوينية والاشتراكية الديمقراطية (1935–1967)

نشأة والتزر في وسط يهودي من الطبقة العاملة، ودراساته في برانديس وأكسفورد، وجّهته نحو الاشتراكية الديمقراطية ومناهضة الشمولية والتقويم الأخلاقي للحركات السياسية. وتحلّل أطروحته للدكتوراه وأول كتاب كبير له، «ثورة القديسين»، كيف يدعم الاعتقاد الديني التنظيم السياسي الراديكالي، مُمهِّدًا لاهتمامه الدائم بالنشأة التاريخية للمثل السياسية.

المنعطف التاريخي-التأويلي ونظرية الحرب العادلة (أواخر الستينيات – أواخر السبعينيات)

في سياق حرب فيتنام والنقاشات حول العصيان المدني، طوّر والتزر مقاربة تأويلية قائمة على الحالات الملموسة في الأخلاق. ويبيّن كتابا «الالتزامات» و«الحروب العادلة وغير العادلة» هذا المنهج: إذ يستندان إلى التاريخ والمذهب القانوني والحدس الأخلاقي المشترك للدفاع عن حصانة المدنيين وحقوق المقاتلين ومعايير التدخل، مُجددين نظرية الحرب العادلة في مواجهة كل من المسالمة والواقعية السياسية.

النظرية التعددية في العدالة والنقد الجماعاتي (أواخر السبعينيات – التسعينيات)

رادًّا على الليبرالية الرولزية والليبرتارية، طوّر والتزر بديلًا تعدديًا جماعاتيًا. وفي أعمال مثل «مجالات العدالة» ومقالات في مجلة «ديسنت» (Dissent)، جادل بأن مبادئ التوزيع تنشأ من الفهم المشترك للخيرات الاجتماعية داخل جماعات بعينها، مؤكدًا العضوية والعون المتبادل والحد من هيمنة السوق بوصفها جوهر العدالة.

القومية والتسامح والفكر السياسي اليهودي (التسعينيات – الحاضر)

تحوّل العمل اللاحق نحو القومية وحقوق الأقليات والتقاليد الدينية. فدافع والتزر عن حق مقيَّد أخلاقيًا في تقرير المصير القومي، واستكشف سياسات التسامح في المجتمعات المتنوعة، وشارك في تحرير «التقليد السياسي اليهودي»، الذي نظّم المصادر اليهودية حول السلطة والقانون والجماعة. وتمدّ هذه المشاريع منهجه التأويلي إلى ميدان الدين وسياسات الهوية، مع الحفاظ على التركيز على المساواة والمواطنة الديمقراطية.

1. مقدمة

يُعدّ مايكل لابان والزر (وُلد عام 1935) على نطاق واسع من أبرز منظّري السياسة الناطقين بالإنجليزية تأثيرًا في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين. وقد عمل عند التقاطع بين الفلسفة الأخلاقية ونظرية السياسة وتاريخ الأفكار، ويُعرف بصفة خاصة بإنجازين رئيسيين: نظرية تعدّدية في العدالة التوزيعية تتمحور حول المساواة المركّبة، وإعادة بناء لنظرية الحرب العادلة مستندة إلى الوعي التاريخي.

على خلاف المقاربات المجرّدة للغاية والكونية، يطرح والزر رؤية تأويلية وجماعاتية في أحيان كثيرة للأخلاق السياسية. ويرى أن مبادئ العدالة والحقوق تنشأ من الفهوم المشتركة لجماعات بعينها، ومع ذلك يمكنها أن تُرسي أساسًا لنقد الهيمنة والاضطهاد والعنف غير العادل. ويربط عمله بذلك بين النقاشات حول العدالة التوزيعية والمواطنة والديمقراطية، وبين أسئلة الحرب والقومية والتسامح.

