انتقل إلى المحتوى

هنري برغسون

Henri Louis Bergson

كان هنري لويس برغسون (1859–1941) فيلسوفاً فرنسياً، أدت تحليلاته الأصيلة للزمان والوعي والحياة إلى جعله من أكثر المفكرين تأثيراً في مطلع القرن العشرين. تلقّى تعليمه في مدرسة المعلمين العليا (École Normale Supérieure)، فجمع بين تدريب رياضي صارم ونقد للتفسيرات الميكانيكية والعقلانية المفرطة للواقع. وقد تحدّى مفهومه عن الديمومة (durée، أي الديمومة المعيشة) التصورات المكانية الكمية للزمان، في حين اقترح منهجه القائم على الحدس مدخلاً مباشراً متعاطفاً إلى العمليات التي تفلت من المفاهيم المجردة. وفي أعمال مثل «المعطيات المباشرة للوعي» و«المادة والذاكرة» و«التطور الخلاق»، طوّر برغسون ميتافيزيقا ديناميكية تركز على العمليات، بلغت ذروتها في فكرة «الدفعة الحيوية» (élan vital)، وهي قوة حياة خلّاقة تدفع التطور. وقد اجتذبت محاضراته في كوليج دو فرانس جماهير غفيرة، ومنحه أسلوبه النثري جائزة نوبل للآداب عام 1927. ثم حلّل لاحقاً في كتاب «منبعا الأخلاق والدين» التوتر بين المجتمعات المغلقة القائمة على القواعد والأخلاق المفتوحة الخلّاقة، مسلطاً الضوء على دور الصوفيين والأبطال. ورغم أن الفينومينولوجيا والوجودية والفلسفة التحليلية حجبته في منتصف القرن، فقد أُعيد اكتشافه منذ ذلك الحين بوصفه سابقاً لفلسفة العملية وما بعد البنيوية، وللنقاشات المعاصرة حول الزمان والوعي وفلسفة البيولوجيا.

في لمحة

حقائق سريعة

الميلاد
18 أكتوبر 1859 باريس، فرنسا
الوفاة
4 يناير 1941 باريس، فرنسا. السبب: مضاعفات التهاب الشعب الهوائية أثناء الاحتلال الألماني لفرنسا
النشاط في
فرنسا، أوروبا
الاهتمامات
الميتافيزيقا فلسفة الزمان فلسفة العقل نظرية المعرفة فلسفة البيولوجيا الحرية وحرية الإرادة فلسفة الأخلاق والأخلاقيات الدين والتصوف علم الجمال فلسفة العلم

الأطروحة المركزية

الواقع زمني وديناميكي وخلّاق في جوهره؛ فهو لا يتألف من أشياء ساكنة، بل من عمليات متصلة من الصيرورة، هي «الديمومة» (durée)، التي يمكن إدراكها على نحو أوفى بالحدس منها بالعقل المجرد. وفي الكائنات الحية يظهر هذا الخلق المتواصل بوصفه «الدفعة الحيوية» (élan vital)، وهي اندفاع حيوي يدفع إلى جدة حقيقية، وإلى الحرية، والانفتاح الأخلاقي والديني، متجاوزًا الأنظمة الآلية أو المغلقة.

استكشف المزيد من التفاصيل

أهم الأعمال

  • «مقال حول المعطيات المباشرة للوعي» (Essai sur les données immédiates de la conscience)

    Essai sur les données immédiates de la conscience

    ألّف بين 1883 و1888؛ نُشر عام 1889

  • «المادة والذاكرة» (Matière et mémoire)

    Matière et mémoire

    ألّف بين 1892 و1896؛ نُشر عام 1896

  • «الضحك: مقال حول دلالة الكوميدي» (Le Rire: Essai sur la signification du comique)

    Le Rire: Essai sur la signification du comique

    ألّف بين 1899 و1900؛ نُشر عام 1900

  • «التطور الخلاق» (L’Évolution créatrice)

    L’Évolution créatrice

    ألّف بين 1900 و1906؛ نُشر عام 1907

  • «مدخل إلى الميتافيزيقا» (Introduction à la métaphysique)

    Introduction à la métaphysique

    ألّف بين 1900 و1903؛ نُشر عام 1903 (مقال، جُمع لاحقًا)

  • «الطاقة الروحية: مقالات ومحاضرات» (L’Énergie spirituelle: Essais et conférences)

    L’Énergie spirituelle: Essais et conférences

    مقالات مجموعة من تسعينيات القرن التاسع عشر حتى العشرينيات؛ نُشر عام 1919

  • «الديمومة والتزامن، بخصوص نظرية أينشتاين» (Durée et simultanéité, à propos de la théorie d’Einstein)

    Durée et simultanéité, à propos de la théorie d’Einstein

    ألّف بين 1919 و1922؛ نُشر عام 1922

  • «المنبعان للأخلاق والدين» (Les Deux Sources de la morale et de la religion)

    Les Deux Sources de la morale et de la religion

    ألّف بين 1923 و1931؛ نُشر عام 1932

اقتباسات أساسية

إن فكرة المستقبل، الحبلى بلا نهاية من الاحتمالات، أخصب إذن من المستقبل ذاته، ولهذا نجد في الأمل من الفتنة ما لا نجده في الامتلاك، وفي الأحلام ما لا نجده في الواقع.

يعبّر عن تصوره للديمومة بوصفها خلقًا مفتوح النهاية، ويبرز أولوية التوقع المعيوش على الحالات المتحققة.

أن تكون هو أن تتغير، وأن تتغير هو أن تنضج، وأن تنضج هو أن تستمر في خلق ذاتك بلا انقطاع.

يلخص تصوره القائم على العملية للحياة والشخصية بوصفهما خلقًا ذاتيًا متصلًا، لا جوهرًا ثابتًا.

إن عقلنا ليس مهيأً لإدراك حياة الروح؛ إنه مصوغ لإدراك المادة، وقد تشكّل في سياق التطور بفعل ضرورات الفعل.

يوضح ادعاءه بأن العقل مُعدّ للتعامل العملي مع المادة، في حين يلزم الحدس للوصول إلى البصيرة الميتافيزيقية.

لا ترى العين إلا ما يكون العقل مستعدًا لفهمه.

يُستشهد به شائعًا لنقل فكرته بأن الإدراك انتقائي، ومشروط بالمصالح والتنظيم الذهني السابق.

هناك منبعان للأخلاق والدين: الضغط والتطلع؛ يعبّر الأول عن نفسه في الإلزام، والثاني في الحب.

يقدّم تمييزه بين أخلاق مغلقة يفرضها المجتمع، وأخلاق مفتوحة وخلّاقة يلهمها الأفراد الاستثنائيون والمتصوفة.

مصطلحات أساسية

الديمومة (Durée) (Durée (duration)):
مفهوم برغسون المحوري للزمن المعيش النوعي، بوصفه تدفقاً متصلاً غير قابل للتجزئة لتجربة الوعي، لا يُختزل إلى الزمن الكمي القابل للقياس والمكاني.
الحدس الفلسفي (Intuition philosophique) (Intuition (intuition philosophique)):
منهج للمعرفة المباشرة والمتعاطفة بحقيقة ما من داخل حركتها، في مقابل التمثيل الخارجي والمفهومي والمكاني الذي يقدمه العقل.
الدفعة الحيوية (Élan vital) (Élan vital):
«الاندفاع الحيوي» أو قوة الحياة الخلاقة التي، في رأي برغسون، تدفع إلى الابتكار التطوري وتفتّح الكائنات الحية، متجاوزة الحتمية الآلية والغائية الثابتة.
تحييز الزمن (Spatialization of time) (Spatialization of time):
العادة الفكرية الخاطئة في معاملة الزمن بوصفه فضاءً متجانساً مؤلفاً من وحدات منفصلة، وهي عادة يرى برغسون أنها تحرّف الاتصال الحقيقي للديمومة.
التطور الخلاق (Creative evolution / évolution créatrice) (Creative evolution (évolution créatrice)):
تصور برغسون للتطور البيولوجي بوصفه عملية مفتوحة مبتكرة تظهر فيها أشكال ووظائف جديدة على نحو غير متوقع، لا مجرد تكيف آلي.
الذاكرة الافتراضية (Virtual memory) (Virtual memory):
الفكرة القائلة بأن الماضي يبقى كلاً افتراضياً يتعايش مع الحاضر، ومنه تُنتقى الذكريات المعينة، لا بوصفه آثاراً ثابتة مخزنة في الدماغ.
الإدراك من أجل الفعل (Perception-for-action) (Perception-for-action):
أطروحة برغسون بأن الإدراك موجَّه في جوهره نحو توجيه الفعل، فيختار من العالم ما يتصل بالحركات الممكنة والمصالح العملية فحسب.
الأخلاق المغلقة (Closed morality / morale close) (Closed morality (morale close)):
أخلاق مفروضة اجتماعياً ومقيدة بالقواعد، تقوم على الضغط والالتزام وتماسك الجماعة، وهي سمة المجتمعات «المغلقة» في نظرية برغسون الأخلاقية.
الأخلاق المفتوحة (Open morality / morale ouverte) (Open morality (morale ouverte)):
أخلاق خلاقة ملهمة بالحب، تتجه نحو الإنسانية جمعاء، ويمثلها القديسون والأبطال، وترتبط بالمجتمعات «المفتوحة» والدين الديناميكي.
الدين الساكن (Static religion / religion statique) (Static religion (religion statique)):
شكل من الدين يدعم استقرار المجتمع عبر الأسطورة والطقس والخوف، ويعمل أساساً على حماية الجماعة لا على تعزيز الإبداع الروحي.
الدين الديناميكي (Dynamic religion / religion dynamique) (Dynamic religion (religion dynamique)):
دين يستند إلى تجارب الصوفيين والمبدعين، يعبّر عن الدفعة الحيوية بوصفها حباً وانفتاحاً، ويكون مصدراً للتحول الأخلاقي والروحي.
الروحانية الفرنسية (French spiritualism) (French spiritualism):
تيار فلسفي فرنسي في القرن التاسع عشر يؤكد عدم قابلية العقل والتجربة الداخلية للاختزال، وقد يُنسب برغسون إليه غالباً مع أنه يحوّله تحويلاً جذرياً.
فلسفة العملية (Process philosophy) (Process philosophy):
توجه ميتافيزيقي واسع يجعل الصيرورة والتغيّر والأحداث أكثر أساسية من الجواهر الثابتة، ويُعد برغسون سابقاً مهماً لهذا التوجه.
الآلية في مقابل الغائية (Mechanism vs. finalism) (Mechanism vs. finalism):
التعارض بين تفسير الحياة بقوانين آلية عمياء (الآلية) وتفسيرها بغايات ثابتة (الغائية)، وكلاهما ينتقده برغسون لصالح التطور الخلاق.
المنهج التعاطفي (Sympathetic method) (Sympathetic method):
وصف برغسون للحدس بوصفه دخولاً في تدفق عملية أو كائن ما بالتعاطف لا بالتشريح التحليلي، لإدراك نزعته الداخلية وحركته.

التطور الفكري

سنوات التكوين والتدريب العلمي والرياضي (1859–1888)

نشأ برغسون في باريس، وتلقى تعليمه في ليسيه كوندورسيه والمدرسة العليا للأساتذة، وتفوق في الرياضيات والدراسات الكلاسيكية. وقد قاده عمله المبكر في ثيوقريطس ولوكريتيوس، مقترنًا بتأملاته في متناقضات زينون وعلم النفس، إلى التشكيك في التصورات الآلية والمكانية للزمان والوعي.

فلسفة الزمان والحرية (1889–1896)

في «المعطيات المباشرة للوعي»، قدّم برغسون الديمومة بوصفها زمنًا كيفيًا معيشًا، ودافع عن الحرية الحقيقية في مواجهة الحتمية. وقد رسّخ مناصبه التعليمية الأولى وكتابه الأول سمعته ناقدًا للسيكوفيزياء وعلم النفس الترابطي، مؤكدًا التجربة الباطنية على النماذج الكمية.

العقل والذاكرة والإدراك (1896–1906)

في «المادة والذاكرة»، طوّر برغسون فلسفة غير اختزالية للعقل، ففسّر الإدراك بوصفه تعاملًا انتقائيًا مع المادة من أجل الفعل، والذاكرة بوصفها ماضيًا افتراضيًا يتعايش مع الحاضر. وقد رسخت هذه المرحلة مناهضته للاختزال، وتصوره للوعي بوصفه موجهًا نحو الفعل، ومع ذلك فهو غير قابل للرد إلى عمليات الدماغ.

