انتقل إلى المحتوى

إمبيدوقليس الأكراغاسي

Empedocles of Agrigentum

إمبيدوقليس الأكراغاسي (نحو 494–434 ق.م) كان فيلسوفًا وشاعرًا ورجل دولة من فلاسفة ما قبل سقراط، من المدينة الصقلية المزدهرة أكراغاس. وقد اشتهر في العصور القديمة بقيادته السياسية وأصالته الفكرية معًا، ويُعرف أساسًا بصياغته لعقيدة العناصر الجذرية الأربعة المؤثرة، وهي الأرض والهواء والنار والماء، التي تتحد وتنفصل بفعل القوتين الكونيتين المتعارضتين، الحب (فيلوتيس) والنزاع (نيكوس). وقد صيغت تعاليمه الفلسفية في أبيات شعرية ملحمية سداسية التفعيلة، في مؤلفات عُرفت لاحقًا باسم «في الطبيعة» و«التطهيرات»، مازجًا فيها الفلسفة الطبيعية بالتعليم الديني والأخلاقي. واقترح إمبيدوقليس دورة كونية يتناوب فيها الحب والنزاع على السيطرة، فتنتج عوالم من الانسجام ومن التفتت، وقدّم أفكارًا رائدة في علم الأحياء والإدراك وعلم الكون. وفي الوقت نفسه، قدّم نفسه بوصفه مطهِّرًا ومعالجًا، داعيًا إلى النباتية والطهارة الطقسية استجابةً لعقيدة تقمص الأرواح وسقوط النفوس. وتصوّره الحكايات القديمة صانع معجزات ذا كاريزما، وقد أصبحت وفاته الدرامية، التي يُقال إنه قفز فيها إلى جبل إتنا، رمزًا للطموح الفلسفي وتشكيل الذات الأسطوري. وقد أثّرت ميتافيزيقاه التعددية وامتزاجه الشعري بين العلم والتصوف تأثيرًا عميقًا في الفلسفة اليونانية اللاحقة والطب والفكر الديني.

في لمحة

حقائق سريعة

الميلاد
نحو 494 ق.م تقريبي أكراغاس (أغريغنتوم)، صقلية
الوفاة
نحو 434 ق.م تقريبي وفقًا للتقليد: قرب جبل إتنا، صقلية. السبب: غير معروف؛ وتقول الرواية الأسطورية إنه ألقى بنفسه في جبل إتنا
فترة النشاط
منتصف القرن الخامس ق.م. — كان إمبادوقليس نشطًا تقريبًا بين 470 و440 ق.م. في أكراغاس وفي العالم اليوناني الغربي.
النشاط في
أكراغاس (أغريغنتوم)، صقلية، جنوب إيطاليا (Magna Graecia)، العالم اليوناني (المستعمرات اليونانية الغربية)
الاهتمامات
الميتافيزيقا وعلم الكون والفلسفة الطبيعية ونظرية المعرفة وفلسفة الأخلاق والتطهير الديني وعلم الأحياء وعلم الأجنة وعلم نفس الإدراك والحياة السياسية

الأطروحة المركزية

تتألف الحقيقة من أربعة عناصر جذرية أزلية غير قابلة للفناء هي التراب والهواء والنار والماء، إذ تولّد امتزاجاتها وانفصالاتها، التي تحكمها قوى الكون المتعاقبة، أي المحبة (Philotēs) التي تُوحِّد، والنزاع (Neikos) الذي يفرّق، تولّد دورات الكون من النشوء والفناء للعوالم والكائنات الحية. والحياة البشرية مرحلة في دراما كونية وأخلاقية أوسع، تكون فيها النفوس الساقطة، الخاضعة لتناسخ الأرواح، قادرة على السعي إلى التطهير والاستعادة النهائية من خلال السلوك القويم والانضباط الطقسي.

استكشف المزيد من التفاصيل

أهم الأعمال

  • Περὶ φύσεως

    منتصف القرن الخامس ق.م.

  • Καθαρμοί

    منتصف القرن الخامس ق.م.

  • —

    القرن الخامس ق.م. (افتراضي)

اقتباسات أساسية

فإن منها [أي من الجذور الأربعة] يأتي كل ما كان وما هو كائن وما سيكون: الأشجار والرجال والنساء، والوحوش والطيور والأسماك التي تتغذى بالماء، والآلهة طويلة العمر الأعلى شرفًا؛ إذ هذه كلها، وبجريانها بعضها في بعض تصير أشياء مختلفة في أوقات مختلفة.

يوضح إمبادوقليس كيف تكمن العناصر الجذرية الأربعة وراء جميع الموجودات، بما فيها الآلهة، من خلال امتزاجها بنسب متفاوتة.

سأخبرك بشيء آخر: لا يوجد تكوّن لأي شيء فان، ولا نهاية في موت مُهلك، بل امتزاج وتبادل لما هو ممتزج فحسب، وهو ما يسميه الناس «تكوّنًا».

إنه ينفي التكوين المطلق والفناء المطلق، ويعيد تفسير التغير بوصفه إعادة ترتيب لعناصر أبدية.

في وقت ما يجتمع الكل بالمحبة في واحد، وفي وقت آخر تتفرق كل واحدة منها مرة أخرى بفعل بغضاء النزاع.

يلخص إمبادوقليس عقيدته في دورة كونية تتناوب فيها سيادة المحبة وسيادة النزاع.

فقد كنتُ من قبل مرة فتى وفتاة، وشجيرة وطائرًا، وسمكة بكماء من البحر.

يتكلم بضمير المتكلم بوصفه نفسًا تمر بالتناسخ عبر أشكال مختلفة من الحياة.

أيها الأصدقاء، الساكنون في المدينة العظيمة قرب أكراغاس ذات اللون الأصفر، على مرتفعات القلعة، المعنيون بالأعمال الصالحة، ومرافئ الكرامة للغرباء، غير الماهرين في الشر، سلام عليكم! إني أتجول بينكم كإله خالد، لم أعد فانيًا، مكرَّمًا من الجميع، كما أبدو.

يقدم إمبادوقليس نفسه بوصفه معالجًا ومعلمًا ملهمًا من الآلهة لأبناء وطنه في أكراغاس.

مصطلحات أساسية

العناصر الأربعة (στοιχεῖα، stoicheia) (Four roots (στοιχεῖα, stoicheia)):
المكوّنات الأساسية لكل الأشياء عند إمبedocles، وهي الأرض والهواء والنار والماء، وهي أزلية غير مُتكوَّنة، وتنتج امتزاجاتها تعدد الموجودات.
المحبة (Φιλότης، Philotēs) (Love (Φιλότης, Philotēs)):
القوة الكونية للجذب والتوحيد في منظومة إمبedocles، وهي التي تمزج العناصر الأربعة في مركبات متناغمة، وتسود في مرحلة من الدورة الكونية.
النزاع (Νεῖκος، Neikos) (Strife (Νεῖκος, Neikos)):
القوة الكونية للفصل والصراع التي تفرّق العناصر، وهي تقف في مقابل المحبة، وتسود خلال المرحلة التفريقية من الدورة الكونية.
الكرة (Σφαῖρος، Sphairos) (Sphairos (Σφαῖρος, Sphairos)):
الكرة الكاملة الشبيهة بالإله، التي تتحد فيها جميع العناصر اتحادًا تامًا تحت سلطان المحبة، وتمثل إحدى الحالتين المتطرفتين للكون.
الدورة الكونية (Cosmic cycle):
عقيدة إمبedocles القائلة إن الكون يتناوب أبديًا بين مراحل الوحدة تحت سلطان المحبة ومراحل الانفصال تحت سلطان النزاع، مع حالات مختلطة وسيطة.
تناسخ الأرواح (μετεμψύχωσις) (Metempsychosis (μετεμψύχωσις)):
انتقال الأرواح أو تقمّصها عبر أشكال مختلفة من الحياة، وقد تبنّاه إمبedocles ليفسّر الذنب الأخلاقي وضرورة التطهّر.
التطهير (κάθαρσις، katharsis) (Purification (κάθαρσις, katharsis)):
ممارسات طقسية وأخلاقية، مثل الامتناع عن تقديم الذبائح الحيوانية وعن أكل اللحوم، تتطهّر بها الأرواح من إثم الدم وتتقدّم نحو المرتبة الإلهية.
التعدّدية (في الفلسفة قبل السقراطية) (Pluralism (in pre-Socratic philosophy)):
الرأي الذي يمثّله إمبedocles، القائل بأن الواقع يتكوّن من عدة مبادئ أو عناصر أساسية، لا من جوهر واحد كامن.
ما قبل السقراطيين (Pre-Socratic):
تصنيف للمفكرين اليونانيين الأوائل الذين نشطوا قبل سقراط أو تداخلوا معه قليلًا، ومنهم إمبedocles، وانصبّ اهتمامهم على علم الكون والطبيعة وأصول النظام.
أكراغاس (Agrigentum) (Akragas (Agrigentum)):
المدينة اليونانية الغنية القوية في صقلية، التي وُلد فيها إمبedocles ونشط فيها، وعُرفت بازدهارها وحيويتها الثقافية في القرن الخامس قبل الميلاد.
عقيدة عدم الكون المطلق (Doctrine of no absolute coming-to-be):
ادعاء إمبedocles أنه لا يحدث شيء على نحو مطلق من عدم أو يفنى فناءً مطلقًا، وإنما ينتج كل شيء عن تركيبات الجذور الأزلية ويعود إليها.
نظرية الإدراك بالانبعاثات (ἀπορροαί، aporroai) (Theory of perception by effluences (ἀπορροαί, aporroai)):
رأي إمبedocles القائل بأن الأشياء تُصدر انبعاثات دقيقة تلائم مسامّ أعضاء الحس، فينشأ الإدراك من ملامسة الانبعاثات للبنى الجسدية ذات الطبيعة المشابهة.
التوالد التلقائي وبقاء الأصلح (نظرية أولية) (Spontaneous generation and survival of the fittest (proto-theory)):
فكرة إمبedocles أن الأشكال الحية نشأت في البداية عن تركيبات عشوائية من الأجزاء، ولم يبقَ منها إلا التراكيب القادرة على البقاء والتكاثر.
الفلسفة اليونانية الغربية (Western Greek philosophy):
التيار من الفكر اليوناني المتمركز في مستعمرات جنوب إيطاليا وصقلية، ويضم إمبedocles والفيثاغوريين، ويتميز بالجمع بين علم الكون والرياضيات والممارسة الدينية.
علم تدوين الآراء (Doxography) (Doxography):
النوع الأدبي القديم الذي يعرض آراء الفلاسفة السابقين ويصنّفها، وعن طريقه نُقلت كثير من شذرات أعمال إمبedocles.