وقد شكّلت كتابات والزر النقاشات الأكاديمية في الفلسفة والقانون والعلاقات الدولية والدراسات الدينية والفكر اليهودي، في حين وضعته صلته الطويلة بمجلة «Dissent» في موقع المثقف العام البارز في اليسار الديمقراطي. ويرى مؤيّدوه أنه شخصية محورية في توجيه نظرية السياسة نحو التاريخ والممارسة والمشاركة المدنية، بينما ينتقد خصومه اعتماده على المعاني الاجتماعية والتقاليد المجتمعية بوصفه أمرًا قد يكون محافظًا أو ضيّق الأفق.

وتتمثل الشاغل المركزي لوالزر في مجمل أعماله في كيفية تمكّن الناس الذين يعيشون في مجتمعات تاريخية محددة من التحاجج حول العدالة، وتقييد السلطة السياسية، وصون أشكال حياة جماعية تعدّدية وتضامنية في آن. وتتناول الأقسام التالية حياته وسياقه، وتطوّر فكره، وأهم أعماله، وأثر أفكاره الأوسع وتلقّيها.

2. الحياة والسياق التاريخي

وُلد مايكل والزر في 3 مارس 1935 في مدينة نيويورك لأسرة يهودية مهاجرة من الطبقة العاملة. ويربط المعلّقون كثيرًا هذه الخلفية باهتمامه الدائم بالمجتمع والذاكرة والسياسة المساواتية. درس في جامعة برانديس (بكالوريوس، 1956)، ثم التحق بجامعة أكسفورد زميلًا لمنحة رودس، حيث أتم رسالة الدكتوراه (1961) عن حزب العمال البريطاني، وهو ما وضعه مبكرًا ضمن النقاشات حول الاشتراكية الديمقراطية والسياسة الأوروبية بعد الحرب.

درّس والزر في جامعة هارفارد، ثم في معهد الدراسات المتقدمة في برينستون لاحقًا، ليصبح شخصية محورية في نظرية السياسة الأمريكية خلال فترة تميزت بإنهاء الاستعمار والحرب الباردة والصراعات الداخلية حول الحقوق المدنية وحرب فيتنام. وتشكّل هذه الأحداث الخلفية لكتاباته المبكرة عن العصيان المدني والالتزام السياسي وأخلاقيات الحرب.

الفترةالسياقالصلة بوالزر
1950–1960الحقوق المدنية، وإنهاء الاستعمار، والحرب الباردة المبكرةالتركيز على المواطنة والعصيان، والاشتراكية المناهضة للشمولية
1960–1970حرب فيتنام، واليسار الجديد، والتساؤل عن السياسة الخارجية الأمريكيةتطوير نظرية الحرب العادلة، ونقد الواقعية والسلمية
1970–1980صعود الليبرالية الراولزية، والاقتصاد النيوليبراليصياغة العدالة التعددية والمساواة المركبة
1990–2000التدخلات بعد الحرب الباردة، والعولمة، وسياسات الهويةالعمل على التدخل الإنساني، والقومية، والتسامح، والفكر السياسي اليهودي

تاريخيًا، يتزامن مسار والزر المهني مع تحوّل فلسفة السياسة إلى تخصص أكاديمي محترف في العالم الناطق بالإنجليزية بعد صدور كتاب جون راولز نظرية في العدالة (1971). ويُصنَّف كثيرًا ضمن النقاد «الجماعاتيين» للفردية الليبرالية، إلى جانب تشارلز تايلور وألاسدير ماكنتاير ومايكل ساندل، رغم أنه قاوم هذا التصنيف أحيانًا.

تتصل هويته اليهودية وانخراطه في شؤون إسرائيل والصهيونية بالجدالات المستمرة حول القومية والشتات ودور التقاليد الدينية في السياسة الديمقراطية. ويرى مؤيدوه ومنتقدوه على حد سواء أن سيرته الذاتية متشابكة مع التحولات الأيديولوجية والجيوسياسية الكبرى في حقبة ما بعد الحرب.

3. التطور الفكري

يُوصف المسار الفكري لوولتزر غالباً بأنه يتألف من عدة مراحل متداخلة، تشكّلت كل منها بفعل السياقات السياسية المتغيّرة والمحاورين النظريين.

الاشتراكية الديمقراطية المبكرة والبحث التاريخي

تكشف أطروحته للدكتوراه عن حزب العمال البريطاني وكتابه ثورة القديسين (1967) عن اهتمام مبكر بكيفية توليد الحركات الدينية والأيديولوجية أشكالاً جديدة من الفعل الجماعي. ويجمع هنا بين البحث التاريخي والاهتمامات المعيارية المتعلقة بالراديكالية والتنظيم والدافعية الأخلاقية، ممهّداً لاعتماده اللاحق على «الأمثلة» التاريخية في الحجاج الأخلاقي.

العصيان والالتزام والحرب العادلة

خلال حقبة فيتنام، انصرف وولتزر إلى مسائل المواطنة والعصيان المدني والحرب، وجمعها في كتاب الالتزامات (1970). وهو ينتقد كلاً من التصورات القانونية الصرفة والتصورات الطوعية البحتة للالتزام السياسي، مؤكداً على التواريخ المشتركة والروابط المجتمعية. وتبلغ هذه المرحلة ذروتها في كتاب الحروب العادلة وغير العادلة (1977)، حيث يعيد بناء عقيدة الحرب العادلة في مواجهة الواقعية السياسية والسلمية المطلقة، معتمداً بشكل كبير على حالات تاريخية من الحرب العالمية الثانية وفيتنام ونزاعات سابقة.

العدالة التعددية والنقد الجماعاتي

في ثمانينيات القرن العشرين، وفي حوار نقدي مع الليبرالية الرولزية والليبرتارية، طوّر وولتزر نظرية منهجية في العدالة في كتاب مجالات العدالة (1983). ويطرح مفهوم المساواة المركّبة، ويرى أن مبادئ التوزيع تستمد من التصورات المشتركة اجتماعياً للخيرات. وتُفصح المقالات التي جُمعت لاحقاً في كتاب التأويل والنقد الاجتماعي (1987) عن منهجيته التأويلية، وتضعه بين النقاد الجماعاتيين للنظرية الليبرالية شديدة التجريد.

الكونية والتعددية والموضوعات اللاحقة

منذ التسعينيات، يتناول وولتزر التوتر بين الادعاءات الأخلاقية الكونية والخاصة في كتاب السميك والرقيق (1994)، ويحلل الأشكال المؤسسية للتعايش في كتاب في التسامح (1997). وتمدّ مجلداته المشتركة التحرير التراث السياسي اليهودي (2000–2013) منهجه التأويلي إلى المصادر الدينية. وفي الوقت نفسه، يكتب بإسهاب عن القومية والتدخل الإنساني والعدالة العالمية، مطوّراً التزاماته السابقة بالتعددية والمساواة والأولوية الأخلاقية للجماعات السياسية، لا مستبدلاً بها.

4. الأعمال الرئيسية

تُستخدم كتب فالتسر الرئيسية بكثرة بوصفها نقاط مرجعية في عدة فروع من النظرية السياسية.

العملالمحورالاستقبال النموذجي
ثورة القديسين (The Revolution of the Saints)، 1967أصول السياسة الراديكالية في البيوريتانيةأُشيد به لعمقه التاريخي، ونُظر إليه بوصفه جسرًا يربط بين التاريخ الديني والنظرية السياسية
الالتزامات (Obligations)، 1970العصيان المدني، والحرب، والمواطنةيُنظر إليه بوصفه أساسًا لتصوره الجماعاتي للالتزام السياسي
الحروب العادلة والحروب غير العادلة (Just and Unjust Wars)، 1977أخلاقيات الحرب والتدخليُستشهد به على نطاق واسع، ويُعد من الكلاسيكيات الحديثة في نظرية الحرب العادلة
مجالات العدالة (Spheres of Justice)، 1983نظرية تعددية في العدالة التوزيعيةإسهام كبير في النقاشات حول المساواة والجماعاتية والليبرالية
التأويل والنقد الاجتماعي (Interpretation and Social Criticism)، 1987منهجية النظرية السياسيةنص مفتاحي للمقاربات التأويلية والسياقية
الأخلاق الكثيفة والرقيقة (Thick and Thin)، 1994الأخلاقيات الكونية مقابل الأخلاقيات الخاصةمؤثر في فلسفة الأخلاق وفي النظرية السياسية الدولية
عن التسامح (On Toleration)، 1997أشكال التسامح وحدودهيُستخدم في مناقشات التعددية الثقافية والتعددية
التقليد السياسي اليهودي (The Jewish Political Tradition)، 2000–2013، بالاشتراك مع آخرين في التحريرمختارات منهجية من النصوص السياسية اليهوديةمهم للفكر اليهودي وللنظرية السياسية المقارنة

في «مجالات العدالة»، يعرض فالتسر تصوره لمجالات العدالة والمساواة المركبة، ويجادل بأن السلع الاجتماعية المختلفة، مثل الرعاية الصحية والتعليم والسلطة السياسية والمال، تنتمي إلى مجالات توزيعية متمايزة تحكمها معانيها الاجتماعية الخاصة.

يُحيي كتاب «الحروب العادلة وغير العادلة» المقولات الكلاسيكية للحرب العادلة، أي «jus ad bellum» و«jus in bello»، ويفسرها من خلال منظور الحقوق الفردية والحالات التاريخية. ويُستشهد به كثيرًا في النقاشات حول التدخل الإنساني والإرهاب وأخلاقيات الاحتلال.

يقدم كتاب «الأخلاق الكثيفة والرقيقة» التمييز الذي صار اليوم من الكلاسيكيات بين المفردات الأخلاقية الكثيفة (المتجذرة ثقافيًا) والرقيقة (الدنيا والعابرة للثقافات)، بينما يقدم كتاب «التأويل والنقد الاجتماعي» دفاعًا صريحًا عن مقاربته التأويلية، ومؤثرًا في المنظرين السياقيين اللاحقين.

5. المفاهيم الأساسية: العدالة والجماعة والتعددية

تتمحور النظرية السياسية الأساسية لوالزر حول الترابط بين العدالة والجماعة والتعددية، وقد عرضها بصورة منهجية في كتابه «مجالات العدالة» (Spheres of Justice).

مجالات العدالة والمساواة المركبة

يجادل والزر بأن المجتمعات تتضمن خيرات اجتماعية متعددة، مثل المنصب السياسي والتعليم والرعاية الصحية والمال والحب والاعتراف، ولكل منها معنى اجتماعي خاص به ومبدأ توزيعي مناسب له. وتُنظَّم هذه الخيرات في مجالات للعدالة. والعدالة، وفق هذا الرأي، ليست نمطاً واحداً للتوزيع، بل هي الحفاظ على المساواة المركبة: لا ينبغي لخير واحد أن يهيمن على توزيع الخيرات الأخرى.

لا ينبغي توزيع خير اجتماعي X على الرجال والنساء الذين يمتلكون خيراً آخر Y لمجرد امتلاكهم Y ودون اعتبار لمعنى X.” — مايكل والزر، مجالات العدالة

يؤكد المدافعون عن هذا الإطار أنه يُبرز كيف تتحول عدم المساواة في السوق إلى قمع حين تمتد إلى السلطة السياسية أو التعليم أو الرعاية الصحية. ويتساءل المنتقدون عما إذا كان بالإمكان تحديد المعاني الاجتماعية تحديداً كافياً، وعما إذا كانت قد ترسخ ممارسات محافظة أو إقصائية.

الجماعة والعضوية

يشدد والزر على العضوية بوصفها خيراً اجتماعياً أولياً: فكون المرء جزءاً من جماعة سياسية يشكّل فرص حياة الأفراد والتزاماتهم. ويرى أن تصورات العدالة تُفسَّر من داخل تواريخ الجماعات المعينة وفهومها المشتركة. ويرى المدافعون في ذلك تصحيحاً للنظريات الفردانية المفرطة؛ ويرى المعارضون أنه يخاطر بالنسبوية أو بتوفير حماية غير كافية للأقليات الداخلية.

التعددية ومناهضة الأحادية

تعددية والزر أخلاقية (قيم متعددة لا يمكن قياسها بمقياس واحد) ومؤسسية (مجالات وجمعيات متنوعة). وهو يعارض النظريات الأحادية التي تعطي الأولوية لقيمة واحدة، مثل المنفعة أو الحرية أو الموارد، عبر جميع المجالات، داعياً بدلاً من ذلك إلى معايير حساسة للسياق مستمدة من الممارسات الاجتماعية.

6. نظرية الحرب العادلة وأخلاقيات التدخل

يُعدّ كتاب «الحروب العادلة وغير العادلة» (Just and Unjust Wars) لمايكل والزر بيانًا تأسيسيًا معاصرًا لنظرية الحرب العادلة، إذ يجمع بين الحجاج المعياري والتحليل التاريخي.

الحق في الحرب وسلوك الحرب

يُعيد والتزر بناء التمييز الكلاسيكي بين «jus ad bellum» (عدالة الدخول في الحرب) و«jus in bello» (العدالة في إدارة الحرب)، مؤسسًا كليهما على حقوق الأفراد. ويجوز للدول اللجوء إلى الحرب أساسًا دفاعًا عن النفس أو دفاعًا عن الآخرين ضد العدوان، مفهومًا على أنه انتهاك للسلامة الإقليمية والسيادة السياسية. وداخل الحرب، يجب على المقاتلين التمييز بين الجنود وغير المقاتلين، واحترام مبدأ التناسب.

أعظم ظلم في الحرب ليس أنها تقتل، بل أنها تقتل الأبرياء.” — مايكل والتزر، «الحروب العادلة وغير العادلة

يُشيد به المؤيدون لأنه أعاد التأكيد على حصانة المدنيين وضبط النفس لدى الجنود في ظل الظروف الحديثة. ويرى المنتقدون من المنظورات الواقعية أن وصفاته تتجاهل الضرورة الاستراتيجية؛ أما دعاة السلام فيرون أنها تُشرعن العنف بسهولة مفرطة.

الفاعلية الأخلاقية و«الأيدي الملطخة»

يُصرّ والتزر على الفاعلية الأخلاقية لكل من القادة السياسيين والجنود، رافضًا فكرة أن الحرب مجالٌ يقع خارج نطاق الأخلاق. ويستكشف مفهومه عن «الأيدي الملطخة» كيف قد يُطلب من القادة ارتكاب أفعال مقلقة أخلاقيًا لأسباب سياسية، فيظلون مسؤولين عنها مع كونها مبررة على نحو يمكن الجدال فيه.

التدخل الإنساني وحالة الطوارئ القصوى

يدافع والتزر عن حق محدود في التدخل الإنساني في حالات المذابح أو الاستعباد، لكنه يحذّر من المذاهب الواسعة لتغيير الأنظمة. كما يقدّم فكرة مثيرة للجدل هي «حالة الطوارئ القصوى»، حيث قد تبرر التهديدات الوشيكة والكارثية أفعالًا محظورة في الأصل، كما حدث في بعض سلوك الحلفاء في الحرب العالمية الثانية. ويرى بعض المعلقين في ذلك إقرارًا واقعيًا بالخيارات المأساوية، بينما يعدّه آخرون ثغرة تهدد بتقويض حصانة المدنيين.

يُطبَّق إطار والتزر على نقاشات تتعلق بكوسوفو والعراق والإرهاب والقتل المستهدف، مولِّدًا انتشارًا واسعًا وانتقادات متواصلة.

7. المنهجية: التأويل والنقد الاجتماعي

تقدّم التأملات المنهجية لدى والتزر، ولا سيما في كتابيه «التأويل والنقد الاجتماعي» و«سميك ورقيق»، النظرية السياسية بوصفها تأويلية في جوهرها.

الأخلاق التأويلية والمعاني الاجتماعية

يرى أن المفاهيم الأخلاقية والسياسية تستمد مضمونها من المعاني الاجتماعية المتضمنة في الممارسات والمؤسسات والسرديات. وينبغي للفلاسفة أن يتصرفوا بوصفهم «نقادًا متصلين»، يؤوّلون قيم مجتمعهم الخاص من أجل كشف التناقضات والظلم، لا بوصفهم مهندسين منفصلين عن الواقع يصوغون مبادئ مثالية.

السمةالنهج التأويلي لدى والتزرالمقاربات التجريدية/البنائية
مصدر المبادئالفهوم والممارسات المشتركةالعقود الافتراضية، والاستدلال المثالي
دور التاريخدور دليلي ومعياري مركزيغالبًا ثانوي أو توضيحي
موقع الناقد«متصل» بالجماعة ولغتها«منفصل» أو مراقب مثالي

يرى المؤيدون أن هذا التصور يلتقط الكيفية التي يتطور بها الخلاف الأخلاقي فعليًا، ويتجنب التجريد الطوباوي. ويرد النقاد من المنظورين الكوني أو البنائي بأن الاعتماد على المعاني القائمة قد يقوّض النقد الجذري والمعايير الكونية.

الأخلاق السميكة والأخلاق الرقيقة

يميّز والتزر بين الأخلاقيات السميكة، وهي لغات غنية وخاصة ثقافيًا للقيمة، والأخلاقيات الرقيقة، وهي مصطلحات دنيا مجردة تتيح النقد عبر الثقافات والتضامن.

الأخلاقيات السميكة متضمنة في ثقافات بعينها؛ أما الأخلاقيات الرقيقة فهي ما نتمسك به حين نعبر الحدود الثقافية.» — مايكل والتزر، «سميك ورقيق

يزعم أن المعايير الرقيقة تُشتق عادةً أو تُختزل من السميكة. ويرى المدافعون أن هذا تفسير معقول لكيفية تفاعل الكونية مع الخصوصية. ويتساءل المعارضون عما إذا كان يمكن تبرير الأخلاقيات الرقيقة تبريرًا كافيًا إذا كانت مشتقة بالكامل، وعما إذا كان بوسع هذا الرأي أن يؤسس لحقوق إنسان راسخة.

النقد المتصل والتقليد

لقد أثّر مثال والتزر للناقد المتصل في النقاشات حول دور المثقفين وطبيعة النقد الاجتماعي. وهو يرى أن النقد القوي يظهر عادةً من داخل معايير التقليد نفسه. ويجادل المعارضون بأن الغرباء والأصوات الهامشية قد يقدمون أيضًا منظورات لا غنى عنها، وبأن بعض التقاليد قد تكون قمعية أكثر من أن تصلح مصادر كافية للنقد الذاتي.

8. القومية والتسامح والفكر السياسي اليهودي

تمتد أعمال والتزر اللاحقة بالتزاماته التأويلية والجماعاتية إلى النقاشات حول القومية والتعددية والتقاليد الدينية.

القومية وتقرير المصير

يدافع والتزر عن تصور مقيّد أخلاقيًا لتقرير المصير القومي، ويرى أن الجماعات السياسية والأمم وسائل مهمة لحمل المعنى المشترك والحكم الذاتي الديمقراطي. ويجادل بأن الحدود والهويات الجماعية تهم العدالة، لكنه يصر في الوقت نفسه على أن المشاريع القومية يجب أن تحترم حقوق الإنسان الأساسية وأن تتجنب التوسع العدواني. ويرى المؤيدون في ذلك مسارًا وسطًا دقيقًا بين الكوزموبوليتانية والقومية الإثنية، بينما يخشى المنتقدون أن يمنح ذلك شرعية مفرطة للمشاريع الإقصائية أو الأغلبية.

التسامح والترتيبات التعددية

في كتابه عن التسامح (On Toleration)، يحلل والتزر أنظمة تسامح مختلفة، تشمل الترتيبات التوافقية (consociational) والمجتمعات المهاجرة والدول متعددة القوميات، وكيفية إدارتها للتنوع الديني والإثني والثقافي. ويؤكد أن التسامح ليس موقفًا أخلاقيًا فحسب، بل هو أيضًا إنجاز مؤسسي يتباين باختلاف السياقات التاريخية.

يجد المعلقون هذه التصنيفية مفيدة للسياسة المقارنة والنظرية المعيارية. غير أن بعضهم يرى أن والتزر يقلل من شأن اختلالات القوى المنهجية داخل الأنظمة «المتسامحة»، أو أن تركيزه على تواريخ بعينها يُضعف الادعاءات الكونية الأوسع بشأن حقوق الأقليات.

التقليد السياسي اليهودي

بصفته محررًا مشاركًا لكتاب «التقليد السياسي اليهودي» (The Jewish Political Tradition) في ثلاثة مجلدات، شارك والتزر في جمع النصوص اليهودية الكلاسيكية والحديثة وتنظيمها موضوعيًا، وهي نصوص تتناول السلطة والقانون والعضوية والجماعة. ويجسد هذا المشروع اعتقاده بأن التقاليد الدينية تحتوي على موارد للتأمل الديمقراطي والمساواتي، حتى عندما تتضمن أيضًا عناصر هرمية أو إقصائية.

يشيد دارسو الفكر اليهودي غالبًا بهذه المجموعة بوصفها مرجعًا رائدًا، إذ تتيح التفاعل المنهجي مع المصادر اليهودية في النظرية السياسية المعاصرة. ويتساءل بعض المنتقدين عما إذا كان الاختيار والتعليق يعكسان توجهًا ليبراليًا أو شتاتيًا بعينه، مما قد يهمش تيارات أخرى في اللاهوت السياسي اليهودي.

تُبرز مقالات والتزر الخاصة حول الصهيونية وإسرائيل والشتات محاولته الموازنة بين التزاماته بتقرير المصير القومي والمساواة والتعددية ضمن مشهد سياسي وديني متنازع عليه.

9. التأثير في فلسفة السياسة والمجالات المجاورة

تركت أعمال والتزر تأثيرًا واسعًا في فلسفة السياسة، والدراسات القانونية والدولية، والنظرية الدينية والثقافية.

التأثير داخل فلسفة السياسة

في نظرية السياسة الناطقة بالإنجليزية، يُستشهد غالبًا بكتاب «مجالات العدالة» إلى جانب رولز ونوزيك وآخرين بوصفه نصًا مرجعيًا في العدالة أواخر القرن العشرين. وقد أسهم في ترسيخ الجماعاتية بوصفها تيارًا معترفًا به، وفي تشكيل النقاشات حول الذات والجماعة والتعددية الثقافية. كما أثّر منهجه التأويلي في المقاربات السياقية والتاريخية، وأسهم في أعمال منظرين يؤكدون التصورات المرتبطة بالممارسة أو المتجذرة اجتماعيًا للعدالة.

الحرب العادلة والقانون والعلاقات الدولية

أسهم كتاب «الحروب العادلة وغير العادلة» في تشكيل النقاشات الأكاديمية والعملية حول النزاع المسلح. ويستند المنظرون السياسيون والفقهاء الدوليون والمختصون في الأخلاق إلى تمييزاته المتعلقة بالعدوان والتدخل وحصانة المدنيين. كما استخدمت الأكاديميات العسكرية والدوائر السياسية إطار والتزر مرجعًا لقواعد الاشتباك والنقاشات حول التدخلات الإنسانية ومكافحة الإرهاب. ويرى النقاد في العلاقات الدولية، ولا سيما الواقعيون وبعض المنظرين النقديين، أن منهجه يقلل من شأن القوة البنيوية وسياسات استدعاء المعايير.

فلسفة الأخلاق والدين والدراسات الثقافية

أُخذت مفاهيم والتزر عن الأخلاق الكثيفة والأخلاق الرقيقة والنقد المتصل بوصفها أدوات في فلسفة الأخلاق والأنثروبولوجيا وعلم اللاهوت ودراسات الأدب، لفهم الحكم عبر الثقافات والنقد الداخلي. وقد ساعد عمله في الفكر السياسي اليهودي على الربط بين الدراسات الدينية ونظرية السياسة العلمانية، مشجعًا مشاريع مماثلة في تقاليد أخرى.

الاستقبال والنقد

رغم أن والتزر يحظى باحترام واسع، فقد كان كذلك هدفًا متكررًا للنقد. يشكك الكوزموبوليتانيون في تركيزه على الجماعات السياسية المحدودة؛ ويرى بعض المنظّرات النسويات والمنظّرين النقديين في العرق أن تركيزه على المعاني المشتركة لا يعالج الهيمنة المتجذرة بالقدر الكافي؛ ويعدّ بعض النقاد اليساريين مواقفه من إسرائيل والتدخل والقومية متساهلة أكثر من اللازم مع بنى الدولة القائمة. ويبرز هذا الاستقبال المختلط دوره بوصفه مرجعًا مركزيًا، لكنه موضع خلاف، في الفكر السياسي المعاصر.

10. الإرث والأهمية التاريخية

يُنظر إلى إرث والتزر في كثير من الأحيان من خلال دوره في إعادة تشكيل مضمون النظرية السياسية ومنهجها في أواخر القرن العشرين.

وقد وفّر تصوره للمساواة المركبة ومجالات العدالة مفرداتٍ باقية لمناقشة أشكال المساواة المتعددة ومخاطر هيمنة السوق أو الدولة عبر مجالات اجتماعية متعددة.

في مجال الحرب والسلام، أصبح كتاب «الحروب العادلة وغير العادلة» (Just and Unjust Wars) مرجعًا معياريًا، إذ أثّر في المنظّرين اللاحقين للحرب العادلة والتدخل الإنساني والإرهاب، كما أسهم في تشكيل جوانب من الخطاب في القانون الدولي الإنساني. وحتى النقاد يضعون عادةً حججهم في علاقة مع تصوره، ما يدل على مكانته بوصفه مرجعًا كلاسيكيًا.

على الصعيد المنهجي، شجّع دفاع والتزر عن الأخلاق التأويلية والنقد المترابط أجيالًا من الباحثين على معاملة النظرية السياسية بوصفها انخراطًا في ممارسات ولغات ذات سياقات تاريخية، لا مجرد بناء نماذج مجردة. كما يوضح عمله حول القومية والتسامح والفكر السياسي اليهودي كيف يمكن أن تكون هويات وتقاليد بعينها موضوعًا للتحليل المعياري الدقيق.

تتباين تقديرات أهميته التاريخية. فيراه بعضهم مهندسًا رئيسيًا للتحول الجماعوي الذي عدّل الفردانية الليبرالية والكونية بالاهتمام بالجماعة والثقافة. ويرى آخرون أن جوانب من فكره، ولا سيما حول التدخل والقومية، تعكس المعضلات والحدود التي اتسمت بها النظرية السياسية الغربية في فترة ما بعد الحرب. ومع ذلك، يُعترف على نطاق واسع بأن والتزر شخصية كبرى، وأن أفكاره ما زالت تشكّل النقاشات حول العدالة والحرب والديمقراطية ودور النظرية السياسية نفسها.

ماذا تقرأ بعد ذلك؟