التطور الخلاق والشهرة العامة (1907–1918)

مع «التطور الخلاق» والمحاضرات التي حضرها جمع غفير في كوليج دو فرانس، أصبح برغسون مشهورًا عالميًا. وقد وضع فكرة الدفعة الحيوية، وهي اندفاع خلاق يقود جدة التطور، واشتبك مع البيولوجيا المعاصرة، ووضع فلسفته في موقع معارض للآلية والغائية معًا.

الأخلاق والدين والمشاركة الدولية (1918–1932)

بعد الحرب العالمية الأولى، عمل برغسون في لجنة التعاون الفكري التابعة لعصبة الأمم، وانصرف إلى الأخلاق الاجتماعية والدين. وقد صاغ «المنبعان للأخلاق والدين» تمييزه بين المجتمعات المغلقة والمفتوحة، وحلّل الدين الساكن مقابل الدين الديناميكي، مؤكدًا الدور الأخلاقي للمتصوفة والمبدعين.

تأملات متأخرة وشهادة أخلاقية (1932–1941)

بسبب اعتلال صحته وانعزاله المتزايد، واصل برغسون التأمل الخاص، بينما تراجع تأثيره وسط الحركات الفلسفية الجديدة. وعلى الرغم من ميله الشخصي إلى الكاثوليكية، رفض المعمودية تضامنًا مع اليهود المضطهدين، ورفض الإعفاءات التي أتاحتها قوانين فيشي المعادية لليهود، فأنهى حياته رمزًا للثبات الأخلاقي.

1. مقدمة

كان هنري لوي برغسون (1859–1941) فيلسوفاً فرنسياً أعادت أعماله توجيه نقاشات أساسية في الميتافيزيقا وفلسفة العقل وفلسفة الحياة خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. ويُعرف بصورة خاصة بمفاهيم الديمومة (duration) والحدس والدفع الحيوي (élan vital)، وبمحاولة متميزة للتوفيق بين البصيرة العلمية ورؤية غير آلية وعملية للواقع.

جادل برغسون بأن كثيراً من الفلسفة الغربية قد خلطت بين بنية الذهن المتكيفة مع الفعل العملي والتعامل مع الأجسام الصلبة، وبين بنية الواقع ذاته. وفي مواجهة هذا الميل، ادّعى أن أكثر السمات أساسية في التجربة والحياة هي التغير المتصل والإبداع واستحالة اختزال الزمن إلى وحدات متجانسة ومكانية. وقد اقتُرح منهجه في الحدس بوصفه طريقة للدخول إلى هذا التدفق من الداخل، بحيث يكمل التفكير التحليلي والمفاهيمي دون أن يرفضه ببساطة.

تتضمن أعماله الكبرى «المعطيات المباشرة للوعي» (1889)، و«المادة والذاكرة» (1896)، و«التطور الخلاق» (1907)، و«منبعا الأخلاق والدين» (1932)، وهي تطوّر تفسيرات مترابطة للخبرة الواعية والذاكرة والإدراك والتطور البيولوجي والحياة الأخلاقية والدينية. وقد كان برغسون في حياته من أكثر فلاسفة أوروبا قراءة وتكريماً علنياً، وحصل في نهاية المطاف على جائزة نوبل للآداب عام 1927 تقديراً لوضوح أسلوبه الفرنسي وقوة خياله.

تتعدد تفسيرات برغسون تعدداً واسعاً. فبعضهم يراه في المقام الأول ميتافيزيقياً حيوياً يفترض قوة للحياة تتجاوز العلم، بينما يؤكد آخرون اشتباكه مع علم النفس والأحياء المعاصرين، فيرونه ناقداً متطوراً للاختزالية لا عدواً للعلم. وقد انتقده فلاسفة لاحقون تارة لاعتمادهم على الحدس بوصفه مناهضاً للعقل، وأشادوا به تارة أخرى بوصفه سابقاً لفلسفة العملية والفينومينولوجيا وبعض تيارات الفكر الفرنسي في القرن العشرين. وتتتبع الأقسام التالية حياته وأعماله والخطوط الرئيسية للنقاش الدائر حول أفكاره.

2. الحياة والسياق التاريخي

امتدت حياة برغسون من انهيار الإمبراطورية الثانية، والجمهورية الثالثة، والحربين العالميتين، وصعود الفاشية، فوضعت فكره في خضم تحولات علمية وسياسية وثقافية سريعة في فرنسا وأوروبا.

الخطوط العريضة للسيرة

السنةالحدث
1859وُلد في باريس لأب يهودي بولندي وأم يهودية إنجليزية.
1870–1881تلقى تعليمه في ليسيه كوندورسيه والمدرسة العليا للأساتذة؛ وتميز مبكرًا في الرياضيات والفلسفة.
1880يدرّس في ثانويات الأقاليم، ويبدأ العمل على كتاب الزمان والإرادة الحرة.
1890يُعيَّن في كوليج دو فرانس (كرسي الفلسفة اليونانية واللاتينية، ثم لاحقًا كرسي الفلسفة الحديثة).
1896–1907ينشر «المادة والذاكرة» و«التطور الخلاق»، ويصبح مثقفًا عامًا ذا شهرة وطنية.
1914يُنتخب عضوًا في الأكاديمية الفرنسية.
1914–1918يشارك في الجهود الدبلوماسية والفكرية خلال الحرب العالمية الأولى.
1927يُمنح جائزة نوبل في الأدب.
1930–1941تتراجع صحته؛ يكتب «منبعا الأخلاق والدين»، ويعيش في ظل التشريعات المعادية للسامية لحكومة فيشي، ويموت في باريس المحتلة عام 1941.

البيئة الفكرية والثقافية

تشكّل فكر برغسون داخل النظام التعليمي العلماني للجمهورية الفرنسية الثالثة، الذي تشكّل بدوره من خلال النقاشات حول الوضعانية والجمهورية واللائكية. وفلسفيًا، انبثق من التقليد الروحاني الفرنسي (مثل مين دو بيران، ورافيسون، وبوترو)، الذي شدّد على التجربة الباطنية واستحالة اختزال الوعي، مع تفاعله في الوقت نفسه مع الوضعانية الكونتية والكانطية الجديدة.

ارتبط عمله بـ:

  • علوم العقل الحديثة: علم النفس التجريبي، وعلم النفس الفيزيائي، وعلم الأعصاب.
  • علم الأحياء والتطور: الداروينية، والنظريات اللاماركية الجديدة، والنقاشات حول الآلية مقابل الغائية.
  • النسبية والفيزياء: أدى ظهور نظرية أينشتاين النسبية إلى تدخله المتأخر في كتاب «المدة والتزامن».

تاريخيًا، تزامنت مرحلة نضجه المهنية مع عصر البيل إيبوك، حين غذّت الثقافة الفكرية الباريسية المحاضرات العامة الكبيرة واهتمام الإعلام بالفلاسفة. وقد نقلت الحرب العالمية الأولى وما تلاها الاهتمام إلى قضايا القومية والتعاون الدولي وأزمة الحضارة الأوروبية، وشارك برغسون في ذلك عبر لجنة التعاون الفكري التابعة لعصبة الأمم.

وفي ثلاثينيات القرن العشرين، شكّل تنامي معاداة السامية والأنظمة السلطوية، ومنها فرنسا الخاضعة لحكومة فيشي، خلفية سياسية قاسية لهويته الشخصية بوصفه يهوديًا مع تعاطف قوي تجاه الكاثوليكية. وتُفسِّر هذه السياقات التاريخية التفسيرات اللاحقة لفلسفة الأخلاق عنده، وآرائه في المجتمع والدين، وموقفه السياسي الأخير تحت الاحتلال.

3. التعليم المبكر والمؤثرات التكوينية

اعتمدت تعليمات برغسون المبكرة على الجمع بين التدريب الصارم في الرياضيات والدراسات الكلاسيكية والفلسفة، فوفرت له الأدوات والتوترات التي ستشكل فكره الناضج.

التعليم المدرسي والمواهب المبكرة

في ليسيه كندورسيه في باريس، برع برغسون في المواد الأدبية والعلمية على حد سواء. ويُذكر أنه فاز بجائزة مدرسية لحل مسألة رياضية نُشر لاحقًا في الحوليات الرياضية (Annales de mathématiques)، وهي واقعة كثيرًا ما تُستشهد بوصفها دليلًا على موهبته الرياضية المبكرة. ويؤكد أنصار القراءة «المنخرطة علميًا» لبرغسون هذه الخلفية لمواجهة الصور التي تقدمه بوصفه مناهضًا للعلم ببساطة.

بعد التحاقه بالمدرسة العليا للأساتذة (École Normale Supérieure) في عام 1878، درس على يد شخصيات بارزة في الفلسفة الفرنسية وفقه اللغة. أعدّ شهادة التبريز (agrégation) في الفلسفة، ثم درّس لاحقًا في أنجيه وكليرمون-فيران. وشملت أعماله العلمية المبكرة أطروحة باللغة اللاتينية عن ثيوقريطس وأطروحة بالفرنسية عن نظرية أرسطو في المكان، ما وضعه ضمن فقه اللغة الكلاسيكي والميتافيزيقا الأرسطية.

المؤثرات الفلسفية والعلمية

تُبرز عادةً عدة تيارات من التأثير:

التأثيرالمساهمة المحتملة في فكر برغسون
الروحانية الفرنسية (رافيسون، بوتو، لاشيلييه)التركيز على التجربة الباطنية والحرية وعدم ضرورة القوانين الطبيعية.
التجريبية وعلم النفس (التجريبيون البريطانيون، والسيكوفيزياء المعاصرة)الاهتمام بالإحساس والترابط وقياس الحالات النفسية، والذي أُخضع لاحقًا للنقد في كتاب المعطيات المباشرة للشعور.
الرياضيات وأقيسة زينونالتأمل في الاتصال واللانهاية والحركة؛ ويُستشهد بها كثيرًا مصدرًا للتمييز الذي أقامه بين الزمن الكمي والديمومة النوعية.
علم الأحياء التطوريمعرفة مبكرة بأفكار داروين وبالأفكار النيو-لامارْكية، مهدّت الطريق للتطور الخلاق.

يرى كثير من الباحثين أن أقيسة زينون عن الحركة لعبت دورًا حاسمًا: فادعاء برغسون لاحقًا بأن الحركة والزمن يُساء تمثيلهما حين «يُقطعان» إلى لحظات يمكن تتبعه إلى تأملات مبكرة في هذه الألغاز. ويُفسَّر انجذابه إلى لوكريتيوس والذرية القديمة بوصفه لقاءً أوليًا مع التفسيرات الميكانيكية للطبيعة، أعاد تأويلها لاحقًا بدلًا من رفضها ببساطة.

أسهمت بيئة المدرسة العليا للأساتذة، التي اتسمت بالمناقشات بين الوضعية والكانطية والروحانية، في تعريض برغسون لنماذج معرفية متعارضة بشدة. ويرى بعض الشراح أن فلسفته الناضجة محاولة للتوفيق بين إصرار الروحانية على الوعي والحرية ومطلب العلم بالأساس التجريبي، وهو توتر كان ظاهرًا بالفعل في ملاحظاته الدراسية المبكرة ومقالاته الطلابية.

4. المسيرة الأكاديمية والاستقبال العام

تدرّج برغسون الأكاديمي من مناصب تدريس في الأقاليم إلى قمة المؤسسة الفكرية الفرنسية، وقد توازى ذلك مع شهرة عامة غير مألوفة لفيلسوف.

المناصب المؤسسية

بعد نجاحه في امتحان التبريز في الفلسفة (1881)، درّس برغسون في ثانويات أنجيه وكليرمون فيران، حيث أتمّ كتابه الزمان والحرية الإرادية. وفي عام 1890 عاد إلى باريس معلّمًا في ثانوية هنري الرابع، وذاع صيته بوصفه محاضرًا موهوبًا.

في عام 1900 عُيّن في كوليج دو فرانس، في كرسي الفلسفة اليونانية واللاتينية في البداية، ثم أُعيد توجيهه لاحقًا نحو الفلسفة الحديثة. وأصبحت محاضراته هناك، المفتوحة للجمهور، أحداثًا كبرى في الحياة الثقافية الباريسية.

السنةالمنصبالأهمية
1881–1888ثانويات أنجيه وكليرمون فيرانتدريس في الأقاليم؛ تأليف أول أعماله الكبرى.
1888–1900ثانوية هنري الرابع، باريسالاندماج في الشبكات الفكرية الباريسية.
1900–1921كوليج دو فرانسالمنصة المركزية لتأثيره الفلسفي.
1914الأكاديمية الفرنسيةاعتراف رمزي من المؤسسة الثقافية الفرنسية.

المحاضرات العامة واهتمام الإعلام

تصف تقارير معاصرين لبرغسون أن محاضراته في كوليج دو فرانس كانت من الازدحام بحيث امتلأت الممرات والأدراج بالطلاب وأفراد الجمهور. وكان من بين الحضور صحفيون وكتّاب وزوار أجانب. فسّر المؤيدون هذه الظاهرة بوصفها دليلًا على عودة الدور الثقافي للفلسفة وعلى سهولة أسلوبه في الوصول إلى الناس، بينما رفضها بعض المنتقدين أحيانًا بوصفها "موضة برغسونية" (la mode bergsonienne)، مُلمّحين إلى أن الشعبية قد تنطوي على خطر السطحية.

ترجمت أعماله إلى الإنجليزية والألمانية والإيطالية ولغات أخرى، وأسهمت جولات المحاضرات في بريطانيا والولايات المتحدة في توسيع تأثيره خارج فرنسا. فقد لقيت محاضراته في أكسفورد وجامعة كولومبيا في الفترة 1911–1913 على سبيل المثال تغطية واسعة، وكانت مثيرة للجدل في بعض الأحيان.

الأدوار الأكاديمية وغير الأكاديمية

شارك برغسون في لجان لإصلاح التعليم، وبعد الحرب العالمية الأولى في لجنة التعاون الفكري التابعة لعصبة الأمم. ويرى بعض الباحثين في ذلك ما يضعه في إطار الليبرالية الدولية ومثال "الدبلوماسية الفكرية"، بينما يلاحظ آخرون أنه ظل حذرًا تجاه الانحياز السياسي الصريح.

تباينت ردود الفعل داخل الفلسفة الأكاديمية على نجاحه. فرأى فيه المعجبون داخل الروحانية الفرنسية وبعض المفكرين الكاثوليك مجددًا للميتافيزيقا. أما آخرون، ومنهم الكانطيون الجدد الفرنسيون الناشئون والظاهراتيون اللاحقون، فقد اعتبروه منافسًا لمشاريعهم الخاصة. وعلى الصعيد الدولي نوقشت أفكاره في علم النفس والأوساط الأدبية والفلسفة التحليلية المبكرة، مما يعكس اتساع جاذبيته وتباين تقييمات أعماله.

5. الأعمال الكبرى وتطورها

تشكّل الأعمال الكبرى لبرغسون مشروعاً موحّداً على نحو فضفاض، غير أن كل كتاب يؤكد مشكلات مختلفة ويخاطب جمهوراً مختلفاً. ويُتتبَّع تطور فكره غالباً عبر أربعة أعمال رئيسة، إلى جانب مقالات ومحاضرات مهمة.

الكتب الرئيسة

العمل (الأصل / الإنجليزية)التركيزالمساهمة المركزية
الزمان والإرادة الحرة (Essai sur les données immédiates de la conscience / Time and Free Will) (1889)التجربة الباطنية، وحرية الإرادة، ونقد السيكوفيزياءيميز الديمومة الكيفية من الزمن الكمي المكاني، ويدافع عن الحرية بوصفها خلاقة.
المادة والذاكرة (Matière et mémoire / Matter and Memory) (1896)الإدراك، والذاكرة، والعلاقة بين العقل والجسديقترح تفسيراً غير اختزالي للوعي، والذاكرة الافتراضية، والإدراك من أجل الفعل.
التطور الخلاق (L’Évolution créatrice / Creative Evolution) (1907)الحياة، والتطور، والميتافيزيقايقدم مفهوم «الدفع الحيوي» وتفسيراً للتطور البيولوجي بوصفه خلاقاً، لا آلياً ولا غائياً بالمعنى الثابت.
المنبعان للأخلاق والدين (Les Deux Sources de la morale et de la religion / The Two Sources of Morality and Religion) (1932)فلسفة الأخلاق، والمجتمع، والدينيميز بين الأخلاق المغلقة والأخلاق المفتوحة، وبين الدين الساكن والدين الديناميكي، ويربط الخلق الأخلاقي بالتصوف.

المقالات والمجموعات الرئيسة

  • مدخل إلى الميتافيزيقا (Introduction à la métaphysique) (1903) يوضح منهجه القائم على الحدس، ويعيد تعريف الميتافيزيقا بوصفها دخولاً في الديمومة، لا بناءً لأنساق من مفاهيم مجردة.
  • الضحك (Le Rire / Laughter) (1900) يحلل الكوميدي، وكثيراً ما يُستشهد به في علم الجمال والنظرية الاجتماعية.
  • الديمومة والتزامن (Durée et simultanéité) (1922) يتناول نظرية النسبية لأينشتاين، ويسعى إلى التوفيق بين الزمن الفيزيائي والديمومة الفلسفية.
  • الطاقة الروحية (L’Énergie spirituelle / Mind-Energy) (1919) يجمع مقالات حول الوعي والظواهر النفسية الروحية وموضوعات ذات صلة.

مسارات التطور

يرى بعض المفسّرين أن أعمال برغسون تنتقل من تحليل الوعي الفردي (الزمان والإرادة الحرة) إلى منظور كوني واجتماعي متزايد (التطور الخلاق، المنبعان). ويؤكد آخرون الاستمرارية: فمنذ البداية يعامل برغسون الديمومة والخلق والحرية بوصفها مبادئ أساسية، يطبقها تباعاً على علم النفس والبيولوجيا والأخلاق والدين.

ويدور كذلك جدل حول ما إذا كان التطور الخلاق يمثل «منعطفاً ميتافيزيقياً» نحو الحيوية التأملية. فبينما يرى بعض الشارحين فيه ميتافيزيقا أكثر جرأة وأقل ارتكازاً على التجربة، يجادل آخرون بأن برغسون ظل ملتزماً بالتفاعل مع العلم المعاصر، مستخدماً مفهوم الدفع الحيوي مفهوماً استكشافياً للتعبير عن الخلق غير القابل للاختزال في الحياة، لا بوصفه فرضية علمية صارمة.

يُقرأ المنبعان المتأخران أحياناً بوصفهما انتقالاً إلى اللاهوت الأخلاقي، وأحياناً أخرى بوصفهما امتداداً طبيعياً لموضوعاته السابقة، أي الديمومة والدفع الحيوي، إلى مجالات التماسك الاجتماعي والالتزام والمحبة.

6. المنهج الفلسفي الأساسي: الحدس والتحليل

تُبنى فلسفة برغسون حول ثنائية منهجية بين التحليل (أو العقل) والحدس. وهو لا يدعو إلى التخلي عن التحليل، بل يعيد تحديد نطاقه وحدوده.

التحليل والعقل المُحيِّز مكانيًا

يقصد برغسون بالتحليل العمل المعتاد للعقل: تفكيك الواقع إلى عناصر ثابتة، وتصنيفها، وتمثيل العلاقات بينها. ويرى أن العقل تطور ليتعامل مع الأجسام الصلبة والفعل العملي، لا مع العمليات السيالة.

إن عقلنا ليس مهيأً لفهم حياة الروح؛ إنه مصمَّم لإدراك المادة، وقد تشكّل في سياق التطور بفعل ضرورات الفعل.

هنري برغسون، مدخل إلى الميتافيزيقا

بحسب برغسون، يميل التحليل إلى تحييز ما يدرسه مكانيًا، فيحوّل التدفقات الزمنية إلى تسلسلات من حالات منفصلة، وبذلك يسيء تمثيل الظواهر—كالوعي والحياة—التي هي متصلة ومتغيرة في جوهرها. ويقوم على هذا الادعاء نقده لبعض النماذج العلمية والفلسفية التي تعامل الزمن بوصفه مجموعة من اللحظات الآنية.

الحدس بوصفه بصيرة تعاطفية

يُقدَّم الحدس (intuition philosophique) بوصفه منهجًا تكميليًا: دخولٌ مباشر و«تعاطفي» في عملية ما لإدراك حركتها من داخلها. ويقارن برغسون بين الاثنين:

الجانبالتحليلالحدس
الأسلوبخارجي، وصفيداخلي، تشاركي
الإجراءيفكك إلى أجزاءيلتقط التدفق غير القابل للتجزئة
الموضوع النموذجيالأشياء المادية، والمهام العمليةالديمومة، والحياة، والتجربة الباطنية
الغايةالمنفعة، والتنبؤالفهم الميتافيزيقي

في «مدخل إلى الميتافيزيقا»، يقترح أن فهم لحن موسيقي يتطلب تجربة تتابعه، لا مجرد النظر في نغمات منفصلة. ويُشبَّه الحدس بهذا الإدراك المعيش لحركة كلية.

العلاقة بين الاثنين

لا يعارض برغسون الحدس والتحليل تمامًا. وهو يرى أن:

  • يوفّر الحدس الاتصال الأولي بالواقع في حالة حركته.
  • ثم يرسم التحليل جوانب هذا الواقع لأغراض التواصل والعلم والاستعمال العملي.
  • المفاهيم والرموز ضرورية، غير أنه يجب «مراجعتها» دوريًا على ضوء الحدس لتجنب التجسيد الذهني والتحريف.

يرى النقاد أن تمييز برغسون قد يُفضي إلى التقليل من شأن الحجاج العقلي، ويُعتِّم على معايير الصحة في الحدس. ويرد المدافعون بأنه يتصور حدسًا منضبطًا قابلًا للتواصل، أقرب إلى الوصف الظاهراتي أو البصيرة الفنية منه إلى الشعور المبهم، وبأن تحليلاته هو نفسه تجسد تبادلًا متواصلًا بين الإدراك الحدسي والصياغة المفهومية.

7. ميتافيزيقا الزمن والديمومة

تتمحور ميتافيزيقا برغسون حول الادعاء بأن الزمن، كما ينبغي أن يُفهم على نحو صحيح بوصفه ديمومة (durée)، هو الشكل الأساسي للواقع، ولا سيما في الوعي والحياة.

الديمومة في مقابل الزمن المكاني

يميز بين:

الخاصيةالديمومة (durée)الزمن المكاني (زمن الساعة)
البنيةتدفق متصل ونوعيوحدات متجانسة قابلة للتقسيم
التجربةيُعاش من الداخل؛ لحظات متداخلةيُمثَّل من الخارج بوصفه خطًا من الآنات
التغيرجدة حقيقية وإبداعمجرد إعادة ترتيب لحالات ثابتة

يجادل برغسون في «الزمان والحرية» (Time and Free Will) بأن الحالات الداخلية (المشاعر والأفكار) لا تتعاقب كحبات في خيط؛ إنها تتداخل فتكوّن كلًا غير قابل للتجزئة. وقياس الزمن بالثواني أو الدقائق يجرد هذا الاتصال المعيش، وهو مفيد للفعل لكنه مضلل ميتافيزيقيًا.

زينون والحركة وسوء التمثيل

يعيد برغسون النظر في متناقضات زينون، مؤكدًا أنها تنشأ من الخلط بين الحركة وتمثيلها المكاني. فالحركة عنده ليست سلسلة من المواضع، بل فعل غير قابل للتجزئة. وعندما يُقطع الزمن إلى آنات، تبدو الحركة متناقضة؛ وعندما تُفهم بوصفها ديمومة، يتلاشى التناقض.

الديمومة والحرية

تقوم الديمومة أساسًا لتصوره عن الحرية. فالفعل الحر، في رأيه، ليس نتيجة سلسلة قابلة للحساب من الحالات النفسية المنفصلة، بل هو تعبير عن الشخص كله كما تطور عبر الزمن:

أن تكون موجودًا هو أن تتغير، وأن تتغير هو أن تنضج، وأن تنضج هو أن تستمر في خلق نفسك إلى ما لا نهاية.

هنري برغسون، التطور الخلاق

وفق هذا الرأي، فإن الحتمية القائمة على الحالات الماضية تغفل التركيب الخلاق الذي يعيد به الذات تشكيل نفسها باستمرار في الديمومة.

الزمن الكوني والزمن النفسي

بينما يُحلَّل الدوام أولًا على مستوى التجربة الواعية، يمتد برغسون غالبًا بالديمومة إلى الواقع بأسره، مقترحًا أن الكون نفسه عملية صيرورة هائلة. وتتباين التفسيرات:

  • يقرأه بعضهم بوصفه يقرر ديمومة كونية، زمنًا ميتافيزيقيًا يكمن تحت المادة والعقل معًا.
  • ويرى آخرون أنه يحتفظ بتمييز بين الزمن في الوعي والزمن في الفيزياء، ولا سيما في معالجته للنسبية في «الديمومة والتزامن» (Duration and Simultaneity).

وفي ذلك العمل، يسعى إلى التوفيق بين الزمكان النسبي لأينشتاين، الذي يتعلق بالعلاقات القابلة للقياس بين الأحداث، والجانب النوعي غير القابل للاختزال للديمومة المعيشة. ويجادل النقاد بأنه أساء فهم جوانب أساسية في النسبية؛ ويؤكد المدافعون أن نقطته الرئيسة تتعلق بالطابع الظاهراتي للزمن لا بالنظرية الفيزيائية بوصفها كذلك.

8. العقل والذاكرة والإدراك

في كتابه المادة والذاكرة (Matter and Memory) (1896)، يعرض برغسون نظرية مميزة في العقل والذاكرة والإدراك، ترفض الاختزال المادي والفصل الثنائي معاً.

الإدراك من أجل الفعل

يرى برغسون أن الإدراك ليس تلقياً سلبياً للصور، بل هو انتقاءٌ نشط لما يهم في الفعل:

العين لا ترى إلا ما يكون العقل مستعداً لفهمه.

منسوب إلى برغسون؛ وأفكار ذات صلة في المادة والذاكرة

وفق هذا الرأي، يكون العالم المادي حقلاً من الصور؛ والجسد صورة من بين صور أخرى تنتقي، عبر جهازه الحسي الحركي، الجوانب ذات الصلة بالحركات الممكنة. وهكذا يكون الإدراك «إدراكاً من أجل الفعل»، يتشكل بالاهتمامات والقدرات، لا بعكس كل خصائص الأشياء.

الذاكرة الافتراضية والماضي

تميز نظرية برغسون في الذاكرة بين:

النوعالوصفالدور
ذاكرة العادةمتجسدة في الاستعدادات الجسدية والمهاراتتوجه الاستجابات الآلية والعادات
الذاكرة الخالصة (الذاكرة الافتراضية)الماضي بوصفه كلاً يبقى في حالة افتراضيةمصدر لصور الاسترجاع القابلة للتحقق الفعلي

يدّعي أن الماضي لا يزول، بل يتعايش مع الحاضر بوصفه كلاً افتراضياً. والتذكر ليس استعادة آثار مخزنة في الدماغ، بل هو تحقيق فعلي لجزء من هذا الماضي الافتراضي استجابةً لحاجات الحاضر.

يقود هذا إلى رأي مثير للجدل في الدماغ: فهو لا يخزن الذكريات، بل يعمل عضواً للانتقاء والتهيؤ الحركي. ووفق برغسون، فإن الإصابات العصبية تؤثر في الوصول إلى الذكريات، لا في وجودها بذاتها. ويرى المؤيدون في ذلك تفسيراً مبكراً غير اختزالي لعلاقة العقل بالدماغ، بينما يجادل المنتقدون بأن علم الأعصاب اللاحق يدعم بقوة نماذج شبيهة بالتخزين.

العلاقة بين العقل والجسد

يوصف موقف برغسون العام غالباً بأنه «ثنائي لكنه تفاعلي»، أو بأنه شكل من أحادية ذات وجهين:

  • يصر على عدم قابلية الوعي والديمومة للاختزال.
  • ومع ذلك يرفض الفصل المطلق: فالمادة والعقل يُنظر إليهما بوصفهما «توترين» أو درجتين مختلفتين داخل واقع واحد، مع توسط الدماغ بين الوعي والفعل.

تختلف التفسيرات في الوضع الأنطولوجي الدقيق للمادة والعقل في منظومته. فيقرأ بعضهم المادة والذاكرة بوصفه مائلاً نحو المثالية (الواقع بوصفه صوراً مرتبطة بالوعي)، ويقرأه آخرون بوصفه مائلاً نحو اعتراف واقعي بمادة مستقلة عن الإدراك، مع أن الوعي يطرأ عليها بطريقة متميزة.

أثرت أفكاره حول الإدراك والذاكرة في النقاشات اللاحقة في الفينومينولوجيا، وعلم الإدراك، ونظرية السينما، لا سيما فيما يتعلق بزمانية التجربة وبالطبيعة النشطة الانتقائية للإدراك.

9. علم الأحياء، والدفع الحيوي، والتطور الخلاق

يُعدّ كتاب «التطور الخلاق» (1907) أوسع تناول لبرغسون لعلم الأحياء ونظرية التطور، وهو المصدر الأساسي لفكرته عن الدفع الحيوي (élan vital).

نقد الآلية والغائية

يتناول برغسون نموذجين تفسيريين سائدين:

النموذجالتوصيف (كما يراه)نقده له
الآليةتطورٌ ناتجٌ عن عمليات فيزيائية وكيميائية عمياء وحتميةلا يستطيع تفسير ظهور جِدّة حقيقية، أو تعقيد، أو اتجاه في الحياة.
الغائيةتطورٌ موجَّهٌ نحو غايات ثابتة أو خطط مُسبقة التحديديفترض مخططاً ثابتاً، وهو ما لا يتفق مع الإبداع المفتوح الذي يُلاحَظ في التطور.

يقترح برغسون التطور الخلاق (évolution créatrice) مساراً ثالثاً: فالتطور ليس محدَّداً سلفاً بالكامل، ولا عشوائياً بالمعنى الآلي البحت؛ بل هو عملية ابتكار متواصل.

الدفع الحيوي

يعبّر مفهوم الدفع الحيوي (élan vital، أي الاندفاع الحيوي) المثير للجدل عن فكرة وجود دافع خلاق كامن في الحياة:

  • لا يُقدَّم بوصفه قوةً فيزيائيةً قابلةً للقياس، بل بوصفه مبدأً ميتافيزيقياً يفسّر تنوّع الأشكال غير المتوقع.
  • يشبّهه برغسون بتيارٍ ينقسم إلى تيارات متباعدة، فيُنشئ خطوطاً تطورية مختلفة (كالنباتات والحيوانات والإنسان، على سبيل المثال).

الحياة في مجملها أشبه باندفاعٍ، أي دفعٍ حيوي، ينتقل من جيلٍ إلى جيل عبر الكائنات الحية، ويُنقَل في الوقت نفسه مع الحياة ذاتها.

هنري برغسون، التطور الخلاق

يرى بعض الشارحين أن الدفع الحيوي استعارة إرشادية (هيوristic) للطابع التراكمي والابتكاري للعمليات التطورية، لا سائلاً حيوياً حرفياً. وفي المقابل رأى آخرون، ولا سيما النقّاد الأوائل، أنه ارتدادٌ إلى الحيوية السابقة على العلم، وهو ما لا يتفق مع علم الأحياء الحديث.

العلاقة بالداروينية وعلم الأحياء

يتعامل برغسون مع داروين والنظريات التطورية اللاحقة، فيقرّ بالانتخاب الطبيعي، لكنه يرى أنه لا يستطيع وحده تفسير الاتجاه النوعي والتقارب في الوظائف (كتطور البصر في سلالات مختلفة، على سبيل المثال). ويؤكد ظواهر مثل الغريزة والذكاء بوصفها نتائج متباعدة للدفعة الخلاقة للحياة.

تباينت ردود الفعل لدى علماء الأحياء وفلاسفة علم الأحياء:

  • وجد بعض المفكرين في أوائل القرن العشرين في برغسون حليفاً ضد التفسيرات الآلية الفجّة للتطور.
  • وجادل آخرون بأن آراءه تُسيء عرض المدى التفسيري للانتخاب الطبيعي، وتتجاهل علم الوراثة الناشئ.

يعيد الدارسون المعاصرون أحياناً النظر في تفسيره في ضوء علم التطور النمائي (evo-devo) ونظرية التعقيد ومناقشات الظهور (emergence)، ويبحثون فيما إذا كان إصراره على الإبداع المفتوح يمكن إعادة صياغته دون الاستعانة بقوة حياة ميتافيزيقية.

الحياة والزمان والميتافيزيقا

يوسّع «التطور الخلاق» مفهوم الديمومة من الوعي الفردي إلى الحياة بوصفها كلاً، ويصوّر التطور بوصفه تكشّفاً زمنياً خلاقاً. وقد أفضى ذلك إلى قراءات متباينة:

  • تؤكد إحداها التحوّل نحو ميتافيزيقا كونية أوسع تتمحور حول الحياة.
  • وتشدد أخرى على الاستمرارية مع تحليلاته السابقة للزمان والحرية، وقد طُبّقت الآن على الظواهر البيولوجية.

إنّ تركيب الكتاب بين علم الأحياء والميتافيزيقا وفلسفة الإبداع هو ما جعله محورياً لدى المعجبين ببرغسون ولدى أشدّ نقّاده.

10. نظرية المعرفة والعلم ونقد الميكانيكية

تتناول نظرية المعرفة عند برغسون نطاق المعرفة العلمية وحدودها وعلاقتها بالميتافيزيقا. وهو ينتقد بعض الافتراضات الميكانيكية، مع تأكيده مشروعية البحث العلمي ضمن مجاله الخاص.

العقل والعلم

يضع برغسون العقل بوصفه أداة العلم، إذ يجرّد ويقيس ويبني مفاهيم تناسب التعامل مع المادة والفعل العملي. ويرى أن العلم يتفوق في التنبؤ بالظواهر والتحكم فيها، لكنه يميل إلى معاملة الواقع بوصفه مكوّنًا من وحدات ثابتة وقابلة للقياس.

ويرى أن المشكلات تنشأ حين يُمتد هذا المنهج إلى الظواهر التي يكون جوهرها زمانيًا وكيفيًا، مثل الوعي والحياة والحرية. ولهذه الظواهر تُعد الميتافيزيقا التي تستخدم الحدس ضرورية لتكملة العلم التحليلي.

نقد الميكانيكية

ينصبّ نقده على فلسفة علمية ميكانيكية، لا على العلم التجريبي نفسه:

الهدفما يعترض عليه
الاختزاليةتفسير الظواهر ذات المستوى الأعلى بالكامل بعمليات فيزيائية ذات مستوى أدنى، متجاهلًا الخصائص الناشئة.
تكاني الزمانمعاملة الزمان بوصفه بعدًا رابعًا للمكان مكوّنًا من لحظات آنية، فيمحو بذلك الصيرورة الحقيقية.
تفسيرات «لا شيء سوى»ادعاءات بأن الحياة «لا شيء سوى» فيزياء وكيمياء، أو أن الوعي «لا شيء سوى» نشاط دماغي.

ويصرّ برغسون على أن هذه الادعاءات امتدادات أنطولوجية للممارسة العلمية، وليست نتائج ضرورية للعلم. ويرى بعض فلاسفة العلم أن موقفه صياغة مبكرة لمحاور مناهضة للاختزال ولفكرة الظهور الناشئ، بينما يرى آخرون أنه يقلل من قدرة التفسير الفيزيائي على توحيد المعرفة.

الاشتباك مع علوم بعينها

  • علم النفس وعلم الأعصاب: في «الزمان والإرادة الحرة» و«المادة والذاكرة»، يتحدى برغسون علم النفس الفيزيائي وعلم النفس الترابطي، محتجًا بأن قياس الإحساسات يشوّه بنيتها الكيفية.
  • علم الأحياء: في «التطور الخلاق»، يشتبك مع نظرية التطور، كما نوقش في القسم 9.
  • الفيزياء والنسبية: في «الديمومة والتزامن»، يحلل برغسون نظرية النسبية لأينشتاين، ويميز بين الزمان الفيزيائي، المعرّف إجرائيًا عبر الساعات، والديمومة المعيشة. وقد انتقد أينشتاين وكثير من الفيزيائيين هذا العمل، ولا يزال المعلقون يتجادلون حول ما إذا كان برغسون قد أساء فهم النسبية، أم أنه أبرز بصورة صحيحة الفرق بين النماذج الفيزيائية والتجربة الزمانية.

العلم والميتافيزيقا

يقترح برغسون تقسيمًا للعمل:

  • يصف العلم العلاقات والوظائف بين الظواهر، مما يتيح التحكم والتنبؤ.
  • تسعى الميتافيزيقا، مسترشدةً بالحدس، إلى فهم ما الواقع في ذاته، ولا سيما حيث تكون الصيرورة والخلق محوريين.

ويرى النقاد أن هذا التقسيم يخاطر بعزل الميتافيزيقا عن القيود التجريبية، بينما يرى المؤيدون أنه يتصور حوارًا متصلًا تُثري فيه الاكتشافات العلمية الميتافيزيقا باستمرار، من دون أن تُختزل فيها.

11. فلسفة الأخلاق والمجتمع والمصدرين الاثنين للأخلاق

في «منبعا الأخلاق والدين» (The Two Sources of Morality and Religion، 1932)، يقدّم برغسون تصوراً مميزاً لفلسفة الأخلاق والحياة الاجتماعية يتمحور حول التمييز بين الأخلاق المغلقة والأخلاق المفتوحة.

الأخلاق المغلقة: الضغط والالتزام الاجتماعي

تقوم الأخلاق المغلقة على التماسك الاجتماعي وبقاء الجماعة:

  • تنشأ من العادة والعُرف والضغط الذي تمارسه الجماعة.
  • هدفها حفظ النظام والانضباط والتضامن داخل جماعة محدودة نسبياً (الأسرة، القبيلة، الأمة).
  • تعمل من خلال الالتزام، وغالباً من خلال الخوف من العقوبات أو الإقصاء.

يربط برغسون الأخلاق المغلقة بالغريزة وبحاجات المجتمعات التي يجب أن تضمن التعاون الداخلي في مواجهة التهديدات الخارجية. ولا يرفضها باعتبارها عديمة الفائدة؛ فهي في تصوره أساس ضروري للحياة الاجتماعية.

الأخلاق المفتوحة: التطلع والحب

تنبثق الأخلاق المفتوحة من الدفع الخلاّق لدى أفراد استثنائيين، كالقديسين والأبطال وعباقرة الأخلاق، الذين يتجاوز حبّهم حدود الجماعة:

هناك مصدران للأخلاق والدين: الضغط والتطلع؛ يعبّر الأول عن نفسه في الالتزام، ويعبّر الثاني عن نفسه في الحب.

هنري برغسون، منبعا الأخلاق والدين

من سمات الأخلاق المفتوحة:

  • التوجّه نحو الإنسانية جمعاء لا نحو جماعة بعينها.
  • الإلهام بالحب والكرم والإبداع، لا بالقواعد وحدها.
  • الميل إلى تجاوز البنى الاجتماعية القائمة وفتحها نحو مزيد من الشمولية.

يربط برغسون الأخلاق المفتوحة بالدين الديناميكي وبعمل المتصوفة (المذكورين في القسم 12)، وإن كان يقرّ أيضاً بشخصيات علمانية تجسّد انفتاحاً مماثلاً.

الأبعاد الاجتماعية والسياسية

يطبّق برغسون التمييز بين المغلق والمفتوح على أشكال المجتمع:

النوعالخصائص (كما يصفها)
المجتمع المغلقمنغلق، دفاعي، منظّم حول الحرب أو التنافس؛ أخلاقه قائمة على الالتزام والامتثال.
المجتمع المفتوحمتجه نحو السلام والإنسانية؛ أخلاقه مستوحاة من الحب والمبادرة الخلاقة.

أمّا المفكرون اللاحقون، ومنهم كارل بوبر، فقد فسّروا فكرة برغسون عن المجتمع المفتوح وانتقدوها. يرى بعضهم فيها سابقةً للمثل الليبرالية والكوزموبوليتانية؛ ويتساءل آخرون عمّا إذا كان اعتماده على الأفراد الاستثنائيين يقلّل من شأن العوامل البنيوية والمؤسسية في التقدم الأخلاقي.

طبيعة الالتزام الأخلاقي

يقترح برغسون بذلك مصدرين للأخلاق:

  1. الضغط الاجتماعي (المغلق): متجذّر في الغرائز البيولوجية والاجتماعية.
  2. التطلع الخلاّق (المفتوح): امتداد لـ«الحيوية الدافعة» (élan vital) في المجال الأخلاقي.

لا تزال المناقشات قائمة حول ما إذا كانت نظريته تعالج بكفاية الصراعات بين هذين المصدرين، وما إذا كانت توفّر معايير لحسم الخلافات الأخلاقية في المجتمعات الحديثة المعقدة. ومع ذلك، فقد أثّر التمييز بين الأخلاق القائمة على الالتزام والأخلاق المستوحاة من الحب في التأملات اللاحقة حول الأخلاق والإيثار ودور القدوات في التحول الأخلاقي.

12. الدين والتصوف والمجتمع المفتوح

يطرح كتاب «منبعا الأخلاق والدين» أيضًا نظرية دقيقة في الدين، تميّز بين الصورتين الساكنة والديناميكية، وتربط الثانية بالتصوف وبمثال المجتمع المفتوح.

الدين الساكن

يتوافق الدين الساكن مع المجتمع المغلق والأخلاق المغلقة:

  • وظيفته الأساسية اجتماعية: الحفاظ على التماسك والطاعة والروح المعنوية.
  • يعتمد على الأساطير والشعائر والمعتقدات التي تتضمن في كثير من الأحيان مراقبة من قبل كائنات فوق طبيعية، وتهديدات بالعقاب، ووعودًا بالثواب.
  • يرى برغسون أنه نوع من «الرد الوقائي» للنوع الإنساني في مواجهة القلق الذي تولّده الذكاء والاستشراف (مثل الخوف من الموت).

الدين الساكن، في تصوره، ليس مجرد خرافة؛ إنه تكيف شبه بيولوجي يساعد على تثبيت الجماعات. غير أن النقاد يرون أن هذا المنهج الوظيفي قد يقلل من شأن المضمون الفكري والروحي لكثير من التقاليد الدينية.

الدين الديناميكي والتصوف

ينشأ الدين الديناميكي من تجارب المتصوفة، الذين يعيشون اتحادًا عميقًا ومحبًّا بالإلهي أو بمصدر الحياة. يؤكد برغسون:

  • الخبرة المباشرة: يدّعي المتصوف اتصالًا مباشرًا بحقيقة مطلقة، تُوصف غالبًا بعبارات الحب.
  • الطاقة الفائضة: تترجم هذه التجربة إلى فعل ملموس، كالإحسان والإصلاح، وأحيانًا إلى نقد جذري للمؤسسات القائمة.
  • الكونية: يميل الحب الصوفي إلى تجاوز الجماعات الخاصة، متوافقًا مع الأخلاق المفتوحة.

يولي برغسون اهتمامًا خاصًا لبعض المتصوفة المسيحيين (مثل القديسة تيريزا الأبيلية والقديس فرنسيس الأسيزي) بوصفهم حالات نموذجية، وإن كان يعترف بشخصيات مماثلة في تقاليد أخرى. يرى بعض الشراح هنا انحيازًا مسيحيًا، بينما يجادل آخرون بأن إطاره المفاهيمي يمكن تعميمه بما يتجاوز المسيحية.

الدين والمجتمع المفتوح

يسهم الدين الديناميكي، من خلال فعل المتصوفة، في انفتاح المجتمعات:

الجانبالدين الساكنالدين الديناميكي
الوظيفةالتماسك الاجتماعي والدفاعالتحول الأخلاقي والروحي
الأساس الوجدانيالخوف والطمأنينةالحب والحماس
التوجه الاجتماعيمقيّد بالجماعةكوني، متمدد

يقترح برغسون أن المجتمع المفتوح، الموجَّه نحو الإنسانية جمعاء ونحو السلام، يصبح ممكنًا بتدفق الحب الصوفي إلى الحياة الاجتماعية. وقد دفع ذلك بعض المفسرين إلى رؤيته بوصفه يقدّم نظرية في التقدم الاجتماعي مستنيرة لاهوتيًا، بينما يجادل آخرون بأنه يقلل من شأن المصادر العلمانية للانفتاح.

العلاقة بالفلسفة واللاهوت

يُقرأ تحليل برغسون بوصفه:

  • علم نفس فلسفي للدين، يفسّر وظائفه وأنماطه بعبارات طبيعية في معظمها (وخاصة الدين الساكن).
  • وبوصفه لاهوتًا ميتافيزيقيًا، لا سيما في معالجته للتصوف بوصفه تعبيرًا عن «الدفع الحيوي» في أعلى صوره، حيث تصير الحياة حبًا.

يختلف الباحثون في توازن هذين الجانبين. فقد استند مفكرون دينيون متعاطفون مع برغسون إلى مفهومه عن الدين الديناميكي في تفسير التصوف والإحسان، بينما يشكك النقاد، العلمانيون والدينيون على السواء، في ما إذا كانت نظريته تبسّط الأبعاد العقدية والمؤسسية للتقاليد الدينية.

13. الأسلوب والجدارة الأدبية والتكريم بجائزة نوبل

يُعدّ أسلوب الكتابة عند برغسون على نطاق واسع جزءًا لا يتجزأ من تأثيره، فقد أسهم في نيله جائزة نوبل في الأدب (1927) وفي الانتشار الواسع لفلسفته بين الجمهور.

سمات أسلوب برغسون

يُوصف نثره الفرنسي غالبًا بأنه:

  • واضح وأنيق: يتجنب المصطلحات التقنية، ويستخدم لغة يومية لشرح أفكار معقدة.
  • غني بالاستعارات: استخدام متكرر للصور (مثل اللحن للتعبير عن الديمومة، والسينماتوغراف للتمثيل المكاني للحركة) لجعل المفاهيم المجردة ملموسة.
  • إيقاعي ومقنع: جمل طويلة مبنية بعناية تقيم التشابهات والتقابلات.

يرى المؤيدون أن هذا الأسلوب ليس مجرد زخرفة، بل محاولة متعمدة لتكييف اللغة مع سيولة الديمومة، ولنقل العمليات لا الحالات الثابتة. ويتهم النقاد أحيانًا قوته البلاغية بأنها قد تحجب الثغرات الحجاجية أو تُفضي إلى "وهم الفهم".

جائزة نوبل في الأدب

في عام 1927 نال برغسون جائزة نوبل في الأدب "تقديرًا لأفكاره الغنية والمُحيية، ولبراعة العرض التي قُدّمت بها". وهو أحد الفلاسفة القلائل الذين نالوا الجائزة أساسًا عن كتاباتهم الفلسفية.

تختلف تفسيرات هذا التكريم:

المنظورالتركيز
الباحثون في الأدبيُبرزون إسهامه في النثر الفرنسي وفي فن المقالة، ويرونه إلى جانب كبار أصحاب الأساليب في عصره.
الفلاسفةيتساءلون عما إذا كانت الجدارة الأدبية قد طغت على التقييم النقدي لحججه.
مؤرخو الأفكاريلاحظون كيف تعكس الجائزة المكانة الثقافية للفلسفة في فرنسا وأوروبا في أوائل القرن العشرين.

التأثير في الأدب والفنون

أثّر أسلوب برغسون وصوره في الكتّاب والفنانين، ولا سيما في الأوساط الحداثية المبكرة. ورغم أن التفاصيل تنتمي إلى تاريخ التلقي الأوسع، يلاحظ الشراح أن استعاراته التعبيرية للزمن والوعي وجدت صدى لدى الروائيين والشعراء وصانعي الأفلام الباحثين عن سبل جديدة لتمثيل الحياة الداخلية والتدفق الزمني.

رأى بعض الفلاسفة اللاحقين في برغسون مثالًا للكتابة الفلسفية التي تجسر الهوة بين الجمهور الأكاديمي والجمهور العام، بينما يحذّر آخرون من أن متطلبات الوضوح التحليلي والزخرفة الأدبية قد تكون في حالة توتر. وهكذا أصبح التكريم بجائزة نوبل محورًا لنقاشات حول العلاقة بين المضمون الفلسفي والشكل الأدبي.

14. العلاقات مع الفلاسفة والحركات الفلسفية المعاصرة

تطورت فلسفة برغسون في حوار مع تيارات فلسفية متنوعة ومفكرين أفراد، وكان هذا الحوار أحيانًا ودّيًا وأحيانًا جدليًا.

الروحانية الفرنسية والوضعية والكانطية الجديدة

يُرتبط برغسون غالبًا بالروحانية الفرنسية (رافيسون، لاشلييه، بوتيرو)، إذ يشاركها التأكيد على التجربة الداخلية والحرية. غير أنه يختلف عنها في أنه:

  • يُولي مكانة مركزية للزمن والصيرورة، بدلًا من «الروح» بوصفها جوهرًا.
  • يتعامل مع العلوم التجريبية بقدر أوسع.

عارض الوضعية بقدر ما اختزلت المعرفة في الوقائع العلمية والقوانين، وقاوم القيود التي فرضتها الكانطية الجديدة على الميتافيزيقا، محاججًا بأن الحدس يستطيع إدراك الواقع وراء الظواهر.

الفينومينولوجيا والوجودية

تفاعل الفينومينولوجيون والوجوديون اللاحقون، مثل هوسرل وهايدغر وسارتر، مع أفكار برغسون بصور متعددة:

  • توجد أوجه تقارب في تحليل الزمن المعيش والتجربة الواعية.
  • غير أن هوسرل انتقد لجوء برغسون إلى الحدس بوصفه غير صارم بما يكفي، بينما ميل هايدغر وسارتر إلى إبراز المسائل الوجودية والأنطولوجية بطريقة مختلفة.

وفي فرنسا، أقرّ مفكرون مثل ميرلو-بونتي بأفكار برغسون حول الإدراك والتجسد، مع إعادة صياغتها في مصطلحات فينومينولوجية.

البراغماتية وجيمس

كان لبرغسون تقارب فكري معروف مع ويليam جيمس. وقد شدّد كلاهما على التجربة والعملية والتعددية. أعجب جيمس بمفهوم برغسون عن الديمومة، وقدّر برغسون عمل جيمس حول تيار الوعي. ويصف بعض الشراح برغسون بأنه نوع من البراغماتيين الفرنسيين، بينما يحذّر آخرون من أنه احتفظ بتوجه ميتافيزيقي أقوى وبتصور مختلف للحدس.

فلسفة التحليل المبكرة

كانت ردود فعل فلاسفة التحليل الأوائل متناقضة:

الشخصيةالموقف من برغسون
برتراند راسلانتقد نظرية المعرفة لدى برغسون ومعالجته للزمن، متهمًا إياه بالخلط بين المسائل النفسية والمسائل المنطقية.
ج. إ. مور وآخرونرأوا في برغسون غالبًا ممثلًا لميتافيزيقا غامضة و«أدبية».

أسهمت هذه الانتقادات في تهميشه في الدوائر التحليلية الأنجلو-أمريكية طوال معظم القرن العشرين.

الحيوية وفلسفة الحياة وفكر العملية

يُرتبط برغسون كثيرًا بالحيوية وبفلسفة الحياة (Lebensphilosophie) إلى جانب مفكرين مثل نيتشه وديلتاي، وإن اختلفت مناهجهم اختلافًا جوهريًا. وهو أيضًا سابق مهم لفلسفة العملية (مثل ألفred نورث وايتهد)، إذ يشاركها الرأي بأن الصيرورة والأحداث أكثر أساسية من الجواهر الثابتة.

يؤكد بعض الدارسين أوجه التلاقي بين برغسون ووايتهد في الزمن والخلق، مع الإشارة إلى أنهما طورا أفكارهما إلى حد كبير بشكل مستقل وبلغتين فكريتين مختلفتين. ويربط آخرون بين برغسون ومفكرين فرنسيين لاحقين مثل جيل دولوز، الذي رأى في برغسون مصدرًا رئيسًا لإعادة التفكير في الاختلاف والصيرورة.

وبوجه عام، تتسم علاقات برغسون بالحركات المعاصرة بالتداخل في موضوعات معينة، مثل الزمن والحياة والتجربة، مقترنًا بتباينات منهجية وعقائدية أثارت كلًّا من التملكات المؤثرة والنقد الحاد.

15. المشاركة السياسية والحرب العالمية الأولى

لم يكن برغسون فيلسوفاً سياسياً في المقام الأول، لكنه شارك في الشؤون العامة، ولا سيما خلال الحرب العالمية الأولى وما تلاها.

المشاركة في الحرب العالمية الأولى

خلال الحرب، اضطلع برغسون بأدوار متعددة:

  • كتب وألقى خطباً مؤيدة للجهد الحربي الفرنسي، مؤطراً الصراع بمصطلحات أخلاقية وحضارية.
  • تولى مهام دبلوماسية، لا سيما إلى الولايات المتحدة (1917)، للمساعدة في تأمين التعاون بين الحلفاء والحفاظ عليه. وقد رُئي أن مكانته بوصفه فيلسوفاً أصل ذو قيمة في «الدبلوماسية الفكرية».

رأى بعض معاصريه في إسهاماته تعبيراً عن واجب وطني وقيادة أخلاقية، بينما انتقد آخرون لاحقاً هذه المشاركة بوصفها جزءاً من تعبئة فكرية أوسع خلال الحرب طمست الحدود بين الفلسفة والدعاية.

التعاون الدولي بعد الحرب

بعد الحرب، عمل برغسون في لجنة التعاون الفكري التابعة لعصبة الأمم المُنشأة حديثاً (وينظر إليها غالباً بوصفها سابقة لمنظمة اليونسكو). وشارك فيها ابتداءً من عام 1922، وتولى رئاستها لفترة وجيزة.

سعى هذا العمل إلى تعزيز التعاون الثقافي والعلمي عبر الحدود، على أمل أن يسهم التبادل الفكري في دعم السلام والتفاهم المتبادل. وتتباين التفسيرات:

العرضالتركيز
مؤيديرى في برغسون من وافق بين فلسفته القائمة على الانفتاح والإبداع والجهود نحو المصالحة والتعاون الدوليين.
ناقديجادل بأن هذه الهيئات كان لها أثر عملي محدود، وربما عكست إيماناً مثالياً بالنخب بدلاً من العمليات الديمقراطية الأوسع.

التموضع السياسي

تجنب برغسون عموماً الانتماء إلى أحزاب أو أيديولوجيات سياسية بعينها. ونادراً ما تناولت كتاباته برامج سياسية ملموسة. ومع ذلك، يستدل المعلقون من تركيزه على المجتمعات المفتوحة والإبداع الأخلاقي والحب الصوفي على تعاطفه مع التوجهات الليberalية والإنسانية والأممية.

يرى بعض النقاد أن تركيزه على الأفراد الاستثنائيين والتحول الروحي يهمّش التحليلات البنيوية للسلطة والطبقة والاستعمار، وهي محورية في النظريات السياسية الأخرى في عصره. ويرى آخرون أن حذره من السياسة كان متسقاً مع تقليد أكاديمي فرنسي أوسع فصل الفلسفة الرفيعة عن الانخراط الحزبي، وإن اتخذ فلاسفة بعينهم مواقف علنية في لحظات الأزمات.

وهكذا تمثل الحرب العالمية الأولى فترة استُخدمت فيها سلطة برغسون الفلسفية صراحةً في خدمة قضايا وطنية ودولية، مما يوضح تشابك الحياة الفكرية مع الاضطرابات السياسية في أوروبا مطلع القرن العشرين.

16. المشاعر الدينية واليهودية والسنوات الأخيرة

تُعدّ التوجّهات الدينية الشخصية لبرغسون وأفعاله في سنواته الأخيرة موضوعاً لتأويلات واسعة، ولا سيما فيما يتعلق بهويته اليهودية وتعاطفه مع المسيحية.

المشاعر الدينية

على الرغم من أنه وُلد في أسرة يهودية، تكشف كتابات برغسون الناضجة وملاحظاته الخاصة عن جاذبية قوية نحو الكاثوليكية، ولا سيما نحو أبعادها الصوفية والخيرية. وفي كتابه منبعا الأخلاق والدين، يمنح مكانة بارزة للمتصوفة المسيحيين بوصفهم نماذج للدين الديناميكي والأخلاق المفتوحة.

تشير شهادات لاحقة ومدونات يوميات إلى أن برغسون فكّر في التحوّل إلى الكاثوليكية. غير أنه لم يتحوّل رسمياً. ويفسّر بعض الباحثين جاذبيته بوصفها فلسفية وأخلاقية في المقام الأول، تتمحور حول مفهوم الحب والتصوّف؛ بينما يرى آخرون أنها تدلّ على رحلة دينية شخصية أعمق، وإن لم تكتمل.

الهوية اليهودية

على الرغم من تعاطفه المسيحي، حافظ برغسون على هويته اليهودية. وفي العقود السابقة دافع عن اليهود ضد الهجمات المعادية للسامية في فرنسا، ولا سيما خلال قضية دreyfus وبعدها، متماهياً مع المعارضة الجمهورية والفكرية الأوسع لمعاداة السامية.

وقد شكّلت خلفيته اليهودية أيضاً طريقة النظر إليه؛ فبعض المعجبين الكاثوليك رأوا في اهتمامه بالمسيحية تأكيداً لجاذبية الكاثوليكية لمفكر يهودي بارز، بينما أعرب بعض النقاد داخل الجماعات اليهودية عن قلقهم من المركزية التي منحها التصوّف المسيحي في فلسفته الدينية.

السنوات الأخيرة في ظل فيشي

أدّى الاحتلال الألماني لفرنسا وقيام نظام فيشي عام 1940 إلى فرض قوانين تمييزية على اليهود. وقد عُرضت على برغسون، الذي كان حينها يعاني من صحة هشّة، إعفاءات بسبب شهرته وتقدّم سنه. وذُكر أنه رفض المعاملة الخاصة، مختاراً أن يتقاسم مصير اليهود الآخرين.

تشير الروايات إلى أنه سجّل نفسه يهودياً ووقف في الطابور مع غيره للامتثال للوائح المعادية لليهود، على الرغم من المشقة. وقد فُسّر هذا القرار على نطاق واسع بوصفه فعلاً أخلاقياً مقصوداً، يتّسق مع تأكيده على التضامن والمسؤولية الأخلاقية.

توفي برغسون في باريس في 4 يناير 1941 نتيجة مضاعفات التهاب الشعب الهوائية. وقد نظر إليه المعاصرون والمراقبون اللاحقون في كثير من الأحيان بوصفه شهادة قوية، في رفضه الإعفاء وفي استمراره في تعريف نفسه يهودياً، على الرغم من ميوله السابقة نحو الكاثوليكية. ويفسّره البعض بوصفه تعبيراً عن مفهومه للأخلاق المفتوحة متجسداً في التضامن؛ بينما يحذّر آخرون من تأطير أفعاله بمقولاته الفلسفية بأثر رجعي دون أدلة مباشرة أكثر.

لا يزال النقاش مستمراً حول كيفية تصنيف التديّن الشخصي لبرغسون: بوصفه فلسفياً في المقام الأول، أو بوصفه تفاوضاً معقداً بين اليهودية والمسيحية، أو بوصفه مساراً بقي غير محسوم عمداً عند وفاته.

17. الاستقبال والانتقادات والخفوت في منتصف القرن

اتخذ تأثير برغسون مسارًا ملحوظًا: من شهرة مبكرة وأثر واسع الانتشار إلى خفوت في منتصف القرن العشرين، لا سيما في الفلسفة الأنجلو-أمريكية.

الاستقبال المبكر والحماس

في أوائل القرن العشرين وحتى عشرينياته، تمتع برغسون بما يلي:

  • جمهور كبير لمحاضراته في باريس وخارجها.
  • ترجمات لأعماله الرئيسية إلى لغات متعددة.
  • تأثير في علم النفس واللاهوت والدراسات الأدبية والعلوم الاجتماعية الناشئة.

أشاد كثير من معاصريه بقدرته على التوفيق بين العلم والميتافيزيقا والتأمل الأخلاقي، وعلى صياغة فلسفة للحياة والإبداع تجاوبت مع القلق الحديث إزاء الآلية والحتمية.

أبرز خطوط النقد

تبنّت مدارس فكرية مختلفة نقدات متعددة:

النقّادالاعتراضات الرئيسية (كما يُنقل عادةً)
الفلاسفة التحليليون (مثل راسل)اتهموا برغسون بالخلط بين المسائل النفسية والمسائل المنطقية أو الرياضية، لا سيما فيما يتعلق بالزمن؛ وانتقدوا اعتماده على الحدس بوصفه غير موثوق معرفيًا.
الظاهراتيون والوجوديونتساءلوا عن صرامة منهجه؛ وذهب بعضهم إلى أن تركيزه على تدفق المدة السابق على الشخصي قلّل من شأن البنى الوجودية الملموسة (الاختيار، والقلق، والتاريخية).
علماء الفيزياء وفلاسفة العلماعترضوا على اعتبار élan vital غير قابل للاختبار، وعلى جوانب من نقده للنسبية وعلم الأعصاب بوصفها قائمة على سوء فهم أو على بيانات قديمة.
اللاهوتيون والمفكرون الدينيونرحّب بعض الكاثوليك بتأكيده على التصوف، بينما خشي آخرون أن يُضعف تصوره الطبيعي للدين العقيدة، أو أن يختزل الدين إلى علم نفس أخلاقي.

الخفوت في منتصف القرن

بحلول أربعينيات القرن العشرين وحتى ستينياته، أسهمت عدة عوامل في تراجع نسبي في بروز برغسون:

  • صعود الظاهراتية والوجودية والبنيوية في أوروبا القارية، والتي قدمت أطرًا بديلة لمعالجة الزمن والذاتية والمجتمع.
  • ترسخ الفلسفة التحليلية في العالم الناطق بالإنجليزية، حيث كان يُنظر إلى أسلوب برغسون ومناهجه غالبًا بوصفها غير تحليلية بالنموذج.
  • تطورات في الفيزياء والأحياء فُسّرت على أنها تتجاوز أو تتعارض مع جوانب من اشتباكاته العلمية.

في فرنسا، ظل برغسون مرجعًا مهمًا، لكنه كثيرًا ما قُدِّم بوصفه ممثلًا لجيل سابق. ومالت الكتب الدراسية والمناهج إلى التركيز على الحركات الأحدث، مع استمرار دراسة أعماله في سياقات متخصصة.

يرى بعض الباحثين أن جوانب من فلسفته، ولا سيما élan vital، ارتبطت بالأيديولوجيات الحيوية أو المناهضة للعقلانية التي غدت موضع شك بعد كوارث النصف الأول من القرن العشرين؛ بينما يرى آخرون أن هذه الارتباطات تبسط موقفه الدقيق أكثر مما ينبغي.

ورغم هذا الخفوت، بقيت جيوب من الاهتمام قائمة، لا سيما لدى المعنيين بميتافيزيقا الزمن والتصوف والحداثة الأدبية، مهيئةً الأرضية لإعادة التقييم اللاحقة.

18. الأهمية المعاصرة وتجدد الاهتمام

شهد برغسون منذ أواخر القرن العشرين إحياءً ملحوظًا، مع اهتمام متجدد به عبر تخصصات معرفية متعددة.

إعادة الاكتشاف في الفلسفة

أسهمت عدة اتجاهات في هذا الانبعاث:

  • فلسفة العملية والميتافيزيقا: عاد فلاسفة مهتمون بالصيرورة والظهور الناشئ والتفسيرات غير الاختزالية للسببية إلى مفهومي برغسون عن الديمومة والتطور الخلاق. ويرى بعضهم فيه سابقًا لميتافيزيقا العملية المعاصرة، مع التأكيد على اختلافات في التفاصيل.
  • الفلسفة القارية: أدى مفكرون مثل جيل دولوز دورًا كبيرًا في إعادة الاعتبار لبرغسون، إذ فسّروه فيلسوفًا للاختلاف والتعدد والإبداع. وقد أعاد كتاب دولوز «البرغسونية» (1966) تقديم برغسون بطرق أثرت في ما بعد البنيوية وفي الفكر الفرنسي اللاحق.
  • فلسفة العقل والعلوم المعرفية: أُعيد النظر في تحليلات برغسون للإدراك المرتبط بالفعل والذاكرة في علاقتها بالمقاربات التفاعلية والمتجسدة، وكذلك في النقاشات حول فينومينولوجيا وعي الزمن.

الاشتباك مع العلم والتقنية

يستكشف الباحثون المعاصرون أوجه التقارب بين برغسون و:

المجالنقاط الالتقاء
علم الأعصاب والعلوم المعرفيةتفسيرات غير اختزالية للوعي؛ نقد استعارات التخزين للذاكرة؛ إدراك انتقائي موجّه نحو الفعل.
علم الأحياء ونظرية التطورمفاهيم الظهور الناشئ والتطور المفتوح والتعقيد؛ نقاشات حول إمكان إعادة صياغة أفكاره دون النزعة الحيوية.
الفيزياء وفلسفة الزمنالتمييز بين الزمن الفيزيائي والزمن المعيش؛ مناقشات حول «سهم الزمن» والتجربة الزمانية.

ومع أن قلة من العلماء المعاصرين يتبنون ادعاءات برغسون الميتافيزيقية بكاملها، فإن نقده للاختزالية الآلية وتأكيده على الجوانب النوعية للزمن والتجربة يُستخدمان بوصفهما حافزًا لأطر مفاهيمية جديدة.

الأثر بين التخصصات والثقافة

كان لفكر برغسون تأثير في:

  • الدراسات الأدبية: كثيرًا ما تستند التحليلات المتعلقة بتقنيات السرد الحداثية وتيار الوعي وتمثيلات الزمن إلى مفهومه عن الديمومة.
  • نظرية السينما ودراسات الإعلام: أسهمت أفكاره في بلورة نظريات الزمن السينمائي والمونتاج.
  • الدراسات الدينية: لا يزال تمييزه بين الدين الساكن والدين الديناميكي مرجعًا في النقاشات حول التصوف والوظائف الاجتماعية للدين.

النقاشات في سياق الإحياء

لا يتسم الإحياء المعاصر بالقبول دون نقد. وتدور النقاشات المستمرة حول:

  • كيفية تفسير «الدفع الحيوي»: بوصفه استعارة ذات سياق تاريخي، أو ادعاءً ميتافيزيقيًا جوهريًا، أو مبدأً إرشاديًا للتعقيد الناشئ.
  • مكانة الحدس بوصفه منهجًا فلسفيًا: وهل يمكن التوفيق بينه وبين المعايير المعاصرة للحجاج والانخراط التجريبي.
  • الدلالات السياسية لتركيزه على الأفراد الاستثنائيين والمتصوفة: وهل يكمّل ذلك المقاربات الديمقراطية والبنيوية للتغيير الاجتماعي أم يتعارض معها.

ومع ذلك، يشير اتساع نطاق الاشتباك الراهن إلى أن برغسون لم يعد يُنظر إليه بوصفه طرفة تاريخية، بل بوصفه مصدرًا للنقاشات المستمرة حول الزمن والعقل والحياة والأخلاق.

19. الإرث والأهمية التاريخية

إرث برغسون (Bergson) يمتد عبر الفلسفة والعلم والدين والفنون، ويتسم بمفاهيم دائمة التأثير وبتأويلات محل خلاف.

المساهمات المفاهيمية

أصبحت أفكاره المحورية — الديمومة، والحدس، والوثبة الحيوية، والتمييز بين الأخلاق المغلقة والأخلاق المفتوحة — جزءاً من المفردات الأوسع للفكر في القرنين العشرين والحادي والعشرين. وحتى النقاد كثيراً ما يصوغون مواقفهم بالإشارة إلى هذه المفاهيم، مما يشهد على دورها التكويني.

في الميتافيزيقا، يُعدّ برغسون على نطاق واسع شخصية رئيسة في التحول نحو العملية والصيرورة، إذ أثّر في تطورات لاحقة في فلسفة العملية وفينومينولوجيا الزمن وفلسفات الحياة، أو وازاها. وفي فلسفة العقل، أسهمت تحليلاته للذاكرة والإدراك في توقع موضوعات في المقاربات المتجسدة والفاعلة.

التأثير عبر التخصصات

يمتد تأثير برغسون إلى ما وراء الفلسفة الأكاديمية:

المجالنوع التأثير
الأدب والفنونإلهام للاستكشافات الحداثية للوعي والزمن؛ وإشارات متكررة في النقد والنظرية.
الفكر الدينيالانخراط في التصوف والإحسان، وفي التداخل بين الدين والمجتمع؛ وتأثير في بعض المثقفين الكاثوليك واليهود.
النظرية الاجتماعية والسياسيةظلت مفهومات المجتمع المفتوح والمجتمع المغلق، رغم إعادة تأويلها من قبل مفكرين لاحقين، جزءاً من النقاشات حول القومية والكوزموبوليتانية والديمقراطية.

الموقع التاريخي

تاريخياً، يقف برغسون عند تقاطع الروحانية في القرن التاسع عشر والحداثة في القرن العشرين. وقد انخرط بعمق في علوم عصره مع مقاومته للتأويلات الاختزالية، مقدماً نموذجاً بديلاً تتعايش فيه المعرفة العلمية مع ميتافيزيقا للخلق والديمومة.

أوضحت شهرته المبكرة وأفوله اللاحق أنماطاً متغيرة في الثقافة الفلسفية، لا سيما الافتراق بين التقليدين التحليلي والقاري. ويؤكد الإحياء المعاصر قدرته على مخاطبة الشواغل الراهنة حول التكنولوجيا والحياة البيولوجية وطبيعة التجربة.

التقييمات المتباينة

تتباين التقييمات لأهمية برغسون الإجمالية:

  • يرى بعضهم فيه كلاسيكياً كبيراً، إذ تضاهي إعادة تصوره للزمن والحياة الإسهامات التأسيسية لكانط وهيغل ونيتشه.
  • ويرى آخرون فيه مفكراً لامعاً لكنه في نهاية المطاف مُتجاوَز، إذ تجاوزت مزاعمه العلمية المحددة، ولا يزال منهج الحدس لديه إشكالياً.
  • ويضع عدد متنامٍ من الباحثين برغسون في موقع محاور خصب لا منظومة فكرية تُقبل أو تُرفض جملةً، مؤكدين التمثّل الانتقائي لرؤاه.

وبالرغم من هذه الاختلافات، ثمة اتفاق واسع على أن برغسون يحتل مكانة مركزية في تاريخ الفكر في القرن العشرين. ولا تزال مساعيه لصياغة عالم تكون فيه الواقعية زمنية في جوهرها ومبدعة ومفتوحة النهاية تُثري النقاشات حول معنى أن يكون المرء كائناً واعياً وحيّاً واجتماعياً في الزمن.

دليل الدراسة

تتسم السيرة الذاتية بكثافة مفاهيمية (الزمن، والوعي، والتطور، والدين) وتفترض قدراً من المفردات الفلسفية، لكنها مكتوبة لتكون في متناول القراء الجادين غير المتخصصين. وستيسّر معرفة التاريخ والفلسفة الأساسية الفهم كثيراً.

  • عرض أساسي لتاريخ أوروبا الحديث (القرنان التاسع عشر والعشرون): ترتبط حياة برغسون وتلقي أعماله ارتباطاً وثيقاً بأحداث مثل الجمهورية الثالثة، والحرب العالمية الأولى، وفرنسا في عهد فيشي؛ ومعرفة هذه الأحداث تساعد على فهم دوره العام وسنواته الأخيرة.
  • مفاهيم تمهيدية في الفلسفة (الميتافيزيقا، ونظرية المعرفة، وفلسفة الأخلاق): تفترض السيرة أنك تدرك معنى التساؤل عن الواقع والمعرفة والأخلاق، وكيف تختلف هذه الفروع عن بعضها.
  • معرفة عامة جداً بالتطور الداروينيّ والعلم الحديث: تفترض مناقشات برغسون مع الآلية وعلم الأحياء والنسبية أن تعرف أن داروين طرح مفهوم الانتخاب الطبيعي، وأن أينشتاين أحدث تحولاً في فيزياء المكان والزمان.
  • فهم عام لليهودية والمسيحية في أوروبا: تصبح خلفيته اليهودية، وانجذابه إلى التصوف الكاثوليكي، وموقفه في ظل حكومة فيشي أكثر وضوحاً في ضوء هذه الخلفية الدينية والثقافية.
  • نظرة عامة على الفلسفة الأوروبية الحديثة والمعاصرة: توفر هذه النظرة سياقاً لموقع برغسون بين المفكرين والتيارات في أواخر العصر الحديث وأوائل القرن العشرين، الذين تفاعل معهم، مثل الوضعية، والكانطية الجديدة، والفينومينولوجيا.
  • وليام جيمس: تأثّر جيمس وبرغسون أحدهما بالآخر، ولا سيما في موضوعات التجربة والزمن والبراغماتية؛ ومعرفة جيمس توضح ما يميز حدس برغسون والديمومة لديه.
  • فلسفة العملية: نظرة عامة: يبين هذا الموضوع كيف يسبق برغسون مفكري العملية اللاحقين، ويوضح لماذا يظل تركيزه على الصيرورة والإبداع ذا صلة اليوم.
  1. 1 احصل على تصور شامل لحياة برغسون وأفكاره الرئيسية. المصدر: الأقسام من 1 إلى 3: المقدمة؛ الحياة والسياق التاريخي؛ التعليم المبكر والمؤثرات التكوينية ⏱ 40 إلى 60 دقيقة
  2. 2 افهم دوره العام، وأهم كتبه، وكيف يعمل منهجه. المصدر: الأقسام من 4 إلى 6: المسيرة الأكاديمية والتلقي العام؛ أهم الأعمال وتطورها؛ المنهج الفلسفي الأساسي: الحدس والتحليل ⏱ 60 إلى 90 دقيقة
  3. 3 ادرس مذاهبه الفلسفية المركزية في الزمن والعقل والحياة. المصدر: الأقسام من 7 إلى 10: ميتافيزيقا الزمن والديمومة؛ العقل والذاكرة والإدراك؛ علم الأحياء، والدفع الحيوي، والتطور الخلاق؛ نظرية المعرفة والعلم ونقد الآلية ⏱ من ساعتين إلى ثلاث ساعات
  4. 4 استكشف امتداد أفكاره إلى الأخلاق والدين والمجتمع. المصدر: الأقسام 11–12 و15–16: الأخلاق والمجتمع ومصدرا الأخلاق؛ الدين والتصوف والمجتمع المفتوح؛ الانخراط السياسي والحرب العالمية الأولى؛ التعاطف الديني واليهودية والسنوات الأخيرة ⏱ ساعتان
  5. 5 ضع برغسون في سياق التاريخ الفكري، وادرس أسلوبه وتلقيه. المصدر: الأقسام 13–14 و17–19: الأسلوب والقيمة الأدبية والتكريم بجائزة نوبل؛ العلاقات مع الفلاسفة والتيارات المعاصرة؛ التلقي والانتقادات والخفوت في منتصف القرن؛ الصلة المعاصرة وإحياء الاهتمام؛ الإرث والأهمية التاريخية ⏱ من ساعتين إلى ثلاث ساعات
  6. 6 رسّخ المصطلحات الأساسية واختبر فهمك. المصدر: راجع المسرد والاقتباسات الأساسية، ثم أعد قراءة الأقسام من 6 إلى 9 مركزاً على كيفية استخدام المفاهيم (الديمومة، والحدس، والدفع الحيوي، والتطور الخلاق، والذاكرة الافتراضية) في سياقها ⏱ 60 إلى 90 دقيقة

الديمومة (duration)

الزمن المعيش والكيفي، الذي يُختبر بوصفه تدفقاً متصلاً غير قابل للتجزئة تتداخل فيه اللحظات، وذلك في مقابل الزمن الساعي القابل للقياس والمجزأ.

لماذا هو أساسي: الديمومة هي العمود الفقري لميتافيزيقا برغسون للزمن، ودفاعه عن الحرية، ونقده للتصورات الآلية للواقع التي تكانيه أي تحوله إلى مكان.

الحدس (intuition philosophique)

منهج منضبط ومتعاطف يدخل به المرء في عملية ما من داخل حركتها، فيدرك ميلها الداخلي، وذلك في مقابل المقاربة الخارجية والتحليلية والمكانية للعقل.

لماذا هو أساسي: يعتمد مشروعه الفلسفي كله، من ميتافيزيقا وأخلاق ودين، على التمييز بين الحدس والتحليل وعلى التفاعل بينهما.

الدفع الحيوي (élan vital)

«دفع حيوي» أو قوة إبداعية كامنة في الكائنات الحية، تعبر عن تطور الحياة المفتوح والمبتكر، متجاوزةً السببية الآلية المحضة والغائية الثابتة.

لماذا هو أساسي: ينظم الدفع الحيوي فلسفته في علم الأحياء، ويقوم عليه تفسيره للتطور الخلاق، وللأخلاق المفتوحة والتصوف بوصفهما امتداداً لإبداع الحياة.

مكانة الزمن (spatialization of time)

العادة الفكرية المتمثلة في معاملة الزمن كما لو كان مكاناً، فيُقسَّم إلى وحدات متجانسة ويُمثَّل بوصفه خطاً من اللحظات، وهو ما يشوه، في نظر برغسون، حقيقة الديمومة.

لماذا هو أساسي: يفسر فهم هذا الخطأ نقده لكثير من النماذج العلمية والفلسفية للزمن، وقراءته لزينون، والنسبية، والسيكوفيزياء.

الذاكرة الافتراضية (الذاكرة الخالصة) (virtual memory / pure memory)

الفكرة القائلة إن الماضي كله يبقى كلاً افتراضياً يتعايش مع الحاضر، وتُستحضر منه الذكريات الخاصة، وليس مخزناً في صورة آثار ثابتة في الدماغ.

لماذا هو أساسي: تقوم على هذه الفكرة رؤيته غير الاختزالية للعقل، وتمييزه بين ذاكرة العادة والاستذكار، وتصوره للدماغ بوصفه أداة اختيار للفعل لا مستودعاً للذكريات.

الإدراك من أجل الفعل

الأطروحة القائلة إن الإدراك اختيار فعّال لجوانب من العالم ذات صلة بالحركات الممكنة والمصالح العملية، وليس انعكاساً محايداً لكل خصائص الأشياء.

لماذا هو أساسي: يربط فلسفته للعقل بالتجسد والفعل، ويسبق التصورات اللاحقة للإدراك التفاعلي والبيئي.

الأخلاق المغلقة مقابل الأخلاق المفتوحة

الأخلاق المغلقة قائمة على القواعد، ومتمحورة حول الجماعة، ويحفظها الضغط الاجتماعي؛ أما الأخلاق المفتوحة فهي كونية، ملهَمة بالحب، ويخلقها أفراد استثنائيون يتجاوز تأثيرهم حدود الجماعة.

لماذا هو أساسي: يبني هذا التمييز نظريته الأخلاقية والاجتماعية المتأخرة، ويربط بين الغرائز البيولوجية والتماسك الاجتماعي والإبداع الأخلاقي.

الدين الساكن مقابل الدين الديناميكي

الدين الساكن يثبّت المجتمعات عبر الأسطورة والطقس والخوف، ويعمل بوصفه تكيفاً وقائياً؛ أما الدين الديناميكي فينبع من التجربة الصوفية، ويعبر عن حب يحوّل الأفراد ويفتح المجتمعات.

لماذا هو أساسي: يوضح كيف يربط برغسون الدين بكل من النظام الاجتماعي والتحول الأخلاقي، وكيف يفسر التصوف في علاقته بالدفع الحيوي والمجتمع المفتوح.

يرفض برغسون العلم، وهو ببساطة مناهض للعقلانية أو للفكر العقلي.

ينتقد برغسون الفلسفة الآلية للعلم والتوسع المفرط في العقل التحليلي، لكنه يتفاعل بعمق مع علم النفس وعلم الأحياء والفيزياء، ويرى أن العلم والحدس متكاملان.

مصدر اللبس: قد يبدو نقده الحاد للعقل «المكاني» واستخدامه للحدس وكأنهما رفض للعلم، خاصة عند قراءتهما خارج سياقهما أو من خلال الانتقادات التحليلية المعادية المبكرة.

الدفع الحيوي سائل غامض بالمعنى الحرفي، أو قوة شبه علمية أُضيفت إلى الفيزياء والكيمياء.

يقدم برغسون الدفع الحيوي بوصفه تعبيراً ميتافيزيقياً أو أداة إرشادية عن إبداع الحياة وتطورها المفتوح، لا بوصفه مادة قابلة للقياس ولا قانوناً تجريبياً ينافس علم الأحياء.

مصدر اللبس: يجعل مصطلح «القوة الحيوية» والنقاشات الحيوية القديمة من السهل الخلط بين مفهومه وفرضيات بيولوجية قديمة، متجاهلين إصراره على الجدة والاختراع لا على قوة فيزيائية جديدة.

الحدس عند برغسون مجرد شعور غامض أو إلهام خاص لا يمكن نقده.

يعامل برغسون الحدس بوصفه منهجاً منضبطاً يقوم على تحليل دقيق للتجربة (كفهم لحن موسيقي بعيشه)، ويتوقع أن يكون قابلاً للتواصل، وأن يُختبر بالحجة والدليل.

مصدر اللبس: قد تحجب الاستعمالات اليومية لكلمة «حدس» بوصفها تخميناً أو إحساساً عابراً، إضافة إلى polemics برغسون ضد المناهج التحليلية الخالصة، جهوده المتمثلة في تنظيم الحدس وإحكامه.

الديمومة لا تتعلق إلا بالزمن النفسي الذاتي، ولا علاقة لها بالميتافيزيقا.

ينطلق برغسون من التجربة الباطنية، لكنه يوسع الديمومة إلى قضية ميتافيزيقية عن الواقع بوصفه صيرورة، فيوجه رؤيته للحياة والتطور وحتى للكون بأسره.

مصدر اللبس: لأنه يستخدم أمثلة من الوعي، يعامل بعض القراء الديمومة بوصفها ظاهراتية محضة، فيغفلون تعميماته الميتافيزيقية الصريحة.

أخلاق برغسون وسياسته سلبيتان وغير سياسيتين تماماً لأنه يركز على الصوفيين والأبطال.

إنه يؤكد فعلاً الأفراد النموذجيين والتحول الروحي، لكنه يحلل أيضاً المجتمعات المغلقة والمفتوحة، ويؤيد التعاون الدولي، ويتخذ مواقف أخلاقية ملموسة (مثل موقفه في ظل حكومة فيشي).

مصدر اللبس: قد يُخطأ في فهم غياب المقترحات السياسية التفصيلية لديه وتركيزه على علم النفس الأخلاقي بوصفه لامبالاة سياسية، خاصة عند مقارنته بمعاصرين أكثر انخراطاً في السياسة بشكل صريح.

كيف يتحدى تمييز برغسون بين الديمومة والزمن المكاني الطرق الشائعة والعلمية في التفكير في التغير والحركة؟

تلميحات: قارن بين معايشتك لحن موسيقي عند الاستماع إليه وبين تمثيله على نوتة موسيقية؛ واربط ذلك بردّه على مفارقات زينون والزمن الساعي.

بأي معنى يُقصد من منهج الحدس عند برغسون أن يكمل التحليل العلمي لا أن يحل محله، وهل تجد تقسيم العمل هذا مقنعاً؟

تلميحات: استخدم القسمين 6 و10: لاحظ ما يعتقد أن العقل والعلم بارعان فيه، وما يرى أنهما يغفلانه (الديمومة، والحياة، والحرية)، وهل تدعم الأمثلة الحديثة (مثل علم الأعصاب ونظرية التعقيد) موقفه أم تقوضه.

هل يمكن صياغة مفهوم برغسون عن الدفع الحيوي بطريقة تتوافق مع علم الأحياء التطوري المعاصر، أم أنه بالضرورة متعارض مع العلم الحديث؟

تلميحات: انظر إلى نقده للآلية والغائية في كتاب «التطور الخلاق» (Creative Evolution) (القسم 9)، واسأل عما إذا كانت أفكار مثل الظهور الناشئ، وevo-devo، والأنظمة المعقدة يمكن أن تلتقط ما أراده دون الحاجة إلى «قوة حيوية».

كيف تسبق نظرية برغسون في الذاكرة الافتراضية والإدراك من أجل الفعل النظريات الحالية في علم الإدراك وفلسفة العقل أو تتعارض معها؟

تلميحات: ركز على القسم 8: العادة مقابل الذاكرة الخالصة، والدماغ بوصفه أداة اختيار، والإدراك الانتقائي؛ وقارن ذلك بالمعرفة التفاعلية، والإدراك المتجسد، ونماذج الذاكرة القائمة على التخزين.

ما نقاط القوة والقصور في تمييز برغسون بين الأخلاق المغلقة والأخلاق المفتوحة لفهم حركات القومية الحديثة والكوزموبوليتانية؟

تلميحات: استخدم القسمين 11 و15: فكر في أمثلة على الهويات الجماعية «المغلقة» (الأمة، والعرق، والدين)، وفي محاولات بناء أخلاق إنسانية «مفتوحة»؛ واسأل كيف يتناسب تركيزه على القديسين والأبطال مع السياسة الجماهيرية والمؤسسات.

بأي طرق يوضح تفسير برغسون للدين الساكن والدين الديناميكي دور الدين في المجتمعات المعاصرة، أو ربما يبسطه أكثر من اللازم؟

تلميحات: اربط القسم 12 بظواهر مثل الدين المدني، والأصولية، والعمل الاجتماعي للرعاية، والتصوف الحديث؛ وفكر فيما إذا كان تفسيره الوظيفي للدين الساكن يغفل الأبعاد العقدية أو الفكرية.

كيف ينبغي أن نفسر قرار برغسون الشخصي في ظل حكومة فيشي برفض الإعفاءات الخاصة بوصفه يهودياً، في ضوء فلسفته عن الأخلاق المفتوحة والتصوف؟

تلميحات: استند إلى القسم 16 والقسمين 11–12: هل من المشروع قراءة الأفعال التاريخية الملموسة بوصفها تعبيراً عن مقولات فلسفية، أم أن ذلك يخاطر بفرض النظرية على السيرة الذاتية؟

ماذا تقرأ بعد ذلك؟