انتقل إلى المحتوى

ليو برساني

Leo Bersani

كان ليو برسّاني ناقدًا أدبيًا ومنظّرًا أمريكيًا، وكان عمله أساسًا لنظرية الكوير، والنظرية النقدية، والتأملات المعاصرة في الذاتية والرغبة. تدرّب على الأدب الفرنسي متخصصًا فيه، فأدخل القراءة الدقيقة المتأنية في حوار مع التحليل النفسي والبنيوية وما بعد البنيوية. وتطوّر عمله المبكر حول بروست والكتّاب الفرنسيين الكلاسيكيين تدريجيًا إلى تساؤل واسع النطاق عن كيفية بناء السرديات للذوات وتنظيمها للرغبة. يُعرف برسّاني فلسفيًا على نحو خاص بسلسلة من المقالات والكتب المثيرة للجدل التي أعادت التفكير في الجنسانية، ولا سيما المثلية الجنسية الذكرية، بوصفها تحديًا للنماذج السائدة للشخص. ففي نصوص مثل «هل المستقيم قبر؟» و«المثليون»، جادل بأن الجنس المثلي يجسّد تحطّم الذات، وهو تحطّم يمكن أن يُرخي قبضة الأنا والهوية وأشكال التنظيم الاجتماعي التملكية. وقاده ذلك إلى التشكيك في مركزية الذات المستقلة المتماسكة في الفكر الغربي. ثم طوّر برسّاني لاحقًا، في تعاونات حول الفن البصري والسينما، فلسفة أخلاقية إيجابية للعلاقية «غير الشخصية»، مستكشفًا كيف يمكن للتجربة الجمالية أن تنمذج أشكالًا للتعايش أقل قيادةً بالسيطرة وتوسيع الذات. ويؤثر عمله في الفلسفة بزعزعته الميتافيزيقا التقليدية للذات، وإعادة تصوره للعلاقات الأخلاقية، وتقديمه رؤية مميزة وغنية نظريًا للجنسانية وعلم الجمال.

في لمحة

حقائق سريعة

المجال
المفكر
الميلاد
16 أبريل 1931 ديترويت، ميشيغان، الولايات المتحدة
الوفاة
حوالي 20 فبراير 2022 سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، الولايات المتحدة. السبب: مضاعفات مرتبطة بالسن (أُفيد بأنها أسباب طبيعية)
فترة النشاط
1960–2015: فترة أكبر نشاط فكري ونشر
النشاط في
الولايات المتحدة، فرنسا
الاهتمامات
الجنسانية الذاتية التحليل النفسي والأدب الأخلاق والعنف علم الجمال والفن البصري نظرية الكوير سياسات الهوية

الأطروحة المركزية

يُقدّم عمل ليو برساني أطروحة مفادها أن الجنسانية، ولا سيما الجنسانية المثلية الذكورية، تكشف عن عدم استقرار جوهري في مفهوم الذات الحديث، إذ تُظهر الأنا بوصفها عنيفة وغير ضرورية في آن واحد، وأن التجارب الجمالية والشهوانية يمكن أن تُقدّم نموذجًا لشكل "غير شخصي" من العلاقية يُرخي قبضة الفردانية التملكية ويفتح إمكانات لأساليب أقل هيمنة وأقل خلاصية في العيش مع الآخرين.

استكشف المزيد من التفاصيل

أهم الأعمال

  • مارسيل بروست: خيالات الحياة والفن (Marcel Proust: The Fictions of Life and of Art)

    Marcel Proust: The Fictions of Life and of Art

    أوائل السبعينيات

  • الجسد الفرويدي: التحليل النفسي والفن (The Freudian Body: Psychoanalysis and Art)

    The Freudian Body: Psychoanalysis and Art

    أوائل الثمانينيات

  • هل المستقيم قبر؟ وقالات أخرى (Is the Rectum a Grave? and Other Essays)

    Is the Rectum a Grave? and Other Essays

    الثمانينيات (المقالة المحورية)، وجُمعت في الألفينيات

  • ثقافة الفداء (The Culture of Redemption)

    The Culture of Redemption

    أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات

  • المثليون (Homos)

    Homos

    أوائل التسعينيات حتى منتصفها

  • أشكال الكينونة: السينما وعلم الجمال والذاتية (Forms of Being: Cinema, Aesthetics, Subjectivity)

    Forms of Being: Cinema, Aesthetics, Subjectivity

    أواخر التسعينيات

  • المثليون (Homos)

    Homos

    أوائل التسعينيات حتى منتصفها

اقتباسات أساسية

هناك سر كبير عن الجنس: معظم الناس لا يحبونه.

يفتتح بيرساني مقالته الشهيرة بهذه الاستفزازية، بهدف زعزعة الروايات المثالية أو الرومانسية عن الجنسانية، وإبراز أبعادها المزعزعة والمهددة في الغالب للأنا.

ما نجده مهددًا في الثقافة الجنسية للمثليين الذكور هو احتمال ظهور ذكورة لم تعد متطابقة مع القضيب.

يوضح بيرساني هنا كيف يمكن للجنسانية المثلية الذكورية أن تفصل الذكورة عن الرموز التقليدية للسلطة والتكامل، متحديةً المثل الفلسفية والثقافية للفحولة والسلطة.

المستقيم هو القبر الذي يُدفن فيه المثل الذكوري (وهو مثل يتشاركه الرجال والنساء، ولكن بصورة مختلفة) للذاتية المعتزة بنفسها.

تُجسّد هذه الصياغة اللافتة أطروحته القائلة بأن الجنس الشرجي يمكن أن يلغي أو يقوّض ادعاءات الأنا بذاتية متماسكة وسيادية.

ربما يكون أفضل تصور للوجود معًا دون عنف هو بوصفه حميمية غير شخصية.

يُقدّم بيرساني فكرة أن العلاقات الأخلاقية يمكن أن تقوم على حقل تجربة مشترك وغير شخصي، لا على هويات قوية تملكية أو مطالبات بينشخصية.

ربما يكون أسمى فعل أخلاقي كرمًا هو تقليل أهمية وجودنا الخاص.

تلخّص هذه الجملة فلسفة الأخلاق المخالفة للبديهة لديه، القائمة على إزاحة مركز الذات بوصف ذلك وسيلة لمقاومة الهيمنة وفتح المجال أمام أشكال أقل قسرًا من التعايش.

مصطلحات أساسية

Self-shattering (تحطيم الذات) (Self-shattering):
مصطلح بيرساني للطريقة التي تعطّل بها بعض التجارب الجنسية أو الجمالية تماسك الأنا، فتكشف الذات بوصفها هشة ومنقسمة وأقل مركزية مما تبدو عليه.
Impersonal relationality (العلائقية غير الشخصية) (Impersonal relationality):
مفهوم أخلاقي وأنطولوجي في أعمال بيرساني المتأخرة يصف أشكالاً من الكينونة مع الآخرين غير تملكية وغير هوياتية، تقوم على تجربة مشتركة لا على هويات شخصية قوية.
Culture of redemption (ثقافة الخلاص) (Culture of redemption):
نقد بيرساني للممارسات الثقافية والنقدية التي تسعى إلى تحويل المعاناة والفشل إلى سرديات للتحسّن الأخلاقي، وبذلك تعزز الأنا والأعراف الاجتماعية.
Queer theory (نظرية الكوير) (Queer theory):
حقل بين-تخصصي يفحص بشكل نقدي أعراف النوع الاجتماعي والجنسانية؛ وتُعدّ مقالات بيرساني، وبخاصة «هل المستقيم قبر؟» و«المثليون»، محورية في أسسها الفلسفية.
Psychoanalytic criticism (النقد التحليلي النفسي) (Psychoanalytic criticism):
منهج لتفسير النصوص والأشكال الثقافية باستخدام مفاهيم من التحليل النفسي؛ ويستخدمه بيرساني لمساءلة ثبات الذاتية والعنف الكامن في تكوين الأنا.
Non-sovereign subject (الذات غير السيادية) (Non-sovereign subject):
تصوّر للذات يفتقر إلى الاستقلال المطلق أو السيطرة، متأثر بحجج بيرساني القائلة بأن العلاقات الأخلاقية الحقيقية تتطلب تقليص مطالب الأنا.
Anality (psychoanalytic concept) (الشرجية (مفهوم تحليلي نفسي)) (Anality (psychoanalytic concept)):
في استعمال فرويد وبيرساني، تركيز نفسي-جنسي ورمزي على فتحة الشرج؛ وعند بيرساني يصبح موضعاً تكشف فيه الفانتازيات المتعلقة بالسيطرة والإذلال وذوبان الأنا كاشفات فلسفياً.

التطور الفكري

باحث أدبي فرنسي كلاسيكي (خمسينيات القرن العشرين حتى أوائل السبعينيات)

ركّز بيرساني في بداية مسيرته على الأدب الفرنسي، ولا سيما كتّاب القرنين السابع عشر والتاسع عشر. وقد جمعت أعمال مثل دراسته عن بروست بين التأويل النصي الدقيق والمنظورات النفسية التحليلية والبنيوية الناشئة. وقد رسّخت هذه المرحلة سمعته باحثًا أدبيًا، ومهّدت في الوقت نفسه بهدوء للاهتمامات المفاهيمية، أي الرغبة والذاكرة والذات، التي ستصبح لاحقًا محورية في عمله النظري.

التحول النفسي والنظري (منتصف السبعينيات حتى الثمانينيات)

متأثرًا بفرويد ولاكان والنظرية الفرنسية، اتجه بيرساني نحو التحليل النفسي وتساؤلات أوسع حول التمثيل والذات. وتناول بصورة متزايدة كيف تُرمّز الأشكال الثقافية العدوانية والنرجسية والعنف الاجتماعي. وقد بلغ ذلك ذروته في مقالات جريئة وجدلية في كثير من الأحيان، بدأت تنتقد الفهوم الليبرالية والإنسانوية للإنسان.