التطور الفكري

سنوات التكوين في أكراغاس

نشأ إمبادوقليس في أسرة أرستقراطية نشطة سياسيًا في أكراغاس، فاستوعب الثقافة الفكرية الحيوية لغرب اليونان. وتشير التقاليد إلى تعرضه لتيارات فيثاغورية وإيلية وأورفية، إضافةً إلى الممارسة البلاغية والسياسية، مما مهّد الطريق لجمعه بين أدوار رجل الدولة والمعالج والشاعر الفيلسوف.

الصياغة الفلسفية الطبيعية («في الطبيعة»)

في سنوات نضجه ألّف إمبادوقليس القصيدة المعروفة لاحقًا باسم «في الطبيعة» (Peri physeōs)، منظِّمًا فيها علم الكون الخاص به القائم على العناصر الأربعة والقوتين المتلازمتين المحبة والنزاع. وفي هذه المرحلة صاغ نظريات حول الدورات الكونية، ونشأة الكائنات الحية، وآليات الإدراك، واضعًا نفسه بين أبرز الفلاسفة التعدديين السابقين لسقراط، الذين ردّوا على أحادية بارمنيدس.

المرحلة الدينية الأخلاقية («التطهيرات»)

في القصيدة المعروفة باسم «التطهيرات» (Katharmoi)، التي ربما تداخلت زمنيًا مع فلسفته الطبيعية، قدّم إمبادوقليس نفسه رسولًا إلهيًا ومطهّرًا، مفصِّلًا عقائد تناسخ الأرواح والطهارة الطقسية وعدم العنف تجاه الحيوانات. وتؤكد هذه المرحلة التحول الأخلاقي والممارسة الدينية بوصفهما استجابتين لتاريخ كوني من الذنب والنفي.

التلقي والتشكيل الأسطوري للذات

وفي حياته نفسها وبعد وفاته بوقت قصير، تضخّمت الأسطورة حول شخصية إمبادوقليس اللافتة، بوصفه صانع معجزات ومعالجًا ومعلمًا شبه إلهي. فقد شكّلت حكايات عن شفاء الأوبئة، وتحكّمه في الرياح، واختفائه المثير في إتنا، التصورات اللاحقة له عند أفلاطون وأرسطو والمؤلفين اللاحقين، إذ امتزج إرثه الفلسفي بصور أسطورية قوية.

1. المقدمة

يُعدّ إمبيدوقليس الأكراغاسي (نحو 494–434 ق.م) على نطاق واسع من أكثر الشخصيات ابتكارًا وتعقيدًا بين فلاسفة ما قبل سقراط. عاش في مدينة أكراغاس اليونانية المزدهرة في صقلية، وجمع بين أدوار فصلت بينها التقاليد اللاحقة غالبًا: الفيلسوف الطبيعي، والمعلم الديني، والشاعر، والطبيب، والفاعل السياسي. وتصوره المصادر القديمة بوصفه نظريًا صارمًا للطبيعة وصانعَ معجزات ذا كاريزما في الوقت نفسه.

في تاريخ الفلسفة، يُعرف إمبedوقليس بصورة أفضل بصياغته لميتافيزيقا تعددية. ففي مواجهة الأحاديين السابقين، افترض أربعة "جذور" أزلية — الأرض والهواء والنار والماء — بوصفها المكونات الأساسية لكل الأشياء. وتحرّكها هذه الجذور وتنظّمها قوتان كونيتان متضادتان: المحبة (فيلوتيس) التي توحّد، والنزاع (نيكوس) الذي يفصل. وعلى هذا الأساس بنى تصورًا بعيد المدى للكون والعمليات البيولوجية والإدراك والنشوء والفناء الظاهرين للأشياء.

عرض إمبedوقليس عقائده في شعر ملحمي من بحر السداسي، وأبرز ذلك في عملين عُنونا لاحقًا بـ"في الطبيعة" و"التطهيرات". يرتبط الأول عادةً بكوزمولوجيته وفيزيائه ونظرياته في الحياة والإحساس، أما الثاني فيتضمن رسالة دينية أخلاقية تتمحور حول تناسخ الأرواح (انتقالها بين الأجساد)، والتطهر من إثم الدم، وإمكانية استعادة مكانة شبه إلهية. غير أن الدراسات الحديثة ما تزال منقسمة حول مدى الحدة التي ينبغي بها التمييز بين هذين الخيطين من فكره، وحول طريقة ترابطهما.

ولأن القصيدتين لم تصلا إلا في شذرات نقلها مؤلفون لاحقون، فإن منظومة إمبedوقليس يجب إعادة بنائها من شهادات جزئية ومتعارضة أحيانًا. ومع ذلك، فإن عقيدته في الجذور الأربعة، وقوتي المحبة والنزاع، ورؤيته لدورة كونية أزلية، ومزجه الفلسفة الطبيعية بالتعليم الديني والأخلاقي، قد جعلته محوريًا في روايات العلم اليوناني المبكر، والفلسفة اليونانية الغربية، والتصوف القديم على حد سواء.

2. الحياة والسياق التاريخي

نبذة عن حياته

لا يمكن تحديد شيء كثير عن حياة إمبedoكليس بيقين، غير أن عدة نقاط مقبولة على نطاق واسع. وُلد في أكراغاس (Agrigentum) في صقلية نحو عام 494 ق.م، في أسرة ثرية ذات نفوذ سياسي بارز. وتربط شهادات قديمة بين والده أو جده، ميتون أو إكزاينيتوس، وبين الزعامة الديمقراطية، مما يشير إلى أن إمبedoكليس نشأ في بيئة أرستقراطية لكنها منخرطة سياسيًا.

تُرجَّح عادةً فترة ازدهاره في منتصف القرن الخامس ق.م، حين بلغت أكراغاس ذروة قوتها وازدهارها. شهدت هذه الفترة تفاعلًا ثقافيًا مكثفًا عبر الإغريق في الغرب (صقلية وجنوب إيطاليا)، حيث كانت الجماعات الفيثاغورية والفلاسفة الإيليون والممارسات الطبية والبلاغية المتطورة نشطة. ويبدو أن إمبedoكليس تحرك ضمن هذه الشبكة الأوسع مع حفاظه على صلة وثيقة بمدينته.

يُروى أنه توفي نحو عامي 440–435 ق.م. وظروف وفاته غير معروفة؛ إذ تُعامل القصة المتأخرة عن قفزه في جبل إتنا على أنها أسطورية في العموم. ويتحدث بعض المؤلفين القدامى بدلًا من ذلك عن اختفائه أو عن موت عادي، مما يؤكد ندرة الأدلة الموثوقة.

أكراغاس والبيئة الإغريقية الغربية

كانت أكراغاس في زمن إمبedoكليس من أغنى مدن العالم الإغريقي، وتشتهر بعمارتها الضخمة وتجارتها الواسعة واحتفالاتها العامة المتقنة. وكانت الحياة السياسية تتأرجح بين الطغيان والديمقراطية، وهو سياق أمكن فيه توظيف المهارات الفلسفية والبلاغية في الشؤون العامة.

تميزت البيئة الإغريقية الغربية بالجمع بين:

  • الكوزمولوجيا التأملية (المرتبطة ببارمنيدس وزينون وأتباعهما)،
  • الجماعات الفيثاغورية ذات التوجه الرياضي والبنية الدينية،
  • والبحث الطبي والفيزيولوجي (المرتبط بالأطباء الأوائل في صقلية وإيطاليا)،
  • وطقوس الأسرار المتنوعة والحركات التطهيرية.

يُفسَّر فكر إمبedoكليس على نطاق واسع بوصفه نابعًا من هذا المزيج من البحث العقلي والممارسة الدينية، ومستجيبًا له.

الموقع التاريخي بين السقراطيين الأوائل

من حيث التسلسل الزمني، يقع إمبedoكليس بعد كسينوفان وبارمنيدس، ويعاصر تقريبًا أناكساغوراس والذريين الأوائل. ويصنفه المؤرخون القدامى لآراء الفلاسفة ضمن التعدديين، الذين سعوا إلى استيعاب حجج بارمنيدس ضد الصيرورة بافتراض تعددية من كائنات أساسية غير متغيرة. ويوفر موقعه في هذا التطور الخلفية لمذهبيه الخاصين في العناصر الأربعة وقوتي المحبة والنزاع.

3. المصادر والنقل لأجزاء المأثور

طبيعة الأدلة

تُحفظ كتابات إمبедوقليس لا في صورتها الأصلية، بل في شذرات مضمّنة في مؤلفين لاحقين، مع شهادات تنقل آراءه وسيرته. لا توجد نسخة قديمة كاملة من كتاب «في الطبيعة» ولا من «التطهيرات». وتعيد الطبعات الحديثة بناء عمله من هذه الاقتباسات والإعادات المتفرقة، التي حُفظ كثير منها لأغراض جدلية أو تفسيرية.

تعتمد الدراسات مميزًا أساسيًا يتبع نظام دايلس–كرانز:

الفئةالوصف
شذرات Bاقتباسات مباشرة مزعومة لأبيات إمبедوقليس
شهادات Aتقارير وملخصات لمؤلفين لاحقين دون أبيات حرفية
شذرات Cمحاكاات أو تكييفات في شعر لاحق (أقل مركزية في إعادة البناء)

المصادر القديمة الرئيسة

يُعد عدد من المؤلفين اللاحقين بالغ الأهمية في نقل فكر إمبедوقليس:

المصدرالتاريخنوع المادةالأهمية
أرسطو والمدونة الأرسطيةالقرن الرابع ق.مإعادات صياغة ومناقشات نقديةشهادة مبكرة ذات وعي فلسفي في الفيزياء والأحياء والعلية
ثيوفراستوس (عبر مؤرخي الآراء اللاحقين)القرنان الرابع–الثالث ق.متقارير منهجية في الفلسفة الطبيعيةأساس كثير من تأريخ الآراء اللاحق
plutarchالقرنان الأول–الثاني ممقتطفات أخلاقية ودينية وعلميةيحفظ شذرات عديدة ذات صبغة أخلاقية دينية
سكستوس إمبيريكوسالقرنان الثاني–الثالث مأبيات مقتبسة في المعرفة والإدراكمهم لنظرية المعرفة عند إمبедوقليس
سمبليكيوسالقرن السادس ماقتباسات طويلة في شروح على أرسطومن أغنى المصادر لكتاب «في الطبيعة»
ديوجينes لايرتيوسالقرن الثالث محكايات سيرة وبعض الأبياتمصدر رئيس لسيرته وعرضه لذاته
كليمنت الإسكندري وكتّاب مسيحيون آخرونالقرنان الثاني–الثالث ماقتباسات من «التطهيرات»يحفظون تناسخ الأرواح والتعليم الأخلاقي

مشكلات النسبة والترتيب

تواجه الدراسات عدة صعوبات:

  • النسبة: بعض الشذرات ذات أصل غير مؤكد، فقد تعود إلى «في الطبيعة» أو «التطهيرات» أو أعمال أخرى مفقودة. ويعتمد الإسناد غالبًا على معايير موضوعية وأسلوبية محل نقاش.
  • تقسيم إلى قصيدتين: تتحدث المصادر القديمة بالفعل عن عملين، لكن المفسرين المحدثين يختلفون في الحد الفاصل بينهما، وفي ما إذا كانا يمثلان مرحلتين متمايزتين أو مشروعين متشابكين.
  • الترتيب: يبقى التسلسل الأصلي للأبيات مجهولًا في معظمه. ويقترح محررون مثل دايلس–كرانز وبولاك وрайت وآخرون إعادات بناء مختلفة، متأثرة برؤاهم لمنظومة إمبедوقليس.
  • الانحياز التأريخي: تصل كثير من الشهادات عبر كتب تأريخ الآراء المستمدة من ثيوفراستوس، والتي تميل إلى تنظيم الفلاسفة السابقين وتوفيق آرائهم، مما قد يطمس التوترات الموجودة في نصوص إمبедوقليس نفسها.

