تكوّن هذا المصطلح في الإنجليزية من الصفة "internal" (من اللاتينية internus، بمعنى "نحو الداخل، في الداخل، منزلي، داخلي") مضافةً إليها لاحقة الأسماء المجردة "-ism" (من اليونانية -ισμός عبر اللاتينية -ismus)، للدلالة على موقف مذهبي. وقد شاع المصطلح في الفلسفة التحليلية في القرن العشرين بوصفه تسمية للآراء التي تجعل الحالات التبريرية أو المعيارية أو العقلية تعتمد على عوامل هي "داخلية" بمعنى ما بالنسبة إلى الذات.
الداخلانية
Internalism
1. لمحة عامة
- الأصل: اللاتينية عبر المفردات الفلسفية للإنجليزية الحديثة المبكرة
- الحقل الدلالي: internus (داخلي، باطني، منزلي)؛ interior (الجزء الداخلي)؛ anima (النفس)؛ conscientia (الضمير، الوعي الباطني)؛ mens (العقل)؛ subjectivus (ذاتي)؛ immanens (حالّ، كامن)؛ privatus (خاص، كما في الحالات العقلية الخاصة)؛ -ismus (مذهب أو نسق).
تتمثل الصعوبة الرئيسية في أن «الداخلي» في الاستعمال الفلسفي ليس مكانيًا أو تشريحيًا فحسب، بل معياري أو معرفي أو نفسي: فقد يعني القابل للوصول عبر التأمل، أو الواقع ضمن منظور الذات، أو الطارئ على الخصائص الجوهرية، أو الموجود داخل الحدود الميتافيزيقية للشخص. وتشغّل الحقول الفرعية المختلفة (نظرية المعرفة، وفلسفة الأخلاق، وفلسفة العقل، والميتافيزيقا) مفهوم «الداخلي» بطرق تقنية متباينة، ولذلك قد تضلل المكافئات البسيطة في لغات أخرى (مثل intérieur وinterno و内在的) إذ توحي بالموقع المادي بدلًا من إمكانية الوصول أو المنظور أو الطروء. وغالبًا ما يتعين على المترجمين توضيح ما إذا كان التقابل مع العوامل السببية الخارجية، أو مع الممارسات الاجتماعية، أو مع الوقائع الموضوعية، وهو أمر نادرًا ما تحدده كلمة واحدة بوضوح.
قبل أن يصبح «الداخلي» مصطلحًا تقنيًا، كان هو وما يتصل به في اللاتينية واللغات المحلية يدل في الأساس على معانٍ مكانية أو تشريحية أو سياسية: الأجزاء الداخلية من الجسم، والغرف أو الأقاليم الداخلية، أو الشؤون الداخلية (المنزلية). وفي السياقات اللاهوتية والأخلاقية، تحدث الكتّاب في العصور الوسطى وأوائل العصر الحديث أيضًا عن «الإنسان الداخلي» (homo interior)، و«الأفعال الداخلية» للإرادة، والتمييز بين العبادة «الداخلية» و«الخارجية»، مما يلمح إلى تمييز بين الحالات العقلية أو الروحية الباطنة والسلوك الظاهر، دون أن يتبلور بعد مذهب عام في الباطنية.
تبلورت العقيدة الصريحة لـ«الباطنية» في أواخر القرن التاسع عشر، ولا سيما في القرن العشرين، داخل الفلسفة التحليلية بوصفها وسيلة للتمييز بين المواقف المتعلقة بالتبرير والمضمون والمعيارية. ففي نظرية المعرفة، صار مصطلح الباطنية يدل على الرأي القائل إن التبرير يطرأ على العوامل القابلة للوصول عبر التأمل، وذلك جزئيًا ردًّا على النظريات الموثوقية والنظريات المعرفية الطبيعانية. وفي فلسفة الأخلاق وفلسفة الفعل، أصبحت الباطنية تدل على الأطروحة القائلة بوجود صلة ضرورية بين الحكم المعياري الصادق والدافعية، وقد تطورت هذه الأطروحة في نقاشات تأثرت بهيوم وكانط. وفي فلسفة العقل واللغة، عُرّفت الباطنية في مقابل الخارجية الدلالية والعقلية، التي ربطت المضمون العقلي بالعوامل البيئية أو الاجتماعية، فأسهم ذلك في تحديد مفهوم ما يُعدّ «داخل» الذات لغرض تعيين الحالات العقلية وتمييزها.
اليوم، تعمل «الباطنية» بوصفها تسمية جامعة لمجموعة من المواقف عبر الحقول الفرعية، تُعلي من شأن المنظور الداخلي للفاعل أو حالاته أو أسبابه. ففي نظرية المعرفة، تتقابل مع الخارجية في التبرير والمعرفة، مع التركيز على الوصول والقابلية للتأمل والمسؤولية. وفي فلسفة الأخلاق والميتا-أخلاق، تدل على الآراء التي تربط الأحكام الأخلاقية أو المعيارية بالدافعية أو بالموقف العملي الداخلي للفاعل. وفي فلسفة العقل واللغة، تدل على المواقف التي تحدد المضمون العقلي أو القصدية بالخصائص الجوهرية للذات وحدها. ويُستعمل المصطلح أيضًا على نحو أوسع في الميتافيزيقا وفلسفة الدين (مثل الروايات الباطنية للتجربة الدينية أو للطرائق)، لكنه يحمل عادةً الفكرة الجوهرية المشتركة، وهي أن المعيارية أو المضمون مرتكزان على عوامل تقع، بمعنى فلسفي ذي صلة، «داخل» الذات، لا تتوقف كليًا على البنى السببية أو الاجتماعية الخارجية.
2. مقدمة
الداخلية مصطلح تصنيفي عام يشمل مواقف متعددة في عدة مجالات من الفلسفة، تجعل الحالات التبريرية والمعيارية أو العقلية تتوقف، كلٌّ بطريقته، على ما هو "داخل" الذات. ويكون المصطلح المقابل عادةً هو الخارجية، التي تجعل هذه الحالات تتوقف، جزئيًا على الأقل، على عوامل تقع خارج وجهة النظر الداخلية للذات أو خارج بنيتها الجوهرية.
على الرغم من أن التفاصيل تختلف باختلاف الفروع الفرعية، فإن وجهات النظر الداخلية تشترك عادةً في موضوعين متكررين:
أولوية منظور الضمير المتكلم. يرى كثير من الداخليين أن ما يبرر الاعتقاد، أو ما يملك المرء سببًا للقيام به، أو ما يحدد مضمون أفكار المرء، يجب أن يقوم على عوامل يمكن الوصول إليها من منظور الذات نفسها، عبر التأمل أو الاستبطان أو الفهم العقلاني للذات.
التلازم مع الداخلي. يذهب الداخليون غالبًا إلى أنه متى تحددت الحالات العقلية أو الفيزيائية الداخلية للفاعل، فإن ذلك يكفي لتحديد الخصائص المعرفية والأخلاقية أو القصدية الأساسية؛ فلا يمكن أن يوجد فرق في هذه الخصائص دون فرق ما في الأساس الداخلي.
تبرز الداخلية في الفلسفة المعاصرة بأوضح صورة في ثلاثة مجالات:
- نظرية المعرفة: يتحدد التبرير بالأسباب أو الأدلة أو الخبرات التي يمكن الوصول إليها داخليًا.
- فلسفة الأخلاق والعقل العملي: يرتبط الحكم المعياري أو الأسباب بالقدرات الدافعية أو العقلانية الداخلية للفاعل ارتباطًا ضروريًا.
- فلسفة العقل واللغة: يتحدد المضمون العقلي بالخصائص الجوهرية للذات، لا بالبيئة أو السياق الاجتماعي بالضرورة.
وفي كل مجال تتعايش عدة صور من الداخلية. فعلى سبيل المثال، قد يؤكد الداخليون المعرفيون إمكانية الوصول، أي أن المرء يستطيع أن يعرف مبرراته بالتأمل، أو التلازم العقلي، أي أن التبرير يتوقف على الحالات العقلية وحدها، سواء أكانت ممكنة الوصول أم لا. وفي الأخلاق، يركز بعضهم على الصلة بين الحكم والدافع (الداخلية في الحكم الأخلاقي)، بينما يركز آخرون على ما يعنيه أن يملك الفاعل سببًا (داخلية الأسباب). وفي فلسفة العقل تُعرَّف الداخلية عادةً في مقابل الخارجية الدلالية في شأن المضمون العقلي.
تدور النقاشات حول الداخلية إذن حول كيفية فهم حدود الذات، وما يُعدّ "داخلًا"، ومدى قدرة منظور الفاعل أو بنيته الجوهرية على تأسيس الظواهر المعرفية والمعيارية دون الاستناد إلى العالم الخارجي أو الممارسات الاجتماعية أو الوقائع الموضوعية.
3. أصل المصطلح والجذور اللغوية
مصطلح «internalism» (الداخلية أو النزعة الداخلية) ابتكار يعود إلى العصر الحديث المبكر وحتى المعاصر، وقد تكوّن من «internal» مضافًا إليه لاحقة الاسم المجرد «-ism». وتعود جذوره إلى الكلمة اللاتينية internus («نحو الداخل، داخلي، منزلي»)، التي انتقلت عبر الفرنسية والإنجليزية بصيغة «internal»، ومن اللاحقة -ismos الإغريقية الأصل (وفي اللاتينية -ismus)، وتُستخدم في الإنجليزية للدلالة على المذاهب أو المواقف المنظومية.
التطور التاريخي للمصطلح
لم يستخدم الفلاسفة «internalism» بوصفه مصطلحًا تقنيًا قبل القرن العشرين إلا نادرًا. وتحدّث الكتّاب السابقون بدلًا من ذلك عن «الداخلي» (مثل «الحس الداخلي»، و«الإدراك الداخلي»، و«الإنسان الباطني»)، أو قابلوا بين الداخلي والخارجي في سياقات لاهوتية أو نفسية أو سياسية. وأصبحت الصيغة الصريحة على وزن «-ism» شائعة في الفلسفة التحليلية، حين بدأ المنظّرون يصنّفون المواقف بحسب الكيفية التي تحدد بها أسس التبرير أو المعيارية أو المضمون.
| المكوّن | الأصل | المعنى الأصلي | الامتداد الفلسفي |
|---|---|---|---|
| internal | اللاتينية internus | نحو الداخل، داخلي، منزلي | الحالات العقلية الباطنية، المنظور الذاتي، الخصائص الجوهرية |
| -ism | الإغريقية -ismos، عبر اللاتينية | الممارسة، المذهب | رؤية أو موقف منظومي (مثل التجريبية، والواقعية) |
الحقل الدلالي والمصطلحات ذات الصلة
يشمل الحقل الدلالي الذي يقوم عليه مصطلح «internalism» مفردات لاتينية ومصطلحات فلسفية لاحقة، مثل:
- interior (الجزء أو الناحية الداخلية)
- anima (النفس)، mens (العقل)، conscientia (الوعي الداخلي)
- subjective (ذاتي)، immanent (حالّ أو باطن)، private (خاص، كما في «الحالات العقلية الخاصة»)
في الاستعمال الفلسفي يكتسب مصطلح «internal» دلالة معيارية ومعرفية محددة. ولا يلزم أن يدل على موقع مكاني حرفي، بل يشير بالأحرى إلى:
- الإمكان الانعكاسي للوصول (أي أنه متاح لوعي الفاعل)،
- الانتماء المنظوري (أي أنه داخل وجهة نظر الذات)،
- أو الأساس الداخلي (أي أنه يقوم على خصائص الذات نفسها ويتوقف عليها).
الافتراق عن اللغة العادية
في الإنجليزية العادية وفي كثير من اللغات الأخرى، يُستعمل «internal» أساسًا في سياقات تشريحية أو مكانية أو إدارية («الأعضاء الداخلية»، و«الشؤون الداخلية»). أما الاستعمال الفلسفي فيعيد توظيف المصطلح ليتتبع العلاقات بين الفاعلين وأسبابهم أو مبرراتهم أو مضامينهم، مفضيًا إلى أسرة المواقف «الداخلية» التي تشكّل كثيرًا من النقاشات في القرنين العشرين والحادي والعشرين.
4. الاستعمال ما قبل الفلسفي واللاهوتي
قبل أن يصبح «الداخلانية» تسمية تقنية، لعبت مفاهيم الداخلي والباطني أدواراً مهمة في الخطاب الديني والأخلاقي وشبه النفسي. وقد وفّرت هذه الاستعمالات موارد مفاهيمية أُعيد تشكيلها لاحقاً في مذاهب داخلانية صريحة، وإن لم تُصغ هي نفسها «الداخلانية» بالمعنى الحديث.
«الإنسان الباطني» والتباطن الروحي
في اللاهوت المسيحي في العصور القديمة المتأخرة والوسيطة، طوّر كتّاب مثل أوغسطين تقابلات بين «الإنسان الباطني» (homo interior) و«الإنسان الظاهري». يشير الإنسان الباطني إلى النفس أو الضمير أو العقل حين يتجه نحو الله، أما الإنسان الظاهري فيتعلق بالحياة الجسدية والسلوك الاجتماعي.
لا تذهب إلى الخارج؛ عُد إلى داخل نفسك. في الإنسان الباطني تسكن الحقيقة.
أشاع هذا المعجم فكرة أن القيمة الروحية والأصالة الدينية تعتمدان أساساً على الحالات الداخلية — الإيمان والنية والندم — لا على مجرد الالتزام الخارجي.
الأفعال الداخلية والخارجية للإرادة
ميّز اللاهوتيون المدرسيون في العصور الوسطى، ومنهم توما الأكويني، بين أفعال الإرادة أو العقل الداخلية (مثل النية والقبول والتروّي) والأفعال الخارجية (الحركات الجسدية والكلام). وقيل غالباً إن التقييم الأخلاقي يتعلق أولاً وقبل كل شيء بهذه الأفعال الداخلية، وإن السلوك الخارجي يكتسب مكانته الأخلاقية من التوجه الداخلي للفاعل.
| التمييز | الجانب «الداخلي» | الجانب «الخارجي» |
|---|---|---|
| الحياة الروحية | الإيمان والنعمة والتجدد الباطني | الطقوس والأسرار والانضباط الكنسي |
| الفعل الأخلاقي | النية والإرادة والقبول | الفعل الظاهر والنتائج |
| العبادة | التعبد الباطني وصلاة القلب | الليتورجيا والاحتفال والممارسة الطقسية |
تُمهّد هذه التمييزات للتشديد الداخلاني لاحقاً على أولوية الحالات الداخلية في تحديد المكانة الأخلاقية أو المعيارية.
الضمير والقانون الباطني
أقرّ الفكر الديني والأخلاقي في العصر الحديث المبكر، البروتستانتي والكاثوليكي على حد سواء، بالضمير بوصفه قانوناً باطنياً أو محكمة داخلية. وفُهمت سلطة الضمير على أنها نابعة من باطنيته: فهو صوت أو حكم «في داخل» الشخص، حتى حين يتشكل بالتعليم الخارجي. وهذا يسبق أسئلة لاحقة حول مدى تأسس المعيارية في الموقف الداخلي للفاعل مقابل الأمر أو المؤسسة الخارجية.
الحس الباطني شبه النفسي
أسهمت كذلك النظريات ما قبل الحديثة عن «الحس الباطني» في علم النفس الأرسطي وما بعد الديكارتي في المشهد المفاهيمي. إن فكرة وجود قدرة خاصة على الوعي بالحالات الذهنية للمرء تُنبئ بالدعوات الداخلانية اللاحقة إلى الاستبطان ومعرفة الذات بوصفهما طريقين إلى أسس تبريرية أو معيارية، وإن كانت هذه الروايات المبكرة قد صيغت أساساً بعبارات ميتافيزيقية ولاهوتية.
5. تبلور الفلسفة التحليلية
تبلور المصطلح الصريح «الداخلية» (internalism) بوصفه تسمية تقنية في الفلسفة التحليلية في القرن العشرين، وذلك في الغالب لتمييز التباينات المنهجية بينها وبين أشكال متنوعة من الخارجية في نظرية المعرفة، وفلسفة الأخلاق، وفلسفة العقل واللغة.
السلائف المبكرة في الفلسفة التحليلية
أكد نظريو المعرفة التحليليون الأوائل، مثل كلارنس إيرفنغ لويس وروديريك تشيزولم لاحقاً، أن الذات تملك وصولاً تأملياً إلى الأسس المبررة. وعلى الرغم من أنهم لم يستخدموا دائماً كلمة «الداخلية»، فإن إصرارهم على أن التبرير يستند إلى المظاهر، والانطباعات، أو الأسباب المتاحة للوعي قد مهّد الطريق لترسيخ المصطلح لاحقاً.
وفي فلسفة الأخلاق، أعاد الفلاسفة التحليليون تفسير التقاليد الهيومية والكانطية بوصفها تقدم نماذج متنافسة للعلاقة بين الأسباب والدافعية، وأُطلق عليها لاحقاً تسمية الآراء الداخلية مقابل الخارجية حول المعيارية العملية.
ظهور الأسماء المحددة للمذاهب الداخلية
بحلول منتصف القرن العشرين إلى أواخره، أصبح مصطلح الاتجاهات «-ism» شائعاً.
| المجال | أبرز الشخصيات | الصياغة النموذجية للداخلية |
|---|---|---|
| نظرية المعرفة | تشيزولم، بونجور، فيلدمان، كوني | يعتمد التبرير فقط على الحالات الداخلية، التي تُتصور في الغالب بوصفها أسباباً أو أدلة متاحة للتأمل. |
| فلسفة الأخلاق والعقل العملي | ويليامز، ناغل، مايكل سميث، ماكداول (بوصفه محاوراً) | توجد صلة ضرورية بين الأسباب العملية أو الحكم الأخلاقي وبين المجموعة الدافعية الداخلية للفاعل أو قدراته العقلانية. |
| الذهن واللغة | بوتنام، بيرج (بوصفه خصماً خارجياً)، الفرديون فيما يتعلق بالمحتوى | يتحدد المحتوى الذهني بالسمات الجوهرية للذات، على خلاف الخارجية المعتمدة على البيئة. |
في نظرية المعرفة، أدى صعود النزعة الموثوقية ونظرية المعرفة الطبيعانية إلى دفع المدافعين عن المناهج التقليدية المتمحورة حول الأسباب إلى وصف أنفسهم بأنهم داخليون معرفياً. وفي فلسفة الأخلاق، أدى تمييز برنارد ويليامز المؤثر بين الأسباب الداخلية والخارجية إلى موجة من الأدبيات صيغت صراحةً بوصفها نقاشات حول الداخلية في الأسباب مقابل الخارجية فيها.
المعارضة للتحولات الخارجية
كان الوسم الصريح للداخلية في كثير من الأحيان رد فعل. ومع اكتساب المقترحات الخارجية بروزاً، سواء حول المعرفة بوصفها اعتقاداً يُنتج بموثوقية، أو حول المحتوى بوصفه متضمناً للبيئة، أو الأسباب بوصفها مستقلة عن الرغبة، سُمّيت المواقف الداخلية وصُقلت لتعبّر عن المقاومة لهذه التحولات. وأتاح المصطلح الناتج مقارنات عابرة للمجالات (مثل المقارنة بين الداخلية المعرفية والأخلاقية)، مع إبرازه في الوقت نفسه للفروق المهمة في كيفية إجراء مفهوم «الداخلي» في كل فرع فرعي.
6. الداخلية في نظرية المعرفة
في نظرية المعرفة، تتعلق الداخلية بالشروط التي يكون بموجبها الاعتقاد مبرَّرًا معرفيًا (وعند بعض المؤلفين، يُعدّ معرفةً). يرى الداخليون، بصورة أو بأخرى، أن ما يجعل الاعتقاد مبرَّرًا لا يعتمد إلا على عوامل داخلية بالنسبة إلى الذات، تُفهم في الغالب بوصفها حالات ذهنية أو أسبابًا متاحة للتأمل الواعي.
الأطروحات الداخلية الأساسية
تُميَّز عادةً بين تيارين رئيسيين:
- الداخلية في الوصول. يجب أن تكون العوامل المانحة للتبرير متاحةً للذات من حيث المبدأ عن طريق التأمل. وفق هذا الرأي، يستطيع الشخص أن يحدد (على نحو مثالي) ما يحقّ له أن يعتقده على نحو مبرَّر، بالنظر في خبراته وانطباعاته وأسبابه.
- الداخلية الذهنية. يتوقف التبرير المعرفي على الحالات الذهنية: فإذا تماثل شخصان ذهنيًا، تماثلا في التبرير، بصرف النظر عن الفروق في بيئتهما الأوسع. وقد يُشترط إمكانية الوصول أو لا يُشترط.
| الصيغة | المحور | أبرز المدافعين |
|---|---|---|
| الداخلية في الوصول | الإتاحة التأملية للأسباب/الأدلة | تشيزولم، بونجور |
| الداخلية الذهنية | الاعتماد على الحالات الذهنية بوصفها كذلك | كوني وفيلدمان، وبعض أنصار المذهب القرائني |
المسوِّغات التبريرية: المظاهر والأدلة والأسباب
يذكر الداخليون عادةً الآتي بوصفه مسوِّغات تبريرية:
- الحالات التجريبية (الخبرات الحسية، والحدوس، والانطباعات)
- الأدلة القضوية (الاعتقادات حول أدلة الذات، ومضامين الذاكرة)
- البصيرة القَبْلية (الحدس العقلي للحقائق المنطقية والرياضية)
يحاجج المؤيدون بأن هذه الحالات هي ما يستطيع الشخص المسؤول أن يتعرف عليه ويستجيب له عند تكوين الاعتقادات ومراجعتها، وبذلك يربطون التبرير بالمسؤولية المعرفية والتزكية التأملية.
الفروق داخل الداخلية المعرفية
يختلف الداخليون فيما بينهم حول:
- قوة شرط إمكانية الوصول (الوصول الفعلي مقابل الوصول الممكن وحده)
- دور الاتساق بين الاعتقادات (التماسكية) مقابل الخبرات الأساسية
- ما إذا كان التبرير الداخلي كافيًا للمعرفة، أم يجب تكميله بشروط خارجية (كالموثوقية) في النظريات «المختلطة»
وبالرغم من هذه الفروق، تشترك الداخليات المعرفية في الأطروحة القائلة إنه متى تحددت الحياة الذهنية الداخلية للذات، فلا يمكن لشيء آخر، لا وقائع موثوقية خفية ولا بيئة خارجية، أن يُحدث وحده الفرق بين الاعتقاد المبرَّر وغير المبرَّر.
7. الإنصات الداخلي في الأخلاق والعقل العملي
في فلسفة الأخلاق ونظرية العقل العملي، يتمحور الاتجاه الداخلي حول العلاقة بين الأحكام المعيارية أو الأسباب من جهة، ودافعية الفاعل أو موقفه الداخلي من جهة أخرى. ويظهر هذا الاتجاه في عدة أطروحات متصلة ولكنها متمايزة.
الاتجاه الداخلي في الحكم الأخلاقي
يرى الاتجاه الداخلي في الحكم الأخلاقي أنه، في ظل شروط مناسبة، فإن الحكم بصدق بأن على المرء أن يفعل φ يرتبط ضرورةً بكون المرء مدفوعًا إلى φ. ويمكن النظر إلى هذا الرابط على أنه:
- تصوري (جزء مما تعنيه كلمة «ينبغي» أو الحكم الأخلاقي)،
- عقلاني (شرط من شروط العقلانية العملية)،
- أو مثالي (ينطبق على الفاعلين العقلانيين المطّلعين تمامًا).
يجادل المؤيدون بأن الطابع العملي للحكم الأخلاقي، أي دوره في توجيه الفعل، يقتضي مثل هذا الرابط، في حين ينكر الخارجيون الدافعيون أي صلة ضرورية من هذا القبيل.
الاتجاه الداخلي في الأسباب
يتعلق الاتجاه الداخلي في الأسباب بمعنى أن يكون لدى الفاعل سبب للفعل. وفق صياغة مؤثرة، ارتبطت ببرنارد ويليامز، لا يكون للفاعل سبب للقيام بـ φ إلا إذا أمكن استنتاج فعل φ بالتداول السليم من «مجموعته الدافعية الذاتية» (الرغبات، والالتزامات، والمشاريع، والقيم). وبذلك تكون الأسباب داخلية بالنسبة إلى البنية الدافعية النفسية للفاعل.
في المقابل، يرى الخارجيون في الأسباب أنه قد توجد أسباب معيارية للفاعل حتى حين يفتقر إلى أي رغبة مناظرة أو أي مورد دافعي مناسب.
| الأطروحة الداخلية | الادعاء الرئيسي | محور التركيز |
|---|---|---|
| الاتجاه الداخلي في الحكم الأخلاقي | الحكم الأخلاقي مرتبط ضرورةً بالدافعية | طبيعة الحكم الأخلاقي |
| الاتجاه الداخلي في الأسباب | الأسباب تعتمد على المجموعة الدافعية للفاعل | ميتافيزيقا الأسباب المعيارية |
| الاتجاه الداخلي الهيومي | الدافعية القائمة على علم نفس قائم على الرغبة | الأساس التفسيري للأسباب والفعل |
المسارات الهيومية والكانطية
ضمن الاتجاه الداخلي، توصف بعض الآراء بأنها هيومية، إذ تربط الأسباب برغبات الفاعل العارضة وحالاته النفسية. وتوصف آراء أخرى بأنها كانطية، إذ تؤسس الرابط الداخلي بدلًا من ذلك على القدرات العقلانية للفاعلين وعلى التشريع الذاتي، أي الفكرة القائلة إن إدراك اعتبار ما بوصفه سببًا يستدعي بالفعل إرادة الفاعل العاقل.
وبالرغم من هذه الاختلافات، يتفق الاتجاهان الداخليان الأخلاقي والعملي على تحديد مصدر المعيارية أو قوة تأثيرها في خصائص المنظور الداخلي للفاعل، سواء فُهم ذلك دافعيًا أو عقلانيًا، لا في وقائع خارجية تمامًا ومستقلة عن الرغبة، لا تربطها أي صلة ضرورية بما يُدفع الفاعل إلى فعله.
8. النزعة الداخلية في فلسفة العقل واللغة
في فلسفة العقل واللغة، تتعلق النزعة الداخلية (وتُسمّى كثيرًا النزعة الداخلية للمحتوى أو الفردانية) بتحديد المحتوى العقلي. ويرى الداخليون أن ما تدور حوله أفكار الذات وخبراتها يتحدد تحديدًا تامًا بالخصائص الجوهرية للذات، لا ببيئتها الأوسع أو وسطها الاجتماعي.
النزعة الداخلية للمحتوى
تقضي النزعة الداخلية للمحتوى بأنه إذا كان فردان متماثلين داخليًا، أي يشتركان في جميع الحالات الفيزيائية أو النفسية الجوهرية نفسها، فإنهما يجب أن يشتركا في المحتويات العقلية الضيقة نفسها، حتى وإن كانا يعيشان في بيئتين مختلفتين. ويُقال إن المحتوى العقلي يتوقف على الداخلي.
يتعارض هذا الرأي مع الخارجية الدلالية، التي تذهب، تبعًا لحجج هيلاري بوتنام وتايلر بيرج، إلى أن عوامل مثل الطبيعة الكيميائية للمواد في البيئة أو الممارسات اللغوية الجماعية تحدد المحتوى جزئيًا.
| الموقف | محددات المحتوى العقلي |
|---|---|
| النزعة الداخلية للمحتوى | الحالات الجوهرية للذات (الدماغ، وعلم النفس) |
| الخارجية الدلالية | الحالات الجوهرية بالإضافة إلى البيئة أو الممارسات الاجتماعية-اللغوية |
دوافع النزعة الداخلية في شأن المحتوى
يلجأ أنصار النزعة الداخلية عادةً إلى:
- السلطة بضمير المتكلم والمعرفة الذاتية: يستطيع الفرد أن يعرف محتويات أفكاره الخاصة دون معلومات تجريبية تفصيلية عن بيئته.
- التفسير النفسي: يُقال إن علم النفس والعلوم المعرفية ينبغي أن تحدد الحالات بما هو مشترك بين الفاعلين بصرف النظر عن التنوع البيئي، الأمر الذي يوحي بمفهوم للمحتوى مستقل عن البيئة.
- الاعتبارات المعرفية أو المناهضة للشك: إذا كان المحتوى يتوقف على العالم الخارجي، فإن سيناريوهات الشك الجذري (مثل الأدمغة في أحواض) تهدد بحرمان الذوات من الأفكار نفسها التي يبدو أنها تملكها.
النزعة الداخلية والمحتوى الضيق والتمثيل
يميّز كثير من الداخليين بين المحتوى «الضيق» الذي تحدده الحالات الداخلية، والمحتوى «الواسع» أو الخارجي الذي قد يتضمن عوامل بيئية. ويرى بعضهم أن المحتوى الضيق وحده هو ذو الصلة بعلوم الإدراك أو بالتفسير العقلاني، في حين يدخل المحتوى الواسع في التواصل والتقويم الدلالي.
وفي اللغة، تدور نقاشات مماثلة حول ما إذا كان معنى التعابير التي يستخدمها الفرد يتحدد بميوله الداخلية وفهمه، أم بمشاركته في ممارسة جماعية واسعة تثبت الإحالة والمعنى. وتؤكد النزعات الداخلية فهم المتكلم وكفاءته، بينما تشدد النزعات الخارجية على دور البيئة اللغوية الأوسع.
9. أبرز المفكرين والصيغ المرجعية
أسهم عدد من الفلاسفة المؤثرين في صياغة المواقف الداخلانية أو تشكيلها، وكثيرًا ما كان ذلك في حوار مع خصوم خارجانيين. يسلّط العرض التالي الضوء على بعض الشخصيات المحورية والصيغ الأساسية عبر المجالات المختلفة.
نظرية المعرفة
- طوّر رودريك م. تشيزهولم نظرية داخلانية صريحة في التبرير تقوم على المظاهر والحالات ذاتية العرض. وذهب إلى أن الذوات يمكنها، من حيث المبدأ، أن تحدد معتقداتها المبررة عبر التأمل فيما يتبين لها بوضوح.
- دافع لورنس بونجور عن الداخلانية القائمة على إمكانية الوصول، مصرًّا على أن التبرير يقتضي أسبابًا يمكن الوصول إليها معرفيًا، ومحتجًّا ضد الخارجانية الموثوقية.
- صاغ إيرل كوني وريتشارد فيلدمان مذهب الدليلية، وهي داخلانية عقلانية ترى أن تبرير الاعتقاد يعتمد وحده على دليل الذات، المفهوم بوصفه حالات عقلية.
فلسفة الأخلاق والعقل العملي
- طرح توماس ناغل رؤية داخلانية عامة للأسباب والدافعية، مؤكدًا أن الأسباب يجب أن تكون مفهومة من وجهة نظر الفاعل نفسه، وأن تكون في متناول التأمل العقلي.
- ألّف تمييز برنارد ويليامز بين الأسباب الداخلية والأسباب الخارجية مرجعيةً ثابتة. وقد صاغ الأسباب الداخلية بوصفها أسبابًا يمكن اشتقاقها من مجموعة الدوافع الذاتية للفاعل، فأثّر تأثيرًا كبيرًا في النقاشات اللاحقة.
- قدّم مايكل سميث دفاعًا متقنًا عن داخلانية الحكم الأخلاقي، محاججًا بأن الحكم الأخلاقي الصادق يكون محفزًا بالضرورة في ظل شروط مثالية. ويربط عمله بصورة منهجية بين الداخلانية في الحكم والعقل والدافعية.
فلسفة العقل واللغة
- قدّم هيلاري بوتنام وتايلر بورج، وإن كانا خارجانيين، الحجج التي تحدد الداخلانية بالتضاد معها. وأثارت تجاربهما الفكرية حول "الأرض التوأم" والمحتوى المحدد اجتماعيًا ردودًا داخلانية صريحة حول المحتوى، ركّزت في كثير من الأحيان على المحتوى الضيق.
الشخصيات العابرة للمجالات
يتناول بعض الفلاسفة الداخلانية في مجالات متعددة:
| المفكر | المجال (المجالات) | الجانب الداخلاني |
|---|---|---|
| ناغل | الأخلاق، والعقل العملي، والعقلانية | يجب أن تكون الأسباب مفهومة من داخل موقف الفاعل |
| ويليامز | الأخلاق، ونظرية الأسباب | الأسباب الداخلية المشتقة من مجموعة الدوافع |
| تشيزهولم | نظرية المعرفة، والميتافيزيقا | الوصول التأملي إلى التبرير؛ والحالات ذاتية العرض |
أسهمت هذه الشخصيات مجتمعةً في تشكيل الصيغ المرجعية للداخلانية المعرفية، وداخلانية الحكم الأخلاقي والأسباب، وداخلانية المحتوى، فضلًا عن التضادات المعيارية مع مختلف الخارجانيات التي تشكّل النقاشات المعاصرة.
10. التحليل المفهومي لمصطلح «الداخلي»
يؤدي مصطلح «الداخلي» وظائف مختلفة عبر المناقشات الداخلانية. ويكشف التحليل المفهومي عن عدة معانٍ متداخلة جزئيًا تدعم أطروحات داخلانية متمايزة.
المعاني الرئيسة لمصطلح «الداخلي»
- الداخلي-بالوصول: العامل داخلي إذا كان يمكن الوصول إليه من حيث المبدأ عن طريق التأمل أو الاستبطان. ويحتل هذا المعنى موقعًا مركزيًا في الداخلانية الوصولية في نظرية المعرفة، وفي بعض الآراء العقلانية في فلسفة الأخلاق.
- الداخلي-العقلي (النفسي): هنا يكون الداخلي ما ينتمي إلى الحياة العقلية للذات، من معتقدات وخبرات ورغبات ونيات، بغض النظر عما إذا كانت هذه قابلة للوصول استبطانيًا في لحظة معينة. ويقوم على هذا المعنى التصورات العقلانية النفسية للتبرير المعرفي، وكثير من النظريات في مجموعات الدوافع في فلسفة الأخلاق.
- الداخلي-الجوهري (الميتافيزيقي): الخاصية داخلية إذا كانت سمةً جوهرية للذات، لا تعتمد على علاقات بالبيئة الخارجية. ويبرز هذا المعنى في المناقشات حول الداخلانية في المحتوى ضمن فلسفة العقل.
- الداخلي-الموقفي (العملي/العقلاني): يمكن أن يعني الداخلي أيضًا ما ينتمي إلى الموقف العملي أو العقلاني للفاعل: منظوره التقويمي والتزاماته ووجهة نظره في التداول. ويُعد هذا المعنى مركزيًا في الداخلانية المتعلقة بالأسباب وفي بعض التقاليد الكانطية.
| المعنى | السؤال المحوري | المجال النموذجي |
|---|---|---|
| الداخلي-بالوصول | هل يستطيع الذات، بالتأمل، أن تعرف هذا العامل؟ | نظرية المعرفة |
| الداخلي-العقلي | هل هذا العامل حالة عقلية للذات؟ | نظرية المعرفة، فلسفة الأخلاق |
| الداخلي-الجوهري | هل تتوقف هذه الخاصية على السمات الجوهرية للذات؟ | العقل واللغة |
| الداخلي-الموقفي | هل ينتمي هذا العامل إلى المنظور العقلاني أو الدافعي للفاعل؟ | فلسفة الأخلاق، العقل العملي |
الالتباسات والانتقالات بين المجالات
تعتمد أطروحات داخلانية مختلفة على معانٍ مختلفة، وتدور المناقشات أحيانًا حول مغالطات لفظية:
- قد يقصد عالم نظرية المعرفة بـ«الداخلي» الداخلي-بالوصول، بينما قد يقصد فيلسوف العقل الداخلي-الجوهري.
- قد يقصد الداخلاني في الأسباب «الداخلي بالنسبة إلى موقف الفاعل»، وهو ليس مطابقًا ببساطة لما يمكن الوصول إليه استبطانيًا أو لما هو جوهري ميتافيزيقيًا.
يجادل بعض المنظرين لصالح تأويلات موحِّدة، مؤكدين أن جميع الاحتجاجات الداخلانية تتعلق في نهاية المطاف بالمنظور الذاتي أو بسلطة المنظور الأول، بينما يعامل آخرون المعاني بوصفها متمايزة لكنها مرتبطة بالقياس. ولذلك يُعد التحليل الدقيق لمصطلح «الداخلي» غالبًا خطوةً تمهيدية في تقييم الادعاءات الداخلانية أو الخارجانية المحددة.
11. حجج لصالح الداخلانية
تتنوع دفاعات الداخلانية بحسب المجال، لكنها تتشارك في موضوعات مشتركة تتمحور حول منظور الذات ومسؤوليتها ومعرفتها بذاتها.
الداخلانية المعرفية
يقدم مؤيدو الداخلانية المعرفية عادةً ما يلي:
- المسؤولية وحدوس الواجب: كثيرًا ما يرتبط التبرير بما ينبغي للذات أن تعتقده. ويجادل أصحاب هذا الرأي بأن هذه «الينبغيات» يجب أن تعتمد على عوامل يستطيع الفرد، من حيث المبدأ، أن يتحكم فيها أو أن يصل إليها؛ وإلا فإن تحميل الناس مسؤولية معرفية سيكون ضربًا من الإجحاف.
- الشفافية والتوجيه: يزعم الداخلانيون أن المعايير المعرفية يجب أن توجه تكوين الاعتقاد. ولا يمكن معقوليًا أن يؤدي هذا الدور التوجيهي إلا العوامل التي يمكن الوصول إليها من منظور الذات نفسها، أي أدلتها وأسبابها وتجاربها.
- حالات الشك ودماغ في وعاء: يرى بعضهم أن الداخلانية تستوعب بصورة أفضل فكرة أن الذوات في سيناريوهات الشك ما زالت قادرة على أن تكون مبررة، لأن حالاتها الداخلية تطابق حالات نظيراتها في السيناريوهات غير المشككة.
الداخلانية الأخلاقية والعملية
تشمل الحجج في الأخلاق والعقل العملي ما يلي:
- عملية الحكم الأخلاقي: يرى أنصار داخلانية الحكم الأخلاقي أن الأحكام الأخلاقية موجهة للفعل بطبيعتها؛ وأن ارتباطًا ضروريًا بالدافعية يفسر دورها العملي المميز.
- القدرة التفسيرية في نظرية الفعل: تُدافع عن داخلانية الأسباب غالبًا على أساس أن الأسباب يجب أن تكون قادرة على تفسير الفعل. فالأسباب الداخلية، المستمدة من مجموعة دوافع الفاعل أو من موقفه العقلاني، يُزعم أنها تقدم تفسيرات أكثر إرضاءً من الأسباب الخارجية الصرفة المستقلة عن الرغبة.
- المعيارية من منظور الفاعل: يجادل الداخلانيون بأن الأسباب يجب أن تكون معيارية بالنسبة إلى الفاعل بطريقة يستطيع أن يدركها؛ ويُقال إن ربط الأسباب ببنيته النفسية الداخلية أو بقدراته العقلانية يحقق هذا الشرط.
العقل واللغة: داخلانية المحتوى
يركز المدافعون عن داخلانية المحتوى عادةً على ما يلي:
- المعرفة بضمير المتكلم: يجادلون بأن الذوات تستطيع أن تعرف ما تفكر فيه دون بحث تجريبي في بيئتها، مما يوحي بأن المحتوى يتوقف على عوامل داخلية.
- التفسير النفسي وعلم الإدراك: يرى الداخلانيون أن الممارسات التفسيرية في علم النفس تفرد الحالات العقلية بما هو مشترك بين الفاعلين بصرف النظر عن البيئة، وهو ما يدل على مفهوم داخلاني للمحتوى.
- اعتبارات مناهضة للشك: يزعم بعضهم أنه إذا كان المحتوى يعتمد بصورة جوهرية على العالم الخارجي، فإن سيناريوهات الشك الجذري تهدد إمكان امتلاك الأفكار التي نحسب أننا نمتلكها؛ وتُقدَّم الداخلانية بوصفها ما يحفظ هذه المحتويات عبر تلك السيناريوهات.
تهدف هذه الحجج إلى إظهار أن الظواهر المعرفية والأخلاقية والنفسية المختلفة لا يمكن فهمها على نحو كافٍ، أو تقويمها معياريًا، دون إسناد دور مركزي إلى ما هو داخلي بمعنى ما بالنسبة إلى الذات.
12. الاعتراضات على المذهب الداخلي
يثير منتقدو المذهب الداخلي تحديات تتعلق بالصلة بالحقيقة، وكفاية التفسير، والإفراط في التعقّل عبر مجالات مختلفة.
المذهب الداخلي المعرفي
تشمل الاعتراضات عادةً ما يلي:
- مشكلة الصلة بالحقيقة. يذهب أنصار المذهب الخارجي إلى أن التبرير الداخلي قد ينفصل عن الموثوقية، فقد يمتلك الفاعل أسبابًا داخلية لا غبار عليها، ومع ذلك يكوّن معتقدات بطريقة غير موثوقة على نحو منهجي. ويجادلون بأن التقييم المعرفي ينبغي أن يرتبط بصورة أكثر مباشرة بإفضاء الشيء إلى الحقيقة، مع تفضيل النظريات الموثوقية أو نظريات العمليات الخارجية.
- شيطان مخادع جديد وقلق الدماغ في الخزان (معكوسًا). بينما يرى أنصار المذهب الداخلي أن هذه الحالات تدعم موقفهم، يردّ أنصار المذهب الخارجي بأنها تُظهر التوتر بين التبرير والمعرفة، مما يوحي بأنه إذا حُفظ المذهب الداخلي للتبرير، فلا بد من فصله عن تحليل كافٍ للمعرفة، وهو ما يعدّونه خارجيًا في جوهره.
- القيود المعرفية والإفراط في المطالب. يرى بعض المنتقدين أن شروط الوصول القوية غير واقعية نفسيًا، وأنها تفرض أعباءً معرفية مفرطة على المعتقِدين العاديين، الذين كثيرًا ما يكوّنون معتقدات مبررة دون أن يكونوا قادرين على التعبير عن أسبابهم أو استعراضها.
المذهب الداخلي الأخلاقي والعملي
في مواجهة المذهب الداخلي الأخلاقي والعملي، يقدم المنتقدون ما يلي:
- اللاأخلاقيون والفاعلون ضعيفو الإرادة. يُعدّ احتمال وجود لاأخلاقيين (الذين يحكمون بصدق بأن φ صواب لكنهم لا يشعرون بأي دافع) وفاعلين أكراتيين (الذين يحكمون بأنهم ينبغي أن يفعلوا φ لكنهم يخفقون في أن يتحركوا بذلك) دليلًا يُعتقد أنه يقوّض المذهب الداخلي القوي للحكم الأخلاقي.
- أسباب مخالفة للحدس. يدّعي معارضو المذهب الداخلي للأسباب أنه لا يستطيع تفسير الأسباب التي تبدو منطبقة على الفاعلين بصرف النظر عن رغباتهم، مثل الأسباب التي تقتضي عدم إلحاق أذى لا مبرر له، حتى عندما يفتقر المرء إلى أي دافع داخلي ضد ذلك.
- المعيارية مقابل علم النفس. يجادل بعض المنتقدين بأن ربط الأسباب ربطًا وثيقًا بمجموعات الدوافع الداخلية يختزل المسائل المعيارية في وصف نفسي، مما قد يقوّض فكرة النقد الموضوعي لدوافع الفاعلين.
العقل واللغة: المذهب الداخلي للمحتوى
تركز التحديات الموجهة إلى المذهب الداخلي للمحتوى عادةً على ما يلي:
- توأم الأرض والمذهب الخارجي الاجتماعي. تبعًا لبوتنام وبيرج، يجادل كثيرون بأن محتوى الفكر يتكوّن جزئيًا من علاقات بيئية واجتماعية-لغوية. ويُزعم أن المذهب الداخلي عاجز عن تفسير الاختلافات في المحتوى بين أفراد متماثلين داخليًا في بيئات مختلفة.
- علنية المحتوى. يرى أنصار المذهب الخارجي أن المعاني والمحتويات العقلية يجب أن تكون قابلة للمشاركة ومقيّدة علنيًا بالممارسات اللغوية والإحالة إلى العالم، وهو ما يعدّونه مفسَّرًا على نحو أفضل بالنظريات الخارجية.
- الممارسة العلمية. يقترح المنتقدون أن التفسيرات الناجحة في العلوم المعرفية تعتمد ضمنيًا بالفعل على أوصاف للمحتوى تتضمن البيئة (كما في الإدراك والتمثيل)، مما يتحدى ادعاء المذهب الداخلي بأن علم النفس لا يحتاج إلا إلى مفهوم ضيق وداخلي للمحتوى.
تطرح هذه الاعتراضات مجتمعةً تساؤلًا حول ما إذا كانت النظريات الداخلية قادرة على استيعاب الأبعاد الموضوعية والتفسيرية والاجتماعية للمعرفة والمعيارية والمحتوى العقلي.
13. العلاقة بالخارجانية والآراء المختلطة
تُعرَّف الداخلانية عادةً في مقابل الخارجانية، لكن كثيرًا من المواقف المعاصرة مختلطة، إذ تجمع بين عناصر داخلانية وعناصر خارجانية.
تباينات أساسية
على نحو تخطيطي:
| الخارجانية | ||
|---|---|---|
| نظرية المعرفة | التبرير يتوقف على حالات داخلية (غالبًا ذهنية وقابلة للوصول إليها) | التبرير/المعرفة يعتمدان على عوامل خارجية (مثل الموثوقية والتاريخ السببي) |
| فلسفة الأخلاق والعقل العملي | الأسباب والأحكام مرتبطة بالضرورة بحالات داخلية دافعية أو عقلانية | الأسباب والأحكام قد تكون مستقلة عن الدوافع الراهنة |
| فلسفة العقل واللغة | يتحدد المحتوى الذهني بسمات ذاتية جوهرية للذات | يتحدد المحتوى جزئيًا بالبيئة أو بالممارسة الاجتماعية |
يسلّم كل طرف عادةً بوجود العوامل التي يفضلها الطرف الآخر، لكنه يجادل في دورها التكويني في التبرير أو المعيارية أو المحتوى.
الآراء المختلطة وذات المستويين
استجابةً للثنائيات الحادة، يقترح كثير من الفلاسفة آراءً مختلطة:
- نظريات معرفية ذات مستويين: يرى بعضها أن التبرير الداخلاني يلتقط منظور الفاعل ومسؤوليته، بينما تلزم شروط خارجانية (كالموثوقية أو السلامة) للمعرفة. وهذا يحفظ الحدوس الداخلانية حول العقلانية، مع تبنّي رؤى خارجانية حول الصلة بالحقيقة.
- نظريات الأسباب ذات الوجهين: في الأخلاق، تميّز بعض الآراء بين الأسباب الذاتية أو الداخلية (ما يترتب على الموقف الراهن للفاعل) والأسباب الموضوعية أو الخارجية (ما يكون مبررًا من موقع أكثر مثالية أو حيادية)، فتتيح للعوامل الداخلية والخارجية أدوارًا في التقييم العملي.
- تمييزات المحتوى الضيق/الواسع: في فلسفة العقل، يقبل بعض المنظّرين المحتوى الضيق (المحدَّد داخليًا، والمفيد في علم النفس) والمحتوى الواسع (المنطوي على البيئة، وذو الصلة بالدلالة والتواصل)، فيجمعون بذلك بين مفهومي الداخلانية والخارجانية.
التفاعلات والتأثيرات المتبادلة
تتأثر النقاشات عبر المجالات أحيانًا ببعضها:
- تؤثر المحاور الداخلانية المتعلقة بالسلطة من منظور الضمير الأول في نظرية المعرفة وفي العقل على كيفية تصور الأسباب والدافعية في فلسفة الأخلاق.
- يوازي التركيز الخارجاني على الموثوقية والتضمين البيئي في نظرية المعرفة الروايات الخارجانية للمحتوى الذهني وللأسباب الموضوعية.
تسعى الآراء المختلطة غالبًا إلى التوفيق بين تركيز الداخلانية على منظور الذات وشواغل الخارجانية بالحقيقة والموضوعية والممارسة الاجتماعية، مقترحةً أن البعدين الداخلي والخارجي قد يكونان متكاملين لا متنافيين في تصور فلسفي شامل.
14. المفاهيم والتمايزات ذات الصلة
ترتبط الداخلانية ارتباطًا وثيقًا بطائفة من المفاهيم والتمايزات الأخرى التي تساعد في تنظيم النقاشات حول التبرير والمعيارية والعقل.
الداخلانية الوصولية مقابل الداخلانية العقلانية
ضمن نظرية المعرفة، يتمثل تمييز داخلي أساسي بين:
- الداخلانية الوصولية: تُبرز الوصول الاستبطاني أو التأملي إلى المسوِّغات.
- الداخلانية العقلانية: تُبرز التعلّق بالحالات العقلية، بصرف النظر عن الوصول الراهن إليها.
يوضح هذا التمييز أن ليس جميع الداخلانيين يتبنون شروط إمكانية وصول قوية.
المسؤولية والواجبية والعقلانية النظرية
ترتبط الداخلانية غالبًا بما يلي:
- التصورات الواجبية للتبرير المعرفي (ما ينبغي للمرء أن يعتقده)، حيث تقتضي المسؤولية أن تكون العوامل المسوِّغة خاضعة للتحكم المعرفي للذات أو لوعيها.
- العقلانية في نظرية المعرفة، التي تشدد على دور الأسباب والأدلة في المعرفة والاعتقاد العقلاني.
غير أن ليس كل الواجبيين داخلانيين، فبعض الخارجانيين يدمجون المسؤولية بطرق أكثر غير مباشرة.
الإنسانية الهيومية مقابل الأطر الكانطية
في فلسفة الأخلاق والعقل العملي:
- الداخلانية الهيومية تربط الأسباب بمجموعات دافعية قائمة على الرغبة.
- الداخلانية الكانطية تؤسس المعيارية على القدرات العقلانية للفاعلين وعلى التشريع الذاتي.
يشترك الاتجاهان في كونهما «داخلانيين» إذ يحددان موضع المعيارية داخل الفاعل، لكنهما يختلفان بشدة في ما إذا كانت الرغبات أو البُنى العقلانية هي الأساس الجوهري.
الاستبطان والشفافية
تستحضر النقاشات حول الداخلانية غالبًا:
- الاستبطان، أي القدرة على الوعي بالحالات العقلية للمرء، بوصفه طريقًا إلى المسوِّغات أو الأسباب الداخلية.
- شفافية العقل، أي الفكرة القائلة بأن معرفة المرء بمواقفه أو مسوِّغاته تتحقق بالانتباه إلى موضوعات تلك المواقف (كأن ينظر في الحجج أو الأدلة) لا إلى وقائع باطنية.
تدعم هذه المفاهيم ادعاءات الداخلانية حول الوصول الممتاز للذات إلى حياتها العقلية وإلى أساسها التبريري.
التعلّق والمحتوى الضيق مقابل المحتوى الواسع
مفهوم التعلّق محوري: يدّعي الداخلانيون غالبًا أن الخصائص المعرفية أو الأخلاقية أو القصدية تتعلق بالخصائص الداخلية. وفي فلسفة العقل، يلتقط التمييز المرتبط بين المحتوى الضيق والمحتوى الواسع ما إذا كان المحتوى يتحدد بالوقائع الداخلية وحدها، أم بالعلاقات الخارجية أيضًا.
تقدم هذه المفاهيم والتمايزات ذات الصلة الأدوات المفاهيمية التي تُصاغ داخلها المواقف الداخلانية والخارجانية وتُقارن وتُقيَّم.
15. تحديات الترجمة والمتغيرات عبر اللغات
تثير ترجمة «internalism» ومشتقاته صعوبات، لأن المعنى الفلسفي لكلمة «internal» ليس مكانيًا محضًا ولا نفسيًا محضًا. وتتعامل اللغات المختلفة مع التقابل بين الداخلي والخارجي بمصطلحات قد لا تتطابق بدقة مع الاستعمال التقني.
الدلالات المكانية مقابل الدلالات المعيارية
في لغات كثيرة، تحمل المقابلات المباشرة لكلمة «internal» (مثل الفرنسية interne، والألمانية intern، والإسبانية interno، والصينية 内在的 أو 内部的) في الغالب معانٍ مكانية أو تنظيمية («داخلي»، «منزلي»). أما الداخلية الفلسفية، في المقابل، فتتعلق بما يلي:
- الإمكان الانعكاسي للوصول
- المنظور الذاتي
- الخصائص الجوهرية
- الموقف الدافعي أو العقلاني
وغالبًا ما يضطر المترجمون إلى تكميل المصطلحات الأساسية بمحددات أو شروح لنقل هذه الفروق المعيارية والمعرفية.
| اللغة | المصطلح | الإشكال المحتمل |
|---|---|---|
| الفرنسية | interne / internalisme | قد توحي بمجرد التقابل بين «داخل» و«خارج»، فتغيب جوانب الوصول والموقف |
| الألمانية | Internalismus | واضحة بوصفها مصطلحًا تقنيًا، لكن كلمة «intern» في الاستعمال العادي ما تزال تدل أساسًا على المكاني أو التنظيمي |
| الإسبانية | internalismo epistemológico / moral | كثيرًا ما تحتاج إلى السياق لتمييزها عن الداخلية النفسية المحضة |
| الصينية | 内在论 (neizailun) | قد تُقرأ «نظرية الكينونة الداخلية» بوصفها نظرية ميتافيزيقية لا معرفية أو معيارية |
توضيحات خاصة بكل مجال
لأن الداخليات المعرفية والأخلاقية والعقلية تُطبِّق مفهوم «الداخلي» بطرق مختلفة، فقد يلجأ المترجمون إلى استراتيجيات خاصة بكل مجال:
- في نظرية المعرفة، يساعد في اللغة الصينية توضيح أن الداخلية تتضمن «可反思接近的理由» (الأسباب التي يمكن الوصول إليها بالتأمل) أو «精神状态» (الحالات العقلية).
- في فلسفة الأخلاق، يمكن للتأكيد على 动机关联性 (الترابط الدافعي) أو 主观立场 (الموقف الذاتي) أن يدل على البعد العملي.
- في فلسفة العقل، قد تلتقط مصطلحات تبرز 内在属性 (الخصائص الجوهرية) أو 个体主义 (الفردانية) مضمون الداخلية المحتوائية.
خطر الخلط مع التقاليد الأخرى
لبعض اللغات استعمالات راسخة لمصطلحات مثل «inner experience» و«inner sense» و«interiority» في الفينومينولوجيا أو في اللاهوت. وترجمة «internalism» بهذه المصطلحات تنطوي على خطر الخلط بين:
- الأطروحات الداخلية التحليلية المتعلقة بالتبرير أو الأسباب،
- وبين الفلسفات الأوسع للباطنية أو الروحانية الداخلية.
وللتخفيف من ذلك، يحرص المترجمون والشارحون غالبًا على الإبقاء على الترجمات الحرفية (مثل Internalismus وinternalismo) بوصفها مصطلحات تقنية، مصحوبة بشروح توضيحية تبين ما إذا كانت المسألة معرفية أو أخلاقية أو دلالية الطابع.
16. التطبيقات في النقاشات المعاصرة
تؤدي الأطر الداخلية والخارجية أدوارًا مهمة في طائفة من النقاشات الفلسفية المعاصرة.
نظرية المعرفة: الخلاف والشهادة والفضيلة
تُسهم الأفكار الداخلية في مناقشات الخلاف بين النظراء، حيث يرى بعضهم أن الاستجابات العقلانية يجب أن تسترشد بما هو متاح داخليًا لكل طرف من أطراف النزاع. وفي النقاشات حول الشهادة، يؤكد الداخليون غالبًا أن الاعتماد المبرَّر على تقارير الآخرين يستلزم أسبابًا مستقلة أو اعتمادات يمكن الوصول إليها، في حين يسمح الخارجيون للشهادة بأن تبرر بشكل أكثر مباشرة.
وفي نظرية الفضيلة المعرفية، تدمج بعض المقاربات عناصر داخلية، فتعامل الفضائل الفكرية بوصفها متضمنة حساسية تأملية للأسباب، بينما تُبرز مقاربات أخرى السمات المعرفية الموثوقة بروح خارجية أكثر.
فلسفة الأخلاق والفلسفة السياسية
في فلسفة الأخلاق، تُشكّل النزعة الداخلية النقاشات حول الدافعية الأخلاقية، والعقلانية العملية، وأسباب الفعل. والأسئلة حول ما إذا كان بوسع الأعراف الاجتماعية القمعية أن توفر أسبابًا حقيقية للمضطهدين، أو ما إذا كان يمكن تقييم الفاعلين المتجذرين في ممارسات ضارة تقييمًا نقديًا من الخارج، تتوقف غالبًا على التصورات الداخلية مقابل الخارجية للأسباب.
وفي الفلسفة السياسية، تتطلب المفاهيم الداخلية للتبرير العام والشرعية التداولية أحيانًا أن تكون المبادئ السياسية قابلة للتبرير من وجهات النظر الداخلية للمواطنين، لا أن تكون مجرد قابلة للدفاع عنها بمعايير خارجية.
فلسفة العقل وعلم الإدراك والذكاء الاصطناعي
في فلسفة العقل، تتفاعل النزعة الداخلية مع النقاشات حول التمثلات الخارجية، والإدراك المتجسد، وفرضيات العقل الممتد، التي تُبرز دور البيئة والأدوات والبنى الاجتماعية في الإدراك. ويجادل الداخليون بشأن المحتوى غالبًا بدور تفسيري مركزي للحالات العصبية أو النفسية الذاتية، مع إقرارهم بالاعتماد العملي على الدعائم الخارجية.
وفي مناقشات الذكاء الاصطناعي، تظهر الموضوعات الداخلية في أسئلة حول ما إذا كان يجب أن تتأسس «معتقدات» نظام الذكاء الاصطناعي أو «أسبابه» على بنيته الداخلية وعملياته، أم أنه يمكن إسنادها استنادًا فقط إلى علاقاته السلوكية بالبيئة وتدفقات البيانات والمستخدمين.
المنهجية ما وراء الفلسفية
وأخيرًا، تُسهم النزعة الداخلية في النقاشات حول المنهجية الفلسفية ذاتها. يجادل بعضهم لصالح توجه داخلي تستند فيه التبرير الفلسفي إلى الحدوس، والانطباعات، أو التأمل المكتبي الذي يكون متاحًا للمنظّر. ويفضّل آخرون مقاربات خارجية أكثر وطبيعانية، تؤسس الادعاءات الفلسفية على العلوم التجريبية والنجاح التفسيري الخارجي. وهكذا يستمر التمايز بين الداخلية والخارجية في تشكيل الجدالات الحية عبر الفلسفة المعاصرة.
17. الإرث والأهمية التاريخية
أحدث ظهور الداخلية بوصفها مجموعة من المواقف آثارًا ملحوظة في تطور الفلسفة في القرنين العشرين والحادي والعشرين.
إعادة هيكلة النقاشات الجوهرية
أصبح التمييز بين الداخلية والخارجية إطارًا تنظيميًا معياريًا في:
- نظرية المعرفة، حيث أعادت توجيه النقاشات حول التبرير والمعرفة نحو مسائل القابلية للوصول، والتعلق العقلي بالحالات الذهنية، والموثوقية.
- فلسفة الأخلاق والعقل العملي، حيث أوضح التمييز بين التفسيرات النفسية للفعل والتقييمات المعيارية للأسباب.
- فلسفة العقل واللغة، حيث وجّه الانتباه إلى دور العوامل البيئية والاجتماعية في تحديد المحتوى الذهني.
وقد يسّر هذا الدور التنظيمي المقارنات عبر المجالات المختلفة، مما أتاح إجراء مقارنات بالتشابه والاختلاف بين، على سبيل المثال، الداخلية المعرفية والداخلية الأخلاقية.
التأثير في المنهج وفي فهم الذات
أسهمت المضامين الداخلية في تكوين تصور للفلسفة بوصفها معنية بوجه خاص بما يلي:
- منظور الشخص الأول والفهم العقلاني للفاعل لذاته،
- تأسيس المعيارية فيما هو، بمعنى ما، داخل الذات،
- أهمية الاستبطان والتأمل والتحليل المفهومي.
وفي الوقت نفسه، دفعت تحديات الخارجية الداخليين إلى تنقيح آرائهم والاعتراف بأهمية البيئة والممارسة وشروط النجاح الموضوعية، مما أفضى إلى مواقف أكثر دقة، وغالبًا ما تكون هجينة.
الدلالة المستمرة
من الناحية التاريخية، يمكن النظر إلى الداخلية بوصفها صياغة حديثة لاهتمامات قديمة ومستمرة بالحياة الباطنية والضمير ومعرفة الذات، مترجمة إلى مصطلحات الفلسفة التحليلية. وتكمن دلالتها المستمرة في أنها تُبقي في صدارة الاهتمام مسألة كيفية ظهور الظواهر المعيارية والمعرفية من منظور الفاعل نفسه، وذلك في وقت تتجه فيه الفلسفة المعاصرة بصورة متزايدة إلى الانخراط في العلوم التجريبية والسياقات الاجتماعية.
يتمثل إرث الداخلية، إذن، في أنه ذو طابع مفاهيمي ومنهجي معًا: فقد شكّل مفردات النقاشات المعاصرة، ولا يزال يؤثر في كيفية تفكير الفلاسفة في العلاقة بين المنظور الذاتي والواقع الموضوعي وأسس التقييم العقلي والأخلاقي.
دليل الدراسة
الداخلية المعرفية
النظرة القائلة بأن التبرير المعرفي للاعتقاد لا يعتمد إلا على عوامل داخلية بالنسبة إلى الذات العارفة، وهي عادةً حالات عقلية أو أسباب يمكن من حيث المبدأ الوصول إليها من منظور الذات نفسها.
الخارجية المعرفية
النظرة القائلة بأن المعرفة أو التبرير قد يعتمدان على عوامل خارجة عن منظور الذات، مثل موثوقية عمليات تكوين الاعتقاد أو الروابط السببية المناسبة بالعالم.
داخلية الحكم الأخلاقي
الأطروحة القائلة بأنه، مع بقاء سائر الشروط على حالها، فإن الحكم بصدق بأن فعلًا ما واجب أخلاقيًا أو خير يرتبط بالضرورة بالدافعية (على الأقل إلى حد ما) لأداء ذلك الفعل.
داخلية الأسباب
الموقف الميتاأخلاقي القائل بأن ما يكون لدى الفاعل سبب للقيام به يتوقف على مجموعته الدافعية الداخلية، أي رغباته وقيمه والتزاماته أو موقفه العقلاني.
داخلية المضمون
الموقف القائل بأن مضامين الحالات العقلية تتحدد بالكامل بالخصائص الذاتية الداخلية للذات، بمعزل عن العوامل البيئية أو الاجتماعية.
شرط الإتاحة
القيد الداخلي القائل بأن العوامل المبررة (مثل الأسباب أو الأدلة) يجب أن تكون، على الأقل من حيث المبدأ، متاحة للذات من خلال التأمل أو الاستبطان.
التعلق بالداخلي
الادعاء القائل بأن الخصائص المعرفية أو الأخلاقية أو العقلية تتحدد متى تحددت الخصائص الداخلية؛ فلا يمكن أن يوجد فرق في التبرير أو المعيارية أو المضمون دون وجود فرق داخلي ما.
الداخلية الموقفية أو الدافعية (الخيطان الهيومي والكانطي)
الفكرة القائلة بأن الأسباب والمعيارية تقوم على المجموعة الدافعية الداخلية للفاعل (الهيومية)، أو على قدراته العقلية الداخلية وتشريعه الذاتي (الكانطية).
كيف ترتبط الداخلية المعرفية التبرير المعرفي بمنظور الفاعل، ولماذا قد يُعد ذلك مهمًا للمسؤولية المعرفية؟
قارن بين ‘الداخلية المتعلقة بالوصول’ و‘الداخلية العقلانية’ في نظرية المعرفة. وبأي معنى يمكن لنظرية أن تكون داخلية في التبرير دون أن تفرض شرط إتاحة قويًا؟
إلى أي حد تفسر داخلية الحكم الأخلاقي بنجاح ‘العملية’ في الحكم الأخلاقي، وما مدى خطورة الأمثلة المضادة الظاهرة، مثل اللاأخلاقيين والفاعلين ضعيفي الإرادة؟
ما أقوى الحجج المؤيدة لداخلية الأسباب، وكيف يمكن لأنصار خارجية الأسباب أن يردوا على ذلك للحفاظ على فكرة الأسباب الموضوعية التي تنطبق بصرف النظر عن المجموعة الدافعية الحالية للفاعل؟
هل تُفنّد تجارب التفكير الخارجية على طريقة بوتنام وبيرج حول الأرض التوأم والمضمون الاجتماعي داخلية المضمون، أم أن بوسع الداخلي أن يحافظ على مفهوم قوي لـ‘المضمون الضيق’ من أجل التفسير النفسي؟
كيف تعمل فكرة ‘التعلق بالداخلي’ عبر نظرية المعرفة وفلسفة الأخلاق وفلسفة العقل؟ وهل هي الأطروحة الميتافيزيقية نفسها في كل حالة؟
هل المواقف الهجينة أو ذات المستويين (مثل التبرير الداخلي مع المعرفة الخارجية، أو المضمون الضيق مع المضمون الواسع، أو الأسباب الذاتية مع الموضوعية) مواقف مستقرة، أم أنها تنهار في نهاية الأمر إلى أحد جانبي الانقسام بين الداخلية والخارجية؟