التدخل النظري في نظرية الكوير (أواخر الثمانينيات حتى التسعينيات)

مع مقالتي "هل المستقيم قبر؟" و"المثليون"، برز بيرساني بوصفه شخصية رئيسة في نظرية الكوير. وقد جادل بأن المثلية الجنسية، ولا سيما الجنس الشرجي، تهدد المفاهيم المعيارية للهوية والتكامل وامتلاك الذات. وفي هذه المرحلة، طوّر فكرته المؤثرة عن أن جوانب "التحطم الذاتي" للذات قد تحمل إمكانات أخلاقية وسياسية تحريرية، متحديًا سياسات الهوية وسرديات التحرر التقليدية.

إعادة التوجه الجمالي والأخلاقي (التسعينيات حتى العقد الثاني من الألفية)

تعاون بيرساني مع أوليس دوتوا وآخرين، فاتجه إلى الفن البصري والسينما والتجربة الجمالية بوصفها مجالات لإعادة التفكير في الذاتية والأخلاق. وطوّر فكرة العلاقة "غير الشخصية"، مستكشفًا كيف يمكن للفن أن يشجع أشكالًا أقل تملكية وأكثر لا أدواتية من الكينونة مع الآخرين. وقد عمّقت هذه المرحلة الأبعاد الفلسفية في عمله، فربطت نظرية الكوير بعلم الجمال، والأنطولوجيا، وفلسفة أخلاق لا تقوم على السيطرة.

1. مقدمة

كان ليو برساني (1931–2022) ناقدًا أدبيًا ومنظّرًا أمريكيًا، وأسهم عمله إسهامًا كبيرًا في إعادة تشكيل النقاش حول الجنسانية والذاتية وعلم الجمال. تلقّى تدريبه في الأدب الفرنسي، لكنه انشغل بعمق بالتحليل النفسي وبالفلسفة القارية، وكثيرًا ما يُستشهد به بوصفه شخصية مؤسِّسة في نظرية الكوير وفي النقد المعاصر للذات المستقلة.

تُعرف كتابات برساني أكثر ما تُعرف بدعويين مترابطتين. الأولى أنه جادل بأن أشكالًا معيّنة من الجنسانية، ولا سيما الجنس الشرجي بين الذكور المثليين، تكشف أن الأنا الحديثة هشّة وعدوانية وقابلة للاستغناء عنها. والثانية أنه اقترح أن التجارب الجمالية والإيروسية يمكن أن تُقدّم نماذج لطرائق في الكينونة مع الآخرين غير سيادية وغير تملّكية. وفي مجمل أعماله، لا تعمل الجنسانية والفن بوصفهما موضوعين منفصلين بقدر ما يعملان بوصفهما ميدانين تجريبيين لإعادة التفكير في ماهية الذات وكيفية تعايش الذوات.

يتصل عمله اتصالًا وثيقًا بفرويد ولاكان وما بعد البنيوية الفرنسية والنقد الأدبي الأنغلو-أمريكي، لكنه يقاوم التصنيف البسيط ضمن أي من هذه التقاليد. ويؤكد أنصاره غالبًا أسلوبه المميز في الحجاج الفلسفي: قراءات متأنية كثيفة لكنها دقيقة للروايات والأفلام والأعمال الفنية، تفضي إلى ادعاءات أوسع في الأنطولوجيا والأخلاق. أما المنتقدون فيشككون، على العكس من ذلك، في قابلية نظرياته للتعميم، وفي أبعادها السياسية، وفي افتراضاتها المتعلقة بالجندر.

يُناقَش برساني كثيرًا، ضمن المشهد الفكري الأوسع للقرنين العشرين والحادي والعشرين، جنبًا إلى جنب مع ميشيل فوكو وجوديث بتلر وإيف كوسوفسكي سيدجوك، بوصفه أحد المهندسين الرئيسيين للمقاربات النظرية للجنسانية. وفي الوقت نفسه، أُخذ تركيزه المتأخر على العلائقية غير الشخصية في النقاشات حول فلسفة الأخلاق واللاسيطرة والتصورات ما بعد الإنسانية للذاتية. يستعرض هذا المدخل حياته وتطوره الفكري وأعماله الرئيسية والجدالات الكبرى التي أحاطت بفكره.

2. الحياة والسياق التاريخي

نظرة عامة على حياته

وُلد ليو بول برساني في 16 أبريل 1931 في ديترويت بولاية ميشيغان، في أسرة متحدثة بالفرنسية من أصل إيطالي. وكثيرًا ما يُنظر إلى هذه النشأة ثنائية اللغة والثقافة بوصفها تمهيدًا لدوره اللاحق في نقل النظرية الفرنسية إلى الجمهور الناطق بالإنجليزية. وقد تابع دراسات متقدمة في الأدب الفرنسي في خمسينيات القرن العشرين، فحصل على درجة الدكتوراه (يُؤرَّخ عادةً إلى هذا العقد)، وبدأ مسيرته متخصصًا في الكتابة الفرنسية الكلاسيكية والحديثة.

بعد مناصب تدريس مبكرة، من بينها التدريس في كلية ولزلي، انضم برساني إلى جامعة كاليفورنيا في بيركلي في ستينيات القرن العشرين. وقد تزامن مناخ بيركلي من الراديكالية السياسية والتجريب الفكري مع تزايد اهتمامه بالبنيوية والتحليل النفسي والنظرية النقدية الناشئة. وظل مرتبطًا ببيركلي معظم مسيرته، مع قضاء وقت في فرنسا والمشاركة في شبكات نظرية عابرة للأطلسي. وتوفي في سان فرانسيسكو في 20 فبراير 2022، وذُكر أنه توفي لأسباب طبيعية مرتبطة بالشيخوخة.

البيئة الفكرية والسياسية

تطور عمل برساني ضمن عدة سياقات تاريخية متداخلة:

السياقالصلة ببرساني
الدراسات الأدبية بعد الحرب العالمية الثانيةرسّخت القراءة الدقيقة والدراسة التاريخية، وهي الأرضية التي تجذّر فيها عمله الأول في الأدب الفرنسي.
صعود البنيوية وما بعد البنيويةعرّفه على سوسور وبارت وفوكو ودريدا، مما شكّل اهتمامه باللغة والخطاب والذاتية.
التحليل النفسي الفرويدي واللاكانيوفّر المفردات المفاهيمية، مثل الدافع والنرجسية والأنا والشرجية، لتحليلاته للجنس والثقافة.
تحرير المثليين وأزمة الإيدزخاصة في الفترة من سبعينيات القرن العشرين إلى تسعينياته، وفّر الظروف السياسية والاجتماعية التي تناولتها مقالات مثل «هل المستقيم قبر؟».
ترسيخ النظرية الكويرية في المؤسسات الأكاديميةوضعه في موقع المساهم في التشكيلات الأكاديمية والنشطة القائمة على الهوية، وفي الوقت نفسه ناقدًا لها.

يشدد بعض المعلّقين أحيانًا على أهمية وباء الإيدز و«حروب الثقافة» في ثمانينيات القرن العشرين بالنسبة لأكثر تدخلاته تأثيرًا، بينما يؤكد آخرون استمرارية اهتماماته بالعنف والذاتية والتمثيل منذ دراساته المبكرة عن بروست.

3. التطور الفكري

من مؤرخ أدب فرنسي إلى منظّر

بنى برسانِي سمعته في الخمسينيات وأوائل السبعينيات بوصفه باحثًا في الأدب الفرنسي في القرنين السابع عشر والتاسع عشر. وتجمع الأعمال التي بلغت ذروتها في كتاب مارسيل بروست: خيالات الحياة والفن (1973) بين الدقة الفيلولوجية والاهتمام بالرغبة والذاكرة والسرد. ويلاحظ الدارسون كثيرًا أنه حتى في هذه المرحلة كان برسانِي يصوغ الشكل الأدبي بوصفه مجالًا تُبنى فيه الذات وتُفكَّك، وهو ما مهّد لاهتماماته النظرية اللاحقة.

المنعطف التحليلي النفسي والنقدي

ومنذ منتصف السبعينيات حتى الثمانينيات، استعان برسانِي بشكل متزايد بفرويد ولاكان لاستكشاف العدوانية والنرجسية وعنف التمثيل. وفي نصوص مثل الجسد الفرويدي (1986)، عامل التحليل النفسي بوصفه نظرية في الدلالة لا مجرد ممارسة سريرية. ويصف المدافعون عن هذه الفترة بأنها «منعطف نظري» حاسم، إذ بدأ برسانِي يشكك في الروايات الليبرالية والإنسانية عن الذات المتماسكة المطابقة لذاتها؛ وفحص كيف تُرمّز الأشكال الثقافية تدمير الأنا وتنكره في الوقت نفسه.

التدخل الكويري

شهدت أواخر الثمانينيات والتسعينيات بروز برسانِي بوصفه شخصية مركزية في النظرية الكويرية. فقد صاغ المقال «هل المستقيم قبر؟» (1987) وكتاب المثليون (1995) مفهومه المؤثر عن الجنسانية المحطِّمة للذات، ونقده للسياسات الخلاصية القائمة على الهوية. ويرى بعض المعلقين في ذلك قطيعة جذرية مع عمله السابق في التاريخ الأدبي، بينما يرى آخرون أنه يمدّ اهتمامه الطويل الأمد بعدم استقرار الذاتية.

إعادة التوجيه الجمالي والأخلاقي

ومن التسعينيات حتى العقد الثاني من الألفية، وغالبًا بالتعاون مع مؤرخ الفن أوليس ديتوا، اتجه برسانِي نحو السينما والفن البصري في أعمال مثل أشكال الكينونة (1998/2004). وطوّر فكرة العلائقية غير الشخصية، مقترحًا أن التجربة الجمالية يمكن أن تنمذج أشكالًا غير تملكية وغير تسلّطية للتعايش. وتختلف التفسيرات حول ما إذا كانت هذه المرحلة تخفف من تأكيده السابق على العدوان وتفكك الذات، أم تُعمّقه وتحوّله إلى مشروع أخلاقي أكثر صراحة.

4. المؤلفات الرئيسية

نظرة عامة

العملالفترةالمحور الرئيسي
مارسيل بروست: خيالات الحياة والفن (Marcel Proust: The Fictions of Life and of Art)1973بروست، والرغبة، وبناء الذات في السرد
الجسد الفرويدي: التحليل النفسي والفن (The Freudian Body: Psychoanalysis and Art)أوائل الثمانينياتلغة الغرائز، والتحليل النفسي، والتمثيل
“هل المستقيم قبر؟”1987المثلية الذكورية، والإيدز، والأنا، والعداء الاجتماعي
ثقافة الخلاص (The Culture of Redemption)نحو 1990نقد السرديات الخلاصية في الثقافة
المثليون (Homos)1995الرغبة المثلية، والهوية، وأخلاقيات تقليص الذات
أشكال الكينونة: السينما والجماليات والذاتية (Forms of Being: Cinema, Aesthetics, Subjectivity)1998 (مع طبعة لاحقة عام 2004)الفيلم، والعلائقية غير الشخصية، والذاتية

الأعمال المبكرة والتحليلية النفسية

يقرأ كتاب مارسيل بروست: خيالات الحياة والفن (Marcel Proust: The Fictions of Life and of Art) رواية بروست بوصفها تجسيداً لاختلاق الذوات عبر الذاكرة والرغبة. ويؤكد الشارحون أن القراءة الدقيقة التي يقدمها برساني تربط بالفعل الشكل الأدبي بمسائل الذاتية.

في كتاب الجسد الفرويدي، يفسر برساني فرويد لا بوصفه منظراً للاإدراك فحسب، بل بوصفه مقترحاً لـ“نص” جسدي للغرائز. ويبحث في كيفية إضاءة المفاهيم التحليلية النفسية للفن، والعكس بالعكس. ويعد المؤيدون هذا الكتاب محورياً لفهم تركيزه اللاحق على عنف الأنا وعدم استقرارها.

الجنسانية ونظرية الكوير

يتناول مقال “هل المستقيم قبر؟” أزمة الإيدز، والتخيلات الثقافية حول الجنس بين الرجال المثليين، والخوف من الشرجية. ويقترح المقال بشكل شهير أن الجنس المثلي قد يهدد مثال الذات الفخورة المكتفية بذاتها. ويمد كتاب ثقافة الخلاص (The Culture of Redemption) هذا النقد إلى الأدب والنقد اللذين يحوّلان المعاناة إلى سرديات مواسية.

يقدم كتاب المثليون (Homos) تفسيراً غير هوياتي للرغبة المثلية، ويطرح أخلاقاً مميزة يصبح فيها “تقليص أهمية كينونتنا” محورياً. وقد نوقش على نطاق واسع في نظرية الكوير والفلسفة السياسية.

الكتابات الجمالية والأخلاقية

بالتعاون مع أوليس ديتوا، كتب برساني أشكال الكينونة (Forms of Being) وكتباً أخرى ذات صلة بالرسم والسينما. وتجادل هذه الأعمال بأن أشكالاً بصرية وسينمائية معينة تجسد حميمية غير شخصية، وتقترح سبلاً للكينونة معاً تتجنب السيطرة أو التملك. ويقرأ الدارسون هذه النصوص غالباً بوصفها ذروة محاولته ربط علم الجمال بنموذج جديد للعلائقية الأخلاقية.

5. المفاهيم الأساسية حول الجنسانية والذاتية

تحطيم الذات والأنا

محور فكر برساني هو الفكرة القائلة إن الجنسانية قادرة على تحطيم الأنا. مستندًا إلى فرويد ولاكان، يعامل برساني الأنا بوصفها بنية دفاعية تُبنى حول تخيلات التماسك والسيطرة والاستقلال الذاتي. ويُقال إن بعض الممارسات الجنسية، ولا سيما الجنس الشرجي المتقبِّل، تجسّد انهيار الحدود التي يسعى الأنا إلى الحفاظ عليها. ويفسّر المؤيدون ذلك بأنه يكشف عرضية الأنا والعنف اللازم لإدامتها.

الشرجية والذكورة

في مقاله «هل المستقيم قبر؟»، يربط برساني الشرجية بالقلق الثقافي حول الذكورة والإهانة. وقد كتب عبارته الشهيرة:

المستقيم هو القبر الذي يُدفن فيه المثال الذكوري … للذاتية المعتزة بنفسها.

ليو برساني، «هل المستقيم قبر؟» (1987)

ووفقًا لتحليله، فإن العداء الموجه إلى الجنس بين الرجال المثليين خلال أزمة الإيدز يعكس خوفًا من أن تنفصل الذكورة عن الهيمنة والسلامة القضيبية والمناعة من الضعف. ويرى النقاد أن هذا التركيز على الشرجية الذكورية يخاطر بتهميش جنسانيات وتجارب أخرى، بينما يزعم المدافعون عنه أن برساني يستخدم حالة متطرفة لإيضاح بنى أوسع للذاتية.

الريبة في السرديات الخلاصية للجنس

يتحدى برساني باستمرار السرديات التي تصور الجنس طريقًا إلى الأصالة أو الاعتراف المتبادل أو التحرر. وهو يفتتح «هل المستقيم قبر؟» بالجملة:

هناك سر كبير حول الجنس: معظم الناس لا يحبونه.

ليو برساني، «هل المستقيم قبر؟» (1987)

ويقرأ المعلقون هذا بوصفه نقدًا للخطابات الرومانسية والتحررية التي تغفل صلات الجنسانية بالعدوانية والمخاطرة والتفكك النفسي.

الذاتية ما وراء السيادة

منذ كتاب «المثليون» فصاعدًا، يربط برساني الجنسانية المحطِّمة للذات بإمكانية وجود ذات غير سيادية. فبدلًا من السعي إلى إصلاح الأنا أو تخليصها، يستكشف كيف يمكن أن يفتح تقليص أهميتها أشكالًا أقل عنفًا من العلاقية. وهو يكتب:

ربما يكون الفعل الأكثر أخلاقية بسخاء هو تقليل أهمية كينونتنا.

ليو برساني، «المثليون» (1995)

ويرى بعض الدارسين في هذا موقفًا مناهضًا للإنسانية، بل عدميًا، بينما يفسره آخرون بوصفه يعرض فلسفة أخلاق مضادة للبداهة متجذرة في ذاتية لا مركزية.

6. علم الجمال والسينما والعلائقية غير الشخصية

التجربة الجمالية بوصفها تجربةً أنطولوجية

في عمله المتأخر، ولا سيما مع أولِيس دوتوا (Ulysse Dutoit)، يعامل برساني الرسم والسينما بوصفهما مختبرين لطرائق بديلة للوجود. فبدلًا من النظر إلى الفن بوصفه خلاصيًّا أو مُرتقيًا أخلاقيًّا، يبحث في الكيفية التي يمكن بها للأشكال والإيقاعات والترتيبات المكانية أن تعلّق مؤقتًا الإدراك المتمركز حول الأنا. وهذا امتداد لشكّيّته تجاه «الخلاص»، وقد نُقلت الآن إلى علم الجمال.

العلائقية غير الشخصية

من المفاهيم المحورية العلائقيةُ غير الشخصية، وهي نموذج أخلاقي وأنطولوجي تُبنى فيه العلاقات لا على هويات شخصية قوية، بل على حقول مشتركة من الإدراك والوجدان. وفي كتاب أشكال الكينونة (Forms of Being)، يقترح برساني ودوتوا:

يمكن تصوّر الكينونة-معًا غير العنيفة على أفضل وجه بوصفها حميمية غير شخصية».

ليو برساني وأولِيس دوتوا، أشكال الكينونة (2004)

هنا لا تعتمد الحميمية على الاعتراف المتبادل بين ذوات صلبة، بل تنشأ من المشاركة المشتركة في أنماط من الضوء والحركة أو التكوين. ويرى المؤيدون أن هذا يقدّم موردًا لأخلاقٍ غير تملّكية، بينما يتساءل الشكّاك عن كيفية ترجمة هذه الروابط غير الشخصية إلى ممارسات اجتماعية أو سياسية ملموسة.

السينما والفن البصري

في تحليلاته لصانعي أفلام مثل بريسون وغودار، ولرسّامين من أمثال كارافاجيو وروثكو، يتتبّع برساني كيف يمكن للصور أن تفكّك جزئيًا أنا المشاهد. ويُقال إن اللقطات الطويلة والإطارات المجزّأة أو البنى غير السردية تشجّع نمطًا من الانتباه أقل تنظيمًا حول السيطرة والتحكم. ويرى بعض منظّري السينما في ذلك بديلًا قيّمًا عن نماذج المتفرّج القائمة وحدها على التماهي أو التلصّص؛ بينما يرى آخرون أن قراءات برساني انتقائية للغاية، وأقل اهتمامًا بالسياقات التاريخية والصناعية.

الاستمرارية مع الأعمال السابقة

يتجادل الدارسون في ما إذا كان هذا المنعطف الجمالي يمثّل انتقالًا من السلبية إلى مشروع أكثر إيجابية. تؤكد إحدى القراءات الاستمرارية: إذ يصبح تحطيم الذات شرطًا مسبقًا للحميمية غير الشخصية. وتقترح قراءة أخرى التحوّل: إذ ينتقل التركيز من الإمكان المدمّر للجنسانية إلى قدرة الفن على رسم أشكال هشّة وإيجابية للتعايش.

7. أهم الإسهامات في نظرية الكوير والفكر النقدي

الدور التأسيسي في نظرية الكوير

«هل المستقيم قبر؟» و«المثليون» يُعدّان على نطاق واسع من النصوص المرجعية في نظرية الكوير. ويميّز إصرار برساني على أن المثلية الجنسية يمكن أن تهدّد النماذج المهيمنة للذات، بدلاً من أن تسعى ببساطة إلى الاندماج فيها، عمله عن بعض النماذج التحررية. وقد وُضع إلى جانب جوديث بتلر وإيف كوسوفسكي سيدجويك بوصفه من شكّلوا المناقشات النظرية المبكرة في الكوير حول الهوية والمعيارية وسياسات التمثيل.

نقد الهوية والمجتمع

في كتاب «المثليون» (Homos)، يتساءل عما إذا كانت الهويات المثلية الإيجابية تخاطر بإعادة إنتاج أعراف إقصائية وأوهام الاكتمال.

ثقافة الخلاص

في كتاب «ثقافة الخلاص» (The Culture of Redemption)، يوسّع بيرساني نقده ليتجاوز الجنسانية إلى النقد الأدبي والثقافي بشكل أوسع. ويرى أن كثيراً من الممارسات التأويلية تسعى إلى تحويل الصدمة أو الفقد أو السلبية إلى قصص عن الارتقاء أو التحسن الأخلاقي، وبذلك تعزز الأنا والنظام الاجتماعي. وقد أثّر مفهوم «ثقافة الخلاص» هذا في النقاشات في دراسات الصدمة وعلم الجمال والنظرية السياسية. ويشيد بعض المعلّقين به بوصفه تشخيصاً قوياً للميول الوعظية في الثقافة المعاصرة، بينما يرى آخرون أنه قد يخاطر بتجاهل المشاريع الإصلاحية أو التحويلية الحقيقية.

التأثير في الفكر النقدي

وبعيداً عن دراسات الكوير، تم تناول أعمال بيرساني في:

  • المناقشات حول الذاتية غير السيادية وما بعد الإنسانية،
  • نظرية الأخلاق المتمحورة حول الهشاشة وعدم التملك،
  • نظرية الجمال التي تؤكد على الوجدان والشكل والمشاهدة.

وتضعه الدراسات المقارنة كثيراً في حوار مع فوكو (حول الجنسانية والسلطة)، ودولوز وغваتاري (حول الرغبة والتجمعات)، وليفيناس (حول الأخلاق والغيرية)، مبرزةً أوجه التقارب والتوتر على حدّ سواء.

8. المنهجية واستخدام التحليل النفسي

القراءة المتأنية نظريةً

يتمثل المنهج الأساسي لبيرساني في قراءة دقيقة شديدة الانتباه للنصوص الأدبية والسينمائية والبصرية. فبدلًا من فصل التأويل عن النظرية، يدع التفاصيل النصية، أي البنى السردية والخيارات الأسلوبية والتكوينات البصرية، تولّد ادعاءات أوسع حول الذاتية والعلاقات الاجتماعية. ويرى المؤيدون في ذلك إسهامًا متميزًا في الفلسفة من خلال النقد، بينما يصفه المعارضون أحيانًا بأنه تأملي أو غير مستند بما يكفي إلى سياقات تجريبية.

إعادة صياغة فرويد ولاكان

يقع التحليل النفسي في قلب مقاربة بيرساني، لا سيما في كتابه «الجسد الفرويدي» (The Freudian Body). ويقرأ دوافع فرويد وتصور لاكان للأنا بوصفهما مصدرين لتحليل الأشكال الثقافية. ويؤكد، على وجه الخصوص:

  • الدافع بوصفه قوةً مُربكةً غيرَ غائية؛
  • النرجسية والعدوانية بوصفهما سمتين بنيويتين في تكوين الأنا؛
  • الشرجية بوصفها مرحلةً نفسجنسية ومَوضعًا رمزيًا للسيطرة والإذلال وذوبان الحدود معًا.

ولا يطبّق بيرساني المفاهيم التحليلية النفسية تطبيقًا آليًا، بل يعيد تأويلها في كثير من الأحيان، وأحيانًا على خلاف الاستخدامات السريرية أو التقليدية. وقد أفضى ذلك إلى رؤى مبتكرة، وكذلك إلى نقاشات حول مدى أمانة قراءاته لفرويد ولاكان.

النقد المناهض للخلاص

على الصعيد المنهجي، يتوجس بيرساني من الخطوات التأويلية التي تنسب إلى النصوص تماسكًا أو عمقًا أخلاقيًا أو معنى خلاصيًا. وتهدف تحليلاته في الغالب إلى إظهار كيف تجسّد الأعمال الفنية إخفاق هذه المعاني. ويشيد بعض النقاد بذلك بوصفه شكًا صارمًا في الانغلاق الأيديولوجي، بينما يرى آخرون أنه قد يبالغ في التركيز على السلبية، أو يغفل أشكالًا بديلة للإصلاح أقل تمحورًا حول الأنا.

العلاقة بالمناهج الأخرى

مقارنةً بالمقاربات السوسيولوجية أو التاريخانية أو التجريبية للجنسانية والثقافة، يتسم منهج بيرساني بكونه شكليًا وتأمليًا نسبيًا. ويجادل النقاد التاريخانيون بأن قراءاته تغفل أحيانًا الظروف المادية والسلطة المؤسسية، لا سيما في المناقشات المتعلقة بالإيدز أو السياسة الكويرية. وعلى العكس من ذلك، يثمّن المنظّرون المتعاطفون مع التقاليد ما بعد البنيوية والتحليلية النفسية التزامه بقراءة الأشكال الثقافية بوصفها مواقعَ تعمل فيها الفنتازيات اللاواعية والافتراضات الأنطولوجية.

9. الاستقبال والنقد والمناقشات

الاستقبال الأكاديمي

تحظى أعمال برسانّي بالاستشهاد الواسع في الدراسات الأدبية ونظرية الكوير والنقد الثقافي. ويَنسب إليه كثيرون أحد أكثر التفسيرات الفلسفية طموحًا لعلاقة الجنسانية بالذاتية. ويظهر تأثيره بوضوح خاصة في النقاشات حول الذاتية غير السيادية، والسلبية في نظرية الكوير، وعلم الجمال المناهض للخلاص.

المناقشات داخل نظرية الكوير

داخل نظرية الكوير تتنوع ردود الفعل:

المنظورأبرز الشواغل تجاه برسانّي
نظرية الكوير المناهضة للمعايير و«المعادية للمجتمع»غالبًا ما تتبنى تأكيده على تحطيم الذات والسلبية بوصفهما تحديًا للسياسات الاستيعابية.
نقاد الكوير من أصحاب البشرة الملونة والنسويون والماديونيتساءلون عن التركيز على الشرج لدى الرجال المثليين البيض، ويرون أن العرق والجندر والبنى الاقتصادية لم تُنظَّر بما يكفي.
المقاربات السياسية النشطة أو البراغماتيةتؤكد أن ارتيابه في الهوية والخلاص قد يُضعف بناء التحالفات والأهداف السياسية الملموسة.

يضعه بعض المنظرين ضمن التيارات «المعادية للمجتمع» في الفكر الكوير، بينما يرفض آخرون هذا الوصف، مؤكدين التحول اللاحق نحو العلاقية غير الشخصية بوصفه مشروعًا أخلاقيًا أكثر إيجابية.

الردود في علم الجمال ودراسات السينما

في علم الجمال ودراسات السينما، أُشيد بعمل برسانّي التعاوني لإعادته التفكير في المشاهدة والشكل، لكنه انتُقد أيضًا لمحدودية اهتمامه بتاريخ الإنتاج، واستقبال الجمهور، والسياقات المؤسسية. ويميل النقاد الشكليون والظاهراتيون إلى رؤية تركيزه على الإدراك والنمط مثمرًا، بينما يرى النقاد الاجتماعيون والتاريخيون أحيانًا أنه غير مُسيَّق بما يكفي.

النقد التحليلي النفسي والفلسفي

يختلف المحللون النفسيون في إعادة تفسيره لفرويد ولاكان؛ إذ يرحب بعضهم بامتداده بالتحليل النفسي إلى النظرية الثقافية، بينما يرى آخرون أنه يستعير المفاهيم بانتقائية. ويرى فلاسفة متعاطفون مع التقاليد التحليلية أن حججه في أحيان كثيرة استعارية لا منطقية بالمعنى الصارم، في حين تفاعل الفلاسفة القاريون عمومًا تفاعلًا أوسع مع إعادة تفكيره في الذات.

10. الإرث والأهمية التاريخية

الموقع في التاريخ الفكري

يُصنَّف برساني اليوم عادةً ضمن أبرز المفكرين في أواخر القرن العشرين الذين أعادوا تشكيل فهمنا للجنسانية والذات. ويجسّر عمله بين ما بعد البنيوية الفرنسية والنقد الناطق بالإنجليزية، وقد أصبح حجر أساس في تاريخ النظرية الكويرية، إلى جانب فوكو وبتلر وسيدجويك. ويُبرز مؤرخو النقد غالباً دوره في تحويل الدراسات الأدبية نحو تأملات نظرية في الذات والعنف والرغبة.

التأثير المستمر

تواصل مفاهيمه، وهي تحطيم الذات، وثقافة الخلاص، والعلائقية غير الشخصية، والذات غير السيادية، الانتشار عبر التخصصات المختلفة. وهي تُسهم في:

  • النظرية الكويرية المعاصرة، بما في ذلك النقاشات حول المقاربات «المضادة للمجتمع» مقابل المقاربات الإصلاحية؛
  • النظرية الأخلاقية التي تركّز على القابلية للتأثر، ونزع مركزية الذات، وانعدام السيطرة؛
  • النقاشات الجمالية حول المشاهدة والوجدان والشكل في الثقافة البصرية.

أعاد مفكرون لاحقون توسيع أفكاره أو مراجعتها في ضوء قضايا العرق والاستعمارية والجندر والإعاقة وسياسات المتحولين جنسياً، محدِّدين في بعض الأحيان نقاطاً عمياء في مجموع أعماله، مع الاحتفاظ بأدواته النقدية.

تقييمات الأهمية التاريخية

تتباين تقييمات أهمية برساني. فيصوّره المؤيدون بوصفه نظرياً كبيراً في أواخر القرن العشرين، سيظل إعادة تفكيره في الجنسانية والذات محورياً للنظرية النقدية والفلسفة. ويصف آخرون تأثيره بأنه أكثر تركّزاً في حقول متخصصة مثل النظرية الكويرية والنقد التحليلي النفسي، مشيرين إلى أن أسلوبه وتركيزه قد يحدّان من انتشاره الأوسع.

وبالرغم من هذه الاختلافات، ثمة اتفاق واسع على أن عمل برساني بلور تحدياً قوياً للفهوم الخلاصية للفن والجنسانية، وفتح أسئلة دائمة حول أشكال الهوية والعلائقية الممكنة خارج الأنا السيادية.