بسبب هذه المسائل، يُعد التصور المتاح اليوم عن إمبедوقليس تصورًا مُعادًا بناؤه جزئيًا، وخاضعًا لمراجعة مستمرة.

4. التطور الفكري والمؤثرات

البيئة التكوينية

يُرجَع عادةً التطور الفكري لإمبedocles إلى السياق الديناميكي للفلسفة اليونانية الغربية في القرن الخامس قبل الميلاد. وقد نشأ في أكراغاس الأرستقراطية، ومن المرجح أنه تعرّف على:

  • ممارسة الخطابة والسياسة المحلية،
  • خبرة طبية مرتبطة بأطباء صقلية،
  • وحركات دينية تؤكد التطهير والخبرة الطقسية.

تُعدّ الروايات القديمة التي تذكر أنه درس على بارمنيدس أو كسينوفانes أو الفيثاغوريين تخمينيةً في معظمها، لكنها تعكس أوجه تقارب مُدرَكة.

التأثير الإيلي

يتفق معظم الدارسين على أن كوزمولوجيا إمبedocles تستجيب للحجج الإيلية، ولا سيما إنكار بارمنيدس للكينونة والفساد الحقيقيين. ويُقرأ ادعاء إمبedocles بأنه «لا يوجد كينونة لأي شيء فانٍ» وإنما مزج وفصل لجذور أزلية، على نطاق واسع، بوصفه يتبنى قيود الإيليين مع الإبقاء على عالم من التغير والتعدد.

يرى بعض المفسرين أنه تأثر مباشرةً بقصيدة بارمنيدس وقلّد عن وعي شكلها التعليمي ذا البحور السداسية. ويرى آخرون أن تلقّي الأفكار الإيلية كان أكثر انتشارًا وتشتتًا داخل الأوساط الفكرية اليونانية الغربية.

التيارات الفيثاغورية والأورفية

أدّت عقائد إمبedocles في تناسخ الأرواح والطهارة الطقسية والامتناع عن ذبح الحيوانات إلى أن يفترض كثيرون تأثرًا فيثاغوريًا أو أورفيًا. ومن نقاط التلاقي:

الخاصيةأوجه التوازي المُلاحَظة
انتقال الأرواحتقاليد فيثاغورية وأورفية عن تكرار الميلاد
النباتية والطهارة الطقسيةقواعد الفيثاغوريين الغذائية ومحرّمات الأورفيين
«التلوث» الكوني والأخلاقيأساطير أورفية عن الذنب الأولي

يرى بعض الدارسين أن ثمة اعتمادًا جوهريًا على الجماعات الفيثاغورية في جنوب إيطاليا. ويحذّر آخرون من أن الموتيفات المشتركة قد تعكس اتجاهات دينية أوسع لا استعارةً مباشرة، ويؤكدون عناصر مميزة في نسخة إمبedocles، كدمج هذه الموضوعات في كوزمولوجيا مفصّلة.

العلاقة بالكثرانيين الآخرين وفلاسفة الطبيعة

يُصنَّف إمبedocles مع غيره من القائلين بالتعدد، ولا سيما أناكساغوراس والذريّون، الذين افترضوا كيانات أساسية متعددة. وتُناقش عدد من أوجه التشابه والتباين:

  • مثل أناكساغوراس، يحتفظ بقيود بارمنيدس بجعل الكيانات الأساسية أزلية، لكنه يفسّر التغير المحسوس بإعادة الترتيب.
  • على خلاف الذريين، يرى أن الجذور الأربعة متمايزة نوعيًا، وليست مختلفة فقط في الشكل والحجم.

يبدو أيضًا أنه على وعي بالكوزمولوجيات الأيونية السابقة (مثل كوزمولوجيات أناكسيمينس وهيراقليطس)، لا سيما فيما يتعلق بالعمليات العنصرية، لكنه يعيد صياغتها ضمن مخططه ذي الجذور الأربعة.

مراحل الفكر

يفترض الدارسون المعاصرون أحيانًا مراحل تطورية: كتاب «في الطبيعة» الأسبق، الأكثر «علمية»، و«التطهيرات» اللاحقة، الأكثر «دينية». ويرى آخرون أن اهتماماته الكوزمولوجية والخلاصية كانت متشابكةً منذ البداية. ونظرًا لحالة الأدلة المجزّأة، لم يظهر إجماع، ويظل المسار الفكري لإمبedocles موضوعًا لجدل تأويلي.

5. النشاط السياسي والصورة العامة

المشاركة في السياسة الأكراغانتية

تصف المصادر القديمة إمبedocles بوصفه شخصية سياسية نشطة في أكراغاس. ويُصوَّر على أنه منحاز إلى القوى الديمقراطية ومعارض للطغيان والأوligarchia. وتنسب إليه التقاليد:

  • تصديه لمحاولات إقامة حكم طغياني بعد سقوط الطاغية ثراسيديوس،
  • دعمه للإصلاحات المساواتية،
  • ورفضه عروض الملك أو الحكم المطلق.

ويتعامل المؤرخون المعاصرون مع هذه الروايات بحذر، مشيرين إلى أنها قد تُضفي على إمبedocles طابع النموذج المثالي للفضيلة الفلسفية. ومع ذلك، كثيرًا ما يُنظر إليها بوصفها تعكس قدرًا على الأقل من المشاركة التاريخية في الحياة العامة، بما يتسق مع الأجواء السياسية المشحونة في مدن صقلية في القرن الخامس قبل الميلاد.

تقاليد الخطيب والمشرّع

تقدم بعض المصادر إمبedocles بوصفه خطيبًا بارزًا بل ومشرّعًا، فتضعه في سلالة الحكماء الساسة. وتؤكد هذه الروايات براعته البلاغية، وتوحي بأن سلطته الشعرية والدينية ربما عززت نفوذه المدني. أما ما إذا كان قد صاغ قوانين فعلًا أم قدم في الغالب مشورة مقنعة، فهذا غير واضح؛ فالأدلة حكايات متفرقة، وتشكّلت أحيانًا بتوقعات لاحقة عن الفيلسوف‑الساسة.

الطبيب وصانع المعجزات والمحسن العام

بعيدًا عن السياسة الرسمية، ترتبط الصورة العامة لإمبedocles ارتباطًا وثيقًا بروايات تصوره بوصفه:

  • طبيبًا ومعالجًا للأمراض،
  • متحكمًا في القوى الطبيعية (كالرياح والجفاف)،
  • ومطهِّرًا طقسيًا يدرأ الأوبئة.

وتتضمن الحكايات زعمه إيقاف الرياح التي دمرت المحاصيل، أو إنهاء الأوبئة عبر تدابير هندسية أو طقسية. ويرى بعض المفسرين أن هذه الحكايات زخارف أسطورية تحيط بتدخلات طبية أو مدنية أكثر اعتيادية، بينما يرى آخرون فيها تعبيرًا عن نمط ثقافي أوسع هو «الرجل الإلهي» الذي تمنح معرفته الطبيعية وخبرته الطقسية قوى شبه خارقة.

عرضه لذاته على مواطنيه

يحتفظ لنا أحد الأجزاء الباقية، المنسوب تقليديًا إلى «التطهيرات»، بخطاب مباشر يوجهه إمبedocles إلى مواطني أكراغاس:

أيها الأصدقاء، الساكنون في المدينة العظيمة عند أكراغاس ذات اللون الأسمر… أمضي بينكم كإله خالد، لم أعد فانيًا، مكرَّمًا من الجميع، كما أبدو تمامًا.

— إمبedocles، الجزء B112 في تصنيف دييلس وكرانتز

قرأ القراء القدماء والمعاصرون هذا الإعلان بطرق مختلفة: بوصفه تأليهًا ذاتيًا جادًا، أو تمثيلًا شعريًا لدوره كطبيب ومعلم، أو مقدمة تقليدية رفعها الأسلوب الملحمي. وفي كل الأحوال، فهو يدل على أن إمبedocles نفسه كان يرعى صورة عامة رفيعة، تجمع بين الحضور السياسي والسلطة الدينية والتعليم الفلسفي.

6. الأعمال الرئيسية والشكل الشعري

القصيدتان الرئيسيتان

تنسب الشهادات القديمة إلى إمبедокلس قصيدتين رئيسيتين مكتوبتين بالوزن السداسي الداكتيلي:

العنوان باليونانيةالعنوان الإنجليزي المعتادالمحور الموضوعي (الرأي التقليدي)
Περὶ φύσεωςفي الطبيعةعلم الكون، والجذور الأربعة، والحب والنزاع، والفيزياء، وعلم الأحياء، والإدراك
Καθαρμοίالتطهيراتتناسخ الأرواح، والتطهير الديني، والأوامر الأخلاقية، والرسالة الإلهية

يقبل معظم الباحثين المحدثين وجود عملين متمايزين، وإنظلت الحدود الدقيقة بينهما غير مؤكدة. وبعض الشذرات محل خلاف في نسبتها، إذ يعيد المحققون المختلفون ترتيب الأبيات بين القصيدتين استناداً إلى اعتبارات موضوعية وأسلوبية.

الجدل حول الوحدة والتداخل

لا يوجد إجماع حول مدى الفصل الحاد بين القصيدتين:

  • يعامل أحد الاتجاهات المؤثرة قصيدة «في الطبيعة» بوصفها رسالة فلسفية طبيعية في المقام الأول، و«التطهيرات» بوصفها عملاً دينياً أخلاقياً منفصلاً ومتأخراً.
  • ويرى رأي آخر أن علم الكون والأخلاق وعلم الخلاص متكاملة بعمق في فكر إمبедокلس، وأن القصيدتين تشكلان جزءاً من مشروع شامل واحد، بل ربما من تأليف واحد ممتد.
  • ويذهب موقف ثالث إلى أن العناوين القديمة قد تعكس تجميعات تحريرية لاحقة لا تقسيمات إمبедокلس نفسه، وبذلك تمثل الشذرات الباقية عروضاً تعليمية متداخلة.

تؤثر هذه الخلافات في إعادة بناء نسق إمبедокلس وتطوره.

الشكل الشعري والتقنية التعليمية

نظم إمبедокلس شعره بالوزن السداسي الداكتيلي، وهو وزن هوميروس وهيسيود. ويجمع شعره بين:

  • الألفاظ الملحمية والصور الأسطورية،
  • المخاطبة المباشرة للتلاميذ أو المواطنين،
  • والمفردات التقنية للعمليات الفيزيائية والبيولوجية.

يلاحظ الدارسون أوجه شبه مع الشعر التعليمي الهيسيودي، كما يلاحظون أوجه شبه مع قصيدة بارمنيدس الفلسفية. ويستخدم إمبедокلس وسائل سردية، وتشخيصات (الحب، والنزاع)، وأوصافاً حية (مثل وصف العمليات الجسدية) لنقل عقائد معقدة في صورة لا تُنسى وذات سلطة.

الإلقاء والجمهور

تشير التقارير القديمة إلى أن إمبедокلس كان يلقي قصائده علناً، ربما في الأعياد أو التجمعات المدنية، وكذلك على جماعات أضيق من أتباعه. ويرى بعض المفسرين أن القصائد كانت تعمل أدوات للتعليم الشفهي، فتمحو الحد الفاصل بين التعليم الفلسفي والإعلان الديني والخطابة العامة. ويؤكد آخرون جمالياتها الأدبية، ويرون أنها نُظمت لجمهور ثقافي أوسع مألوف بالتقاليد الملحمية.

لأن القصائد تعليمية وتتضمن في الغالب طابعاً وعظياً تحريضياً، يُعدّ عادةً أنها أدوات مركزية في صياغة إمبедокلس لذاته ولدوره العام، لا مجرد رسائل مكتوبة.

7. الكوزمولوجيا الأساسية: الجذور الأربعة والحب والنزاع

الجذور الأربعة

تقوم كوزمولوجيا empedocles على أربعة كيانات أساسية يسميها «جذورًا» (rhizōmata)، وقد تم لاحقًا تحديدها بوصفها العناصر: الأرض والهواء والنار والماء. وهذه الجذور هي:

  • أزلية وغير مخلوقة،
  • غير قابلة للفساد،
  • ومتميزة كيفيًا، لكنها قادرة على الامتزاج.

وهو ينفي صراحةً الكون المطلق والفساد المطلق:

لا يوجد كون لأي شيء فانٍ، ولا نهاية في موت مدمّر، بل امتزاج وتبادل لما هو ممتزج فقط، والناس يسمّون ذلك "كونًا".

— إمبيدوكليس، الشذرة B8 حسب ديلز–كرانتس

كل الموجودات الطبيعية، بما فيها الكائنات الحية وحتى الآلهة، هي تركيبات من هذه الجذور بنسب متفاوتة.

الحب والنزاع بوصفهما قوتين كونيتين

تحكم قوتان متعارضتان تفاعلات الجذور:

  • الحب (Philotēs): قوة الجذب والتوحيد، التي تمزج الجذور في مركبات متناغمة.
  • النزاع (Neikos): قوة الفصل والتنافر، التي تفصل الجذور عن بعضها.

تُشخَّص هاتان القوتان أحيانًا في الشذرات وتُوصفان بلغة شبه إلهية، غير أن كثيرًا من المفسرين يعاملونهما بوصفهما مبادئ سببية غير شخصية. وتختلف الآراء حول ما إذا كان ينبغي فهمهما آلهةً كونيةً حرفيةً، أم استعارات للميول الطبيعية، أم كلا الأمرين.

الوضع الأنطولوجي والسببية

تتركز المناقشات القديمة والحديثة على عدد المبادئ الأساسية التي يفترضها إمبيدوكليس:

التفسيرعدد «المبادئ»المسوغ
التعددية العنصرية وحدها4الحب والنزاع محركان خارجيان؛ والجذور وحدها «مادات» حقيقية
الأنطولوجيا ذات المبادئ الستة6الجذور مع الحب والنزاع بوصفها مكونات أساسية متساوية للواقع
النموذج الهرمي4+2الجذور بوصفها مادة؛ والحب والنزاع بوصفهما أسبابًا أعلى رتبةً، وربما إلهية

يقدّم أرسطو إمبيدوكليس سابقًا لفيزيائه الخاصة ذات العناصر الأربعة، مؤكدًا الطابع المادي للجذور، ومنتقدًا في الوقت نفسه الدور التفسيري الذي أُعطي للحب والنزاع. ويتناظر المفسرون اللاحقون حول ما إذا كان إمبيدوكليس قد قصد تمييزًا صارمًا بين العلل المادية والعلل الفاعلة، أم أن مخططه يمزج بين هذه المقولات.

الرد على بارمنيدس والكوزمولوجيا السابقة

تعالج عقيدة إمبيدوكليس في الجذور والقوى ألغازًا سابقة:

  • تحافظ على حظر الإيليين للكون الحقيقي بإصرارها على أن التغير يقع على التركيبات وحدها.
  • تحتفظ باهتمام الأيونيين بالتحولات العنصرية، لكنها تستبدل الأحادية العنصرية بمخطط تعددي.
  • وبإضافة الحب والنزاع تُدخل مبادئ منهجية لتفسير التوحد والتمايز معًا، بدلًا من الاعتماد وحده على سرديات آلية أو غائية.

تُوفّر هذه الكوزمولوجيا الأساسية الإطارَ لعرضه لدورة الكون، ونشأة العوالم، وبنية الكائنات الحية.

8. الدورة الكونية والسفايروس

بنية الدورة الكونية

يتصور إمبedocles الكون بوصفه خاضعًا لدورة أبدية تحكمها الهيمنة المتناوبة للحب والنزاع. تتضمن الدورة أربع مراحل عامة:

المرحلةالقوة المهيمنةطابع العالم
1. الوحدة التامةالحبالجذورممزوجة تمامًا في كرة كاملة (السفايروس)
2. النزاع الناشئالنزاع المتزايديبدأ التمايز؛ وتكوّن كائنات متميزة
3. الانفصال التامالنزاعالجذور منفصلة إلى حد كبير؛ تفتت مرتفع
4. عودة الحبالحب المتزايدمزيجات متجددة؛ وعودة ظهور أشكال معقدة

تتضمن أبيات إمبedocles الباقية أوصافًا لبعض هذه المراحل على الأقل؛ وتعتمد إعادة بناء التسلسل الكامل جزئيًا على أرسطو والمؤرخين اللاحقين لآراء الفلاسفة.

السفايروس

أحد طرفي الدورة هو السفايروس (Sphairos)، وهو كرة كاملة شبيهة بالإله يغلب فيها الحب تمامًا وتتداخل فيها الجذور تداخلًا تامًا. يصفه إمبedocles بعبارات سامية، ناسبًا إليه صفات إلهية كالنعيم وخلوه من الأطراف أو الأجزاء المتميزة. وتتباين التفسيرات:

  • يقرأ بعضهم السفايروس بوصفه حالة مشحونة لاهوتيًا، أي إلهًا كونيًا يتسم بالانسجام التام.
  • ويرى آخرون أنه أكثر طبيعية، بوصفه تشكيلًا حدّيًا للمزج الأقصى، دون أن يستلزم بالضرورة ألوهية شخصية.
  • ويرى اتجاه تفسيري آخر أنه الواحد البارميندسي المثالي، وقد أُدرج في إطار ديناميكي.

مراحل المزج والانفصال

في المراحل الوسيطة يعمل الحب والنزاع معًا، ولكن بدرجات متفاوتة. يربط إمبedocles نشأة الكائنات الحية، بما فيها البشر والآلهة، بفترات المزج الجزئي التي لا تملك فيها أي من القوتين السيطرة الكاملة. وتوحي الشذرات بأن:

  • في ظل تزايد النزاع، تتفكك البنى المتحدة من قبل؛
  • وفي ظل تزايد الحب، تعيد العناصر المنفصلة تركيب نفسها في كائنات عضوية أكثر تعقيدًا.

يختلف الباحثون حول مدى الأخذ الحرفي لحديث إمبedocles عن التناوب. فيعيد بعضهم بناء كوسمولوجيا دورية صارمة تتكرر فيها التشكيلات المتطابقة؛ ويرى آخرون أنه يسمح بالتفاوت بين الدورات.

الأبعاد الأخلاقية والدينية

في كتاب التطهيرات، يربط إمبedocles الوجود الإنساني بمواضع داخل الدورة الكونية، مفترضًا أن الأحوال الأخلاقية والحالات الكونية مترابطة. وتنظر قراءة بارزة إلى الدورة بوصفها خلفية لنفي النفوس وعودتها، إذ يعكس تجوالها مراحل الشقاق الكوني والمصالحة. أما مقاربة أخرى أكثر حذرًا فتقصر دلالة الدورة على العمليات الفيزيائية، وتعامل الموضوعات الأخلاقية بوصفها متوازية دون أن تكون متزامنة بإحكام.

الزمن والأبدية

تُفهم الدورة عادةً بوصفها أبدية، لا بداية مطلقة لها ولا نهاية. وهكذا يحاول إمبedocles أن يوفق بين:

  • إصرار الإيليين على الواقع غير المتكون،
  • والتنوع الملحوظ للحالات الطبيعية،
  • وصورة أسطورية ودينية للتأرجح بين الانسجام والصراع.

يبقى التركيب الزمني الدقيق—أي ما إذا كان إمبedocles يتصور

9. الفيزياء وعلم الأحياء ونظرية الإدراك

المبادئ الفيزيائية العامة

ضمن إطاره القائم على الجذور الأربعة، يقدّم إمبედوقليس تفسيرات لظواهر فيزيائية متنوعة، منها حركات الكون، وعلم الأرصاد الجوية، وسلوك النار والهواء والماء والتراب. ويستعين في كثير من الأحيان بتشبيهات (مثل مزج الألوان وفصلها) لوصف عمليات الاتحاد والتفكك. ويوفّر الحب والنزاع الديناميةَ الشاملة، غير أن النتائج المحددة تعتمد على التشكيلات المحلية والقيود، وهو ما يفسّره بعض الدارسين بوصفه أشكالًا مبكرة من التفسير الميكانيكي أو الوظيفي.

نشأة الكائنات الحية وبنيتها

يطرح إمبедوقليس أفكارًا مؤثرة في علم الأحياء وعلم الأجنة. فهو يصف تكوّن الكائنات من امتزاجات الجذور في الدم والأنسجة، ويعدّ الدم على وجه الخصوص المقرّ المميَّز للحياة والإدراك. وتنسب إليه مجموعة شهيرة من الشهادات نظريةً تشبه التوالد التلقائي وضربًا من التفكير الأولي في التطور:

  • في المراحل الأولى من العالم، نشأت تركيبات عشوائية من الأطراف والأعضاء (مثل رؤوس منفصلة وأذرع).
  • لم تستمر إلا تلك التجمعات القادرة على البقاء والتكاثر، أما غيرها فقد هلك.

يستشهد أرسطو بهذا بوصفه مثالًا على التفسير بالصدفة والانتخاب الطبيعي، وإن كان الدارسون يختلفون حول مدى قربه من المفاهيم التطورية اللاحقة، وحول ما إذا كان أرسطو يعرض رأي إمبедوقليس بإنصاف.

علم وظائف الأعضاء وعلم الأجنة

يُنقل عن إمبедوقليس أنه فسّر التكاثر وتكوّن الجنين من خلال تفاعل المنيّ الذكري والأنثوي، وكان كل منهما يحتوي على الجذور الأربعة جميعها. وكان يُعتقد أن درجة «الحرارة» أو «البرودة» النسبية لإسهامات الأبوين تؤثر في جنس المولود وصفاته. ويناقش مؤلفو الطب اللاحقون هذه الأفكار بنقد، مشيرين إلى أن تأملات إمبедوقليس الفسيولوجية كانت جزءًا من نقاشات طبية يونانية أوسع.

نظرية الإدراك: الانبعاثات والمسام

تُعدّ نظرية إمبедوقليس في الإدراك من أكثر النظريات تفصيلًا بين فلاسفة ما قبل سقراط. وهو يرى أن:

  • تنبعث من جميع الأشياء انبعاثات دقيقة (aporroai)،
  • تمتلك أعضاء الحس مسامًا ذات أحجام وبنى محددة،
  • يحدث الإدراك عندما تدخل الانبعاثات المسامَّ المناسبة لها وتتلاءم معها (harmonia).

ينطبق هذا النموذج على الحواس جميعها. ففيما يخص البصر، يجمع بين عقيدة الانبعاثات والأفكار المتعلقة بالنار في العين وتفاعل الضوء الداخلي والخارجي. أما الشم والسمع فيتحدث فيهما عن الهواء والأبخرة التي تدخل القنوات المناظرة لها.

ويؤكد أيضًا مبدأ «يُعرف الشبيه بالشبيه»، زاعمًا أن كل حاسة تعمل لأن الجسم يحتوي على العناصر نفسها الموجودة في الشيء المدرَك. وتغدو هذه العقيدة محورية في المناقشات اللاحقة حول الإدراك ونظرية المعرفة.

الجوانب النفسية والمعرفية

يحدد إمبедوقليس موضع التفكير والإحساس في الدم المحيط بالقلب، حيث يكون امتزاج الجذور دقيق التركيب بوجه خاص. وترتبط درجات القدرة المعرفية بتركيب الكائن الحي؛ إذ يُفضي الامتزاج الأكثر اتزانًا إلى إدراك أوضح. وقد تناول كتّاب لاحقون، وعلى رأسهم أرسطو وثيوفراستوس، هذا الرأي بتوسع، فتارةً كيّفوه وطورّوه وتارةً انتقدوه، فساعدوا بذلك على حفظ شذرات أساسية من نظرية إمبедوقليس الفيزيائية والنفسية.

10. نظرية المعرفة وحدود المعرفة الإنسانية

الشرط المعرفي الإنساني

يتأمل إمبedocles مرارًا في حدود المعرفة الإنسانية. يصوّر الفانين بوصفهم مقيّدين بتركيبهم الجسدي وبموقعهم داخل الدورة الكونية. وتوحي أبيات باقية، نقلها في الغالب سكستوس إمبيريكوس، بأن البشر لا يدركون الواقع إلا جزئيًا، عبر انطباعات حسية متغيرة تتشكل بفعل امتزاجات الجذور الموجودة فيهم.

تصف بعض الشذرات السعيَ إلى فهم موثوق، إذ يوجّه إمبedocles كلامه إلى تلميذ ويعرض أن يكشف له طريقًا إلى بصيرة أكثر جدارة بالثقة في الطبيعة والإلهي. وقد أثار الجمع بين التواضع إزاء الخطأ البشري والثقة بتعليمه نفسه تأويلات متباينة، تراوحت بين الشكّية الأولية والدوغمائية الصارمة.

الإدراك الحسي و"الشبيه بالشبيه"

ترتبط نظرية المعرفة عند إمبedocles ارتباطًا وثيقًا بنظريته في الإدراك. فمبدأ أن "الشبيه يُعرف بالشبيه" يقتضي أن المعرفة تتوقف على التركيب العنصري للعارف. ولأن البشر يجسّدون امتزاجًا غير متساوٍ ومتغيرًا من الجذور، فإن وصولهم إلى الحقيقة الكاملة عن العناصر والقوى الكونية محدود.

ظهر خطان تأويليان عريضان:

  • يؤكد بعضهم الطابع القابل للخطأ في المعرفة القائمة على الحس، فيرى في إمبedocles تشديدًا على الطبيعة المضللة للمظاهر وعلى الحاجة إلى التصحيح العقلي.
  • ويرى آخرون أن التجربة الحسية، رغم قابليتها للخطأ، متصلة في جوهرها ببنية الواقع، ومن ثم يمكن للتأويل الدقيق للمظاهر أن يثمر معرفة موثوقة.

المعرفة الإلهية والمعرفة الإنسانية

يقابل إمبedocles بين المعرفة الفانية والفهم الأكمل المتاح للآلهة أو للنفوس المطهّرة. ويلمّح في كتاب التطهيرات إلى أن النفوس، عبر حيوات متعاقبة وتطهير، قد تقترب من حالة البصيرة الإلهية. ويثير هذا تساؤلات حول ما إذا كانت نظريته في المعرفة طبيعانية صرفة (تحددها امتزاجات الأبدان)، أم أنها تتيح تحوّل القدرات المعرفية عبر الممارسة الأخلاقية والطقسية.

يرى بعض الدارسين أنه يتصور فجوة نوعية بين المعرفة البشرية والإلهية، إذ يُحكم على البشر بالفهم الجزئي. ويبرز آخرون مقاطع يعد فيها شخص يشبه المعلم بكشف الحقائق الخفية، ويقرؤونها دليلًا على أن البشر يستطيعون، ولو مؤقتًا، المشاركة في صورة أعلى من الإدراك.

المنهج ومعايير الحقيقة

يلمّح إمبedocles أحيانًا إلى مناهج للبحث، إذ يحثّ سامعيه على الإصغاء بعناية وعلى اختبار الروايات في ضوء التجربة. وينسب إليه مؤلفون لاحقون حججًا وتشبيهات تهدف إلى التوفيق بين الاستدلال المنطقي (مثل القيود الإيلية) والملاحظة التجريبية. غير أن الشذرات لا تقدم نظرية منهجية للمنهج العلمي.

لا تزال المناقشات قائمة حول ما إذا كان إمبedocles يدعو إلى:

  • منهج استنباطي في المقام الأول انطلاقًا من مبادئ ميتافيزيقية،
  • أسلوب تفسير أكثر قيامًا على التجربة،
  • أو استراتيجية مختلطة.

وعلى أي حال، فإن تأملاته في القابلية البشرية للخطأ، ودور الإدراك الحسي، واحتمال معرفة شبيهة بالإلهية، تجعل منه شخصية مهمة في المناقشات اليونانية المبكرة حول نظرية المعرفة.

11. الدين والتطهير وتناسخ الأرواح

سقوط الأرواح وتجوالها

في القصيدة التي تُعرف تقليدياً بعنوان «التطهيرات»، يعرض empedocles سرداً دينياً لتناسخ الأرواح (انتقال الأرواح). تُصوَّر الأرواح بوصفها دايمونات سقطت من حالة مباركة بسبب فعل أولي من سفك الدماء أو الحنث باليمين، وحُكم عليها بالتالي بالتجوال عبر حيوات فانية متعاقبة.

تُستشهد كثيراً بقطعة واحدة يتكلم فيها إمبيدوقليس بضمير المتكلم، إذ يقول:

فقد كنتُ من قبلُ صبياً وفتاةً، وشجيرةً وطائراً، وسمكةً صامتةً من أسماك البحر.

— إمبيدوقليس، القطعة B117 عند ديلز وكرانz

يوحي هذا المقطع بأن الأرواح يمكن أن تسكن طيفاً واسعاً من أشكال الحياة، من نباتات وحيوانات، بما يعكس قرابة شاملة بين الكائنات الحية.

التطهير والممارسة الطقسية

الاستجابة الدينية المركزية لهذه الحال هي الكاثارسيس (التطهير). يدعو إمبيدوقليس إلى:

  • الامتناع عن الذبح الحيواني وأكل اللحوم،
  • تجنّب سفك الدم،
  • وربما المشاركة في شعائر محددة أو أشكال من السلوك التعبدي.

تُعرض هذه الممارسات بوصفها وسائل لتطهير الروح من دنسها وتقصير دورة الولادة المتجددة. وتشير مصادر لاحقة إلى أن إمبيدوقليس ربما شغل دور خبير طقوس أو مُطهِّر في جماعته، although ذلك لا يزال موضع جدل حول الدقة التاريخية لمثل هذه الأوصاف.

العلاقة بالتقاليد الفيثاغورية والأورفية

يُظهر التعليم الديني لإمبيدوقليس تقارباً قوياً مع العقائد الفيثاغورية والأورفية: الاعتقاد بالتناسخ، والقيود الغذائية ذات البعد الأخلاقي، والسرديات عن كائنات إلهية أو شبه إلهية هبطت إلى الوجود الفاني. ويختلف الباحثون في تفسير هذه التوازيات:

وجهة النظرالدعوى الرئيسة
التأثير القوييتبنى إمبيدوقليس في معظمه أساطير وممارسات فيثاغورية/أورفية قائمة ويطوّرها.
الوسط الديني المشتركتنشأ أوجه الشبه من ثقافة دينية أوسع؛ ويعيد إمبيدوقليس صياغة موتيفات مشتركة ضمن نسقه الخاص.
التطور المستقلمخطط إمبيدوقليس متميز، ولا ينبغي المبالغة في أوجه التشابه.

يجعل غياب أدلة مبكرة مستقلة على العقيدة الأورفية والفيثاغورية من الصعب الفصل في هذه الدعاوى بصورة قاطعة.

التكامل مع علم الكون

يُعدّ مدى ارتباط العقيدة الدينية لإمبيدوقليس بكوسمولوجيته سؤالاً مركزياً في الدراسات الحديثة. يرى بعض المفسرين أن سقوط الأرواح وتطهيرها متزامنان مع مراحل الدورة الكونية، فيغدو التاريخ الأخلاقي صورة مصغرة للتناوب الكوني بين الحب والنزاع. ويرى آخرون أن السرد الديني موازٍ في جوهره، ولا يتصل بالعمليات الفيزيائية إلا اتصالاً واهياً.

وأياً كانت العلاقة الدقيقة، فإن جمع إمبيدوقليس بين الفلسفة الطبيعية وسرد منظم للذنب الكوني والتطهير والاستعادة النهائية أمر متميز بين مفكري ما قبل سقراط، وجعل «التطهيرات» نصاً محورياً لفهم الأفكار اليونانية المبكرة عن النفس والخلاص.

12. الأخلاق والنباتية والموقف من العنف

الإطار الأخلاقي

ترتبط آراء إمبедوقليس الأخلاقية ارتباطًا وثيقًا بعقيدتيه في تناسخ الأرواح والتطهير. فتُصوَّر الأفعال الإنسانية، ولا سيما تلك التي تنطوي على سفك الدماء، بوصفها ما يُعمّق منفى الروح أو يخفّفه. ويهدف السلوك الأخلاقي إلى تقليل التلوث، وإلى مواءمة حياة المرء مع قوى المحبة، وإلى الإفلات في نهاية المطاف من دورة إعادة الميلاد.

يعرض إمبедوقليس الوصايا الأخلاقية بوصفها جزءًا من نظام كوني ديني، لا بوصفها أعرافًا اجتماعية محضة. ويمنح ذلك أخلاقه بُعدًا خلاصيًا قويًا، إذ يُعد السلوك القويم شرطًا لخلاص الروح.

النباتية وتحريم التضحية بالحيوانات

يُعد إمبедوقليس من أوائل المفكرين اليونانيين المرتبطين صراحةً بالنباتية. وتشير الشذرات والشهادات إلى أنه أدان:

  • قتل الحيوانات، ولا سيما في الطقوس القربانية،
  • وأكل لحوم الحيوانات.

تُدين بعض الأبيات التضحية بالحيوانات وأكلها بوصفهما بمنزلة قتل للأقارب، نظرًا إلى أن أرواح البشر والحيوانات جزء من الدورة نفسها من انتقال الأرواح. وقد دفع هذا الاتجاه كثيرين إلى ربط أخلاقه بالممارسة الفيثاغورية، بينما يحذّر آخرون من أن إمبедوقليس يمنح ذلك أساسًا كونيًا متميزًا.

الموقف من العنف والعدالة

يُعد العنف، ولا سيما سفك الدماء، موضوعًا محوريًا في عالم إمبедوقليس الأخلاقي. ويُفسَّر التجاوز الأولي الذي أفضى إلى منفى الأرواح غالبًا بوصفه فعل قتل أو سفكًا للدماء على نحوٍ دنس. وعليه، فهو يدعو إلى موقف قائم على اللاعنف والعدالة تجاه جميع الكائنات الحية.

غير أن بعض الشذرات تعكس أيضًا واقع عالم تكون فيه الصراعات والنزاع (الصراع/الشقاق) قوى فاعلة. ويجادل الباحثون في ما إذا كان إمبедوقليس يتصور أخلاقًا سياسية عملية قائمة على السلمية، أم أن وصاياه طقسية وشخصية في الأساس، تستهدف الحالة الروحية للأفراد لا إلغاء كل أشكال العنف الاجتماعي أو العسكري.

النموذج الأخلاقي ودور الحكيم

يقدّم إمبедوقليس نفسه أحيانًا بوصفه مثالًا للحياة المطهّرة، موحيًا بأنه قد اجتاز بالفعل مراحل مهمة من رحلة الروح، وأنه يعود الآن معلّمًا لإرشاد الآخرين. ويثير ذلك أسئلة حول مكانة المعرفة الأخلاقية:

  • يرى بعض المفسرين أن إمبедوقليس يدّعي سلطة فريدة مؤسسة على حالته المطهّرة.
  • ويأخذ آخرون هذه الادعاءات بوصفها جزءًا من قناع شعري، لا تعكس بالضرورة واقعًا سيريًا، وإنما تخدم تجسيد المثل الأخلاقي دراميًا.

وفي كلتا الحالتين، تؤكد أخلاقه التحوّل الذاتي، والانضباط الطقسي والغذائي، والتوقير لكل حياة واعية بوصفها جزءًا لا يتجزأ من طريق الروح نحو وجود شبيه بالإلهي.

13. الأسلوب والتقديم الذاتي وصورة الرجل الإلهي

الأسلوب الشعري والبلاغي

تُظهر أبيات إمبедوقليس الباقية أسلوبًا غنيًا وشديد الانفعال في كثير من الأحيان. ومن السمات التي يُلاحظ وجودها غالبًا:

  • لغة ملحمية، تتضمن مفردات هوميروسية وهيسيودية،
  • استعارات حيّة مستمدة من الحرف (مزج الألوان، والنسيج)، والحرب، والحياة اليومية،
  • وخطابات مباشرة موجهة إلى التلاميذ أو إلى الجمهور العام.

وقد فُسِّر هذا التعقيد الأسلوبي بوصفه وسيلةً لتيسير الحفظ في الأداء الشفهي، وبوصفه تعبيرًا عن عظمة موضوعه في الوقت نفسه.

بناء «الأنا» الذاتية

تستعمل قصائد إمبедوقليس مرارًا صوتَ المتكلم القوي. فهو يتحدث بوصفه من اجتاز تقمصات متعددة، ويعود الآن بقدرة شبه إلهية. ويُعدّ المقطع B112، الذي يدّعي فيه السير بين مواطني أكراغاس بوصفه «إلهًا خالدًا»، والمُستشهَد به كثيرًا، محوريًا في تفسيرات تقديمه لذاته.

يختلف الباحثون في كيفية فهم هذا الصوت:

التفسيرالتركيز
حرفي/كاريزمييقدّم إمبедوقليس نفسه بوصفه إلهيًا أو شبه إلهي حقًا، بما يتسق مع الروايات عن أعماله العجائبية.
شعري-دراميالـ«أنا» شخصية مصطنعة تُستخدم لتعزيز السلطة والأثر التعليمي.
تمهيدي/طقسييُمثّل الصوت الحالة المستقبلية للنفوس المطهّرة، ويدعو الجمهور إلى التماهي معه.

يصعب الترجيح بين هذه القراءات بسبب غياب تأكيد سيرة ذاتية مستقلة.

«الرجل الإلهي» (theios anēr)

يصوّر الكتّاب القدماء إمبедوقليس كثيرًا بوصفه «الرجل الإلهي» النموذجي (theios anēr): شخصية تجمع بين الحكمة الفلسفية وقدرات الشفاء والخبرة النبوية أو الطقسية. وتروي الحكايات أنه أوقف الأوبئة، وتحكّم في الرياح، واختفى بشكل دراماتيكي عند موته.

يرى بعض الباحثين المعاصرين أن هذه الحكايات جزء من تقليد قديسيّ شائع في أواخر العصر القديم، أُدرج فيه إمبедوقليس لاحقًا. ويرى آخرون أن تقديمه لذاته ونشاطه الديني شجّعا مثل هذه الصور منذ مرحلة مبكرة.

التداخل بين الفلسفة والدين والأداء

يُضعف أسلوب إمبедوقليس وشخصيته الحدود بين الفيلسوف والشاعر والكاهن والساحر. فإلقاؤه العلني، واستعماله للرموز المقدسة، وإشاراته إلى تعاليم سرية، كلها تشير إلى بُعد أدائي تكون فيه العقيدة الفلسفية غير منفصلة عن السلطة الدينية.

وقد أدّى هذا إلى تقييمات متباينة:

  • يؤكد بعضهم أنه فيلسوف طبيعي عقلاني، وأن خطابه الديني زخرفي إلى حد كبير أو مشروط ثقافيًا.
  • ويُبرز آخرون الجوانب السرّانية والكاريزمية، فيصوّرونه قائدًا دينيًا يوظّف علم الكون لتأسيس نمط حياة.

ويظل تعايش هذه العناصر في تشكيله لذاته من أكثر السمات تميزًا في مكانة إمبедوقليس في الخيال القديم.

14. نقد أرسطو والاستقبال القديم

تقييم أرسطو لإمبедوكليس

يُعدّ أرسطو من أوائل المفسّرين لإمبедوكليس وأكثرهم تأثيرًا. وكثيرًا ما يستشهد به في كتاب الطبيعيات، والميتافيزيقا، وفي كتاب السماء، وفي المؤلفات البيولوجية. ينسب أرسطو إلى إمبедوكليس الاعتراف بما يلي:

  • أربعة أصول عنصرية، متنبئًا بالنظريات العنصرية اللاحقة،
  • والتمييز بين المكوّنات المادية (الجذور) والعلل المحرّكة (المحبة والنزاع).

وفي الوقت نفسه، ينتقد أرسطو جوانب عدّة من فكر إمبедوكليس:

  • يرى أرسطو أن إمبедوكليس لا يميّز على نحو متسق بين العلل الفاعلة والعلل الغائية.
  • يعيب عليه أنه يفسّر بعض الظواهر تفسيرًا غائيًا وبعضها الآخر بالصدفة، ولا سيما في علم الأحياء.
  • يتساءل أرسطو عمّا إذا كانت المحبة والنزاع يمكن أن يعملا بتماسك بوصفهما علتين كونيتين، إذ يبدوان أحيانًا موضعيين وأحيانًا كونيين.

المقارنة مع السابقين الآخرين

في تواريخ أرسطو المنهجية للفلسفة، يُدرج إمبедوكليس بين أصحاب التعددية إلى جانب أنكساغوراس والذريين. ويصوّر أرسطو إمبедوكليس بوصفه سابقًا جزئيًا لإطاره الهيولي الصوري الخاص، لكنه في الوقت نفسه مثال على ميتافيزيقا ناقصة وغير منظّمة. وقد شكّل هذا التأطير التصورات اللاحقة، إذ فُهم إمبедوكليس غالبًا من خلال عدسة المقولات الأرسطية.

الاستجابات الكلاسيكية المتأخرة والهلنستية

تطوّر مؤلفون قدماء آخرون جوانب مختلفة من إرث إمبедوكليس:

  • يذكره أفلاطون بتواتر أقل، لكنه يبدو على وعي بمخطط العناصر الأربعة.
  • يُنظّم ثيوفراستوس عقائد إمبедوكليس في شكل دوكسوغرافي، مؤثرًا في المصنّفات اللاحقة.
  • يتعامل كتّاب الرواقيين والأبيقوريين أحيانًا مع أفكاره الطبيعية والأخلاقية، وينتقدون أحيانًا استخدامه للقوى المشخّصة.

التقاليد الأواخر في العصور القديمة والتقاليد الطبية

في العصور القديمة المتأخرة، يحفظ سمبليقيوس وغيره من الشرّاح مقتطفات طويلة من إمبедوكليس أثناء مناقشتهم لأرسطو. وغالبًا ما يعاملونه باحترام بوصفه فيزيائيًا جادًا، حتى عندما يدافعون عن انتقادات أرسطو.

وفي التقاليد الطبية، يُستشهد بإمبедوكليس بوصفه سلفًا في نظريات العناصر والأخلاط وعلم الأجنّة. ويشير مؤلفون مثل جالينوس إلى أفكاره، أحيانًا بالتقدير وأحيانًا بالجدل، مما يدل على استمرار أهميته في الخطاب العلمي.

الاستقبال المسيحي والأفلاطوني المحدث

يستشهد كتّاب مسيحيون مثل كليمنت الإسكندري وهيبوليتوس بإمبедوكليس، لتوضيح الحكمة الوثنية ولنقد عقائد مثل تناسخ الأرواح. ويتعامل الأفلاطونيون المحدثون مع أفكاره الميتافيزيقية واللاهوتية، ويواءمون أحيانًا بين الكرة (سفايروس) وتصوراتهم الخاصة عن الواحد.

ومن خلال هذه الاستقبالات المتنوعة، يصبح إمبедوكليس شخصية متعددة الأوجه: سابقًا لعلم الطبيعة في آن واحد، ولاهوتيًا إشكاليًا، وممثلًا للحكمة الشعرية العتيقة.

15. التأثير في الفلسفة والعلم اللاحقين

نظرية العناصر والعلوم الطبيعية

أكثر تأثيرات إمبедوقليس ثباتًا تكمن في عقيدته في العناصر الأربعة. فقد تبنّاها أفلاطون وعدّلها (مثلًا في طيماوس)، ولا سيما أرسطو، فأصبح مخطط الأرض والهواء والنار والماء معيارًا في الفلسفة الطبيعية القديمة والوسيطة.

التقليداستعمال العناصر الإمبедوقلية
الأرسطيأُدمجت في نظرية للأماكن الطبيعية والكيفيات (الحار/البارد، واليابس/الرطب)
الرواقيأُعيد تفسيرها بوصفها مبادئ فاعلة ومنفعلة في كون يتمحور حول البنوما
الوسيط (الإسلامي واللاتيني)وُظّفت في نظرية الأخلاط الطبية وفي علم الكون

ومع أنها تحوّلت، فإن الإطار الأساسي للعناصر الأربعة استمر في العلم الحديث المبكر، حيث استُبدل أخيرًا بنظريات العناصر الكيميائية.

علم الأحياء والفكر التطوري المبكر

أثّر وصف إمبедوقليس للتوالد التلقائي وبقاء الكائنات الملائمة تكوينيًا في المناقشات اللاحقة حول علم الأحياء والتطور:

  • ينقل أرسطو فكرته عن أن تركيبات عرضية من الأجزاء نشأت، ولم يبقَ منها إلا التكوينات القابلة للحياة، وينتقدها.
  • ذكر مفكرون في العصر الحديث المبكر أحيانًا إمبедوقليس بوصفه سابقًا لأفكار تطورية، مع أن المؤرخين المحدثين يختلفون حول مدى قرب آرائه من التطور الداروينيّ.

وبصرف النظر عن هذه المقارنات، يُذكر إمبедوقليس كثيرًا بوصفه من أوائل من استخدموا البقاء الانتقائي أداةً تفسيرية في تاريخ الطبيعة.

علم النفس ونظريات الإدراك الحسي

أثّرت نظرية الفيض عند إمبедوقليس في الإدراك الحسي، ومبدأ «الشبيه يُدرك بالشبيه»، في تفسيرات الإحساس والمعرفة اللاحقة عند اليونان. وتناول ثيوفراستوس، والمعرفيون الرواقيون، والكتّاب الطبيون نموذجه عند بحثهم في كيفية عمل الحواس. وتتردد بعض عناصر نظريته في النقاشات الوسيطة والحديثة المبكرة حول الأنواع والصور المحسوسة.

التأثير الديني والأخلاقي

ترك مذهبه في تناسخ الأرواح والنباتية والتطهير آثارًا في التيارات الفلسفية والدينية اللاحقة:

  • تبنّى بعض مفكري الفيثاغورية الجديدة والأفلاطونية المحدثة أفكارًا مماثلة أو عدّلوها بشأن منفى النفس وعودتها.
  • استخدم كتّاب مسيحيون إمبедوقليس نقيضًا يُقارَن به في مناقشات التناسخ والممارسات القربانية.

ومع ذلك، فإن خطوط التأثير المباشرة كثيرًا ما يصعب إثباتها، نظرًا لتداخل التقاليد وقلة الوثائق.

الأثر الأدبي والثقافي في العصور القديمة

أثّر الشكل الشعري لإمبедوقليس وشخصيته الساحرة في الشعر التعليمي اللاحق وفي تصوير الفلاسفة:

  • أظهر الشعراء اللاتينيون، ومنهم لوكريتيوس، وعيًا بمزجه بين الشعر والفلسفة الطبيعية، مع أن لوكريتيوس يتبع أبيقور لا إمبедوقليس في العقيدة.
  • تستدعي التقاليد السيرية حول الفلاسفة بوصفهم صانعي معجزات ورجالًا إلهيين أحيانًا إمبедوقليس نموذجًا أوليًا.

ساعدت صورته بوصفه باحثًا طبيعيًا ومتنبئًا مُلهمًا معًا في تشكيل تصورات ثقافية أوسع عمّا يمكن أن يكون عليه الفيلسوف.

16. الدراسات الحديثة والخلافات التأويلية

الطبعات النقدية وإعادة البناء

لقد تشكّلت الدراسة الحديثة لإمبедоكليس تشكّلاً عميقاً بفعل الطبعات النقدية لشذراته. فقد وفّر كتاب دييلس–كرانتس «شذرات السابقين على سocrates» (Die Fragmente der Vorsokratiker) إطاراً واسع الاستعمال، بينما اقترح محررون لاحقون (مثل بولاك، وwright، وإينوود) ترتيبات ونسباتٍ بديلة. وتعكس هذه الفروق خياراتٍ تأويلية كامنة:

  • كيفية توزيع الشذرات بين «في الطبيعة» و«التطهيرات»،
  • وكيفية ترتيبها في تسلسلٍ متماسك.

لا توجد إعادةُ بناءٍ واحدة تحظى بالقبول العام.

وحدة النسق أم ثنائيته

يدور نقاشٌ رئيسي حول ما إذا كان فكر إمبедоكليس يشكّل:

الموقفالأطروحة الأساسية
الرأي ذو المسارينكتابٌ «في الطبيعة» فيزيائيّ نسبياً وعلمانيّ، وكتابٌ منفصل لاحقٌ «التطهيرات» ذو طابعٍ ديني.
الرأي التكاملينسقٌ واحدٌ موحّد تكون فيه الكوسمولوجيا والأخلاق والدين غير قابلةٍ للفصل.
الرأي التطورياهتمامٌ مبكرٌ بالفيزياء يتراجع تدريجياً أمام شواغل خلاصية أكثر.

يقدّم أصحاب كل موقفٍ أدلةً نصّية وأسلوبية ومذهبية، غير أن الحالة الشذرية للنصوص تحول دون حسمٍ قاطع.

مكانة الحب والنزاع

قضيةٌ مركزية أخرى هي المكانة الوجودية للحب والنزاع:

  • يعاملهما بعض الباحثين بوصفهما إلهين مشخّصين يشكّلان جزءاً لا يتجزأ من تصورٍ ديني للعالم.
  • ويراهما آخرون قوىً طبيعية، بل استعاراتٍ لنزعاتٍ فيزيائية.
  • وتعدّهما التأويلات المختلطة تعبيراتٍ أسطوريةً عن أدوارٍ سببية مجردة.

تؤثر هذه الخيارات في الحكم على مدى «علمية» كوسمولوجيا إمبедоكليس أو «أسطوريتها».

إمبедоكليس والعلم المبكر

يتجادل مؤرخو العلم في المدى الذي ينبغي أن يُعدّ عنده إمبедоكليس عالماً مبكراً:

  • يُبرز المؤيدون استعماله المنهجي للنماذج التفسيرية، واهتمامه بعلم وظائف الأعضاء والإدراك، وأفكاره شبه التطورية.
  • يشدّد المتشككون على الدور الغالب للصور الأسطورية والقوى الإلهية والشواغل الخلاصية، ويرون أنه لا يمكن إدماجه بسهولةٍ في النماذج العلمية اللاحقة.

الانتماءات الدينية والدور الاجتماعي

تظل درجة صلة إمبедоكليس بالفيثاغورية والأورفية محل جدل. يعيد بعض الباحثين بناءه بوصفه شخصيةً قياديةً في حركات دينية يونانية غربية، بينما يحذّر آخرون من الإفراط في تنظيم أدلةٍ شحيحة. وبالمثل، يُفهم دوره التاريخي بوصفه سياسياً ومعالجاً وزعيماً ذا كاريزما تفسيراتٍ متباينة، فيُعدّ إما مستنداً إلى وقائع، أو أسطورياً إلى حدٍّ كبير، أو مزيجاً من الأمرين.

بوجهٍ عام، تقدّم الدراسات الحديثة إمبедоكليس بوصفه شخصيةً محل جدل، يقاوم فكره التصنيف البسيط، ويدعو إلى نقاشٍ متواصل عبر حقول معرفية مثل الفلسفة والدراسات الكلاسيكية والدراسات الدينية وتاريخ العلم.

17. أساطير موت إمبedocles وحياته الثقافية اللاحقة

أسطورة إتنا

تظهر أشهر حكاية عن موت إمبedocles في عدة مصادر قديمة: يُقال إنه قفز في فوهة جبل إتنا، إما ليؤكد ألوهيته باختفائه أو ليضع حدًا لحياته بصورة درامية. وفي بعض الروايات، لفظ البركان لاحقًا أحد صندليه البرونزيين، فكشف الحيلة.

يعالج المؤلفون القدماء هذه الحكاية بطرائق مختلفة:

  • يقدّمها بعضهم بوصفها حكاية أخلاقية تتعلق بالغطرسة والادعاء الكاذب بالألوهية.
  • ويروي آخرون نهايات بديلة، كالاختفاء الهادئ أو الموت الطبيعي، مما يدل على وعيهم بطابعها الأسطوري.

يرى الباحثون المحدثون عمومًا أن حكاية إتنا أسطورية لا تاريخية، لكنهم يلاحظون في الوقت نفسه مدى نجاحها في تجسيد شخصية إمبedocles الملتبسة بوصفه فيلسوفًا وصانع معجزات في آن واحد.

تقاليد الموت البديلة

من بين الروايات الأخرى، إلى جانب رواية إتنا:

  • الموت في الغربة، ربما بسبب المرض،
  • أو الاختفاء غير المفسَّر، الذي ربما أسهم في نشوء الأسطورة لاحقًا.

تشير هذه الاختلافات إلى أنه لم يكن معلومًا على نحو مؤكد الكثير عن نهايته الفعلية، مما أتاح أرضًا خصبة للتوسع والتخييل.

التأويلات الرمزية

اقترح المفسرون قراءات رمزية متعددة لأسطورة إتنا:

التأويلالتركيز
العقاب على الغطرسةيجسّد القفز مخاطر ادعاء المكانة الإلهية.
الاتحاد مع الناريعود إمبedocles إلى أحد عناصره، النار، في عودة رمزية إلى الأصل.
ذو طابع تنويري أو تألّهييعمل البركان بوصفه بوابة إلى عالم آخر، مردّدًا موتيفات الديانات السرية.

ورغم أن هذه القراءات تأملية، فإنها تبرز صدى الحكاية بموضوعات في عمل إمبedocles نفسه، مثل نظرية العناصر، والتأليه، والتحول.

الاستعمالات الأدبية والفنية اللاحقة

استهوت صورة إمبedocles وإتنا كتّابًا وفنانين لاحقين:

  • في العصر القديم، استخدم شعراء الكوميديا والهجّاؤون الحكاية للسخرية من ادعاءات الفلاسفة.
  • وفي الأدب الحديث، أعاد شخصيات مثل فريدريش هولدرلين (موت إمبedocles) وآخرون تصوير القفز بوصفه فعلًا مأساويًا أو بطوليًا أو صوفيًا.

التصويرات البصرية أندر، لكنها تصوّر أحيانًا إمبedocles على حافة البركان، مما يعزز مكانته بوصفه شخصية رمزية تقف على الحد الفاصل بين الإنساني والإلهي.

وظيفة الحكاية في التقليد الفلسفي

تسهم الأسطورة في نمط أوسع في تلقّي الفلاسفة، حيث تصبح وفياتهم سرديات رمزية تعبّر عن جوانب يُنظر إليها في تعاليمهم. وبالنسبة إلى إمبedocles، يختزل القفز الناري:

  • ارتباطه بالقوى الطبيعية والعناصر،
  • وعرضه الكاريزمي لذاته،
  • والتوترات المستمرة بين العقلانية الفلسفية والتعظيم الديني.

ومن ثم فإنها تؤدي دورًا مهمًا في حياته الثقافية اللاحقة، وإن كانت تلقي ضوءًا ضئيلًا على الظروف التاريخية لموته.

18. الأهمية التاريخية والإرث

موقعه في تاريخ الفلسفة

يحتل أنبادوقليس مكانة محورية بين التعدديين من الفلاسفة السابقين لسقراط، إذ يسد الفجوة بين الواحدية الإيلية والأنظمة اللاحقة ذات المبادئ المتعددة. وقد قدّم صياغته لأربعة عناصر جذرية دائمة وقوتين كونيتين متعارضتين إطارًا تكيّف معه المفكرون اللاحقون، ولا سيما أفلاطون وأرسطو، وحوّلوه. ولذلك يُعدّ في كثير من الأحيان شخصية مفتاحية في الانتقال من التأملات الكونية الأولى إلى الميتافيزيقا المنهجية وفلسفة الطبيعة.

إسهامه في فلسفة الطبيعة والعلم

في فلسفة الطبيعة، يظهر تأثير أنبادوقليس في:

  • نظرية العناصر الأربعة طويلة الأمد،
  • تأملات مبكرة في التوالد البيولوجي وعمليات شبيهة بالانتخاب،
  • وروايات مفصلة عن الإدراك والمعرفة القائمين على البنية الجسدية.

وقد جعلته هذه الإسهامات مرجعًا متكررًا في العلم اليوناني اللاحق وفي المناقشات الوسيطة حول المادة والحياة والإحساس.

تكامل الكونيات والأخلاق والدين

يكتسب أنبادوقليس أهمية تاريخية لمحاولته دمج:

  • كونيات منظمة تحكمها المحبة والنزاع،
  • ونظرية في منفى النفس وتناسخها،
  • وبرنامج أخلاقي يقوم على التطهير وعدم العنف والانضباط الطقسي.

وقد أثر هذا التركيب بين فلسفة الطبيعة والتعليم الديني والأخلاقي في التقاليد اللاحقة التي سعت إلى ربط فهم الطبيعة بأنماط الحياة، ومن ذلك تيارات فيثاغورية وأفلاطونية وأفلاطونية محدثة.

نموذج الفيلسوف الشاعر والإنسان الإلهي

بصياغته مذاهبه في الشعر الملحمي، وتقديم نفسه بوصفه فيلسوفًا ومعالجًا شبه إلهي في آن واحد، ساعد أنبادوقليس في تشكيل التصورات القديمة لما يمكن أن يكونه الفيلسوف. وأسهمت شخصيته في الصور اللاحقة للفيلسوف الشاعر، والحكيم ذي الكاريزما، والإنسان الإلهي الذي تمتد بصيرته إلى الطبيعة والأخلاق والطقوس.

الصلة العلمية والثقافية المستمرة

لا يزال البحث الأكاديمي الحديث يتناول أنبادوقليس بعمق، متناقشًا في إعادة بناء نصوصه، ووحدة نظامه، والعلاقة بين العناصر الأسطورية والعقلية في فكره. وخارج الدوائر الأكاديمية، ألهمت قصص حياته الدرامية ورؤيته الكونية وصوره القوية شعراء ومسرحيين وفلاسفة من العصور القديمة حتى اليوم.

وبمجموع هذه العوامل، يضمن أنبادوقليس لنفسه مكانًا دائمًا بوصفه شخصية مؤسسة ولغزًا في التاريخ الفكري للعالم اليوناني، وفي الروايات الأوسع حول أصول الفلسفة والعلم والتأمل الديني.

دليل الدراسة

يفترض المدخل إلماماً أساسياً بفلسفة ما قبل سقراط وبالدين اليوناني القديم. السيرة الذاتية نفسها سهلة القراءة، لكن تداخل علم الكونيات والأخلاق والممارسة الدينية، إلى جانب النقاشات العلمية المستمرة، قد يكون صعباً دون خلفية سابقة.

  • مخطط أساسي لتاريخ اليونان القديمة (العصرين الأركائي والكلاسيكي) — تندرج حياة إمبيدوقليس وسياسته ضمن تاريخ اليونان وصقلية في القرن الخامس قبل الميلاد، بما فيه من توترات بين الطغيان والديمقراطية وصعود المدن-الدول مثل أكراغاس.
  • معرفة تمهيدية بفلسفة ما قبل سقراط — فهم موقع إمبيدوقليس (بعد بارمنيدس، إلى جانب أنكساغوراس والذريين) يسهّل إدراك تعدديته، وجذوره الأربعة، وردّه على الحجج الإيلية.
  • مفاهيم أساسية عن الأسطورة والعبادة والطقوس في الدين اليوناني — يمزج إمبيدوقليس الفلسفة الطبيعية بتناسخ الأرواح والتطهير والمحرّمات الطقسية؛ ومعرفة كيفية عمل الدين اليوناني توضح ما هو مبتكر في مقاربته.
  • مدخل إلى فلسفة ما قبل سقراط — يقدم خريطة للمفكرين اليونانيين الأوائل والمشكلات الرئيسية (التغير، الوجود، التعدد) التي يستجيب لها إمبيدوقليس.
  • بارمنيدس الإيلي — يُفهم إنكار إمبيدوقليس للكون المطلق والمنشأ، واستخدامه للعناصر الأزلية، على أفضل وجه بوصفهما ردّاً على حجج بارمنيدس حول الوجود واللاوجود.
  • فيثاغورس والفيثاغورية — كثيراً ما تُقارن عقائد إمبيدوقليس في تناسخ الأرواح والنباتية والتطهير بأفكار فيثاغورية؛ وقراءة ذلك أولاً تساعدك على الحكم على أوجه التشابه والاختلاف.
  1. تعرّف على حياة إمبيدوقليس وسياقها وأفكاره الكبرى في إطارها العام. المصدر: الأقسام 1–3 (المقدمة؛ الحياة والسياق التاريخي؛ المصادر ونقل الشذرات) ⏱ 35–45 دقيقة
  2. افهم الخلفية الفكرية لإمبيدوقليس ودوره العام. المصدر: الأقسام 4–6 (التطور الفكري والمؤثرات؛ النشاط السياسي والشخصية العامة؛ الأعمال الكبرى والشكل الشعري) ⏱ 40–50 دقيقة
  3. ادرس جوهر فلسفته الطبيعية: العناصر، والحب والنزاع، والدورة الكونية، والعلم الطبيعي. المصدر: الأقسام 7–10 (علم الكونيات الجوهري؛ الدورة الكونية والسفايروس؛ الفيزياء والأحياء ونظرية الإدراك؛ نظرية المعرفة وحدود المعرفة الإنسانية) ⏱ 60–80 دقيقة
  4. استكشف الأبعاد الدينية والأخلاقية والتقديمية الذاتية لإمبيدوقليس. المصدر: الأقسام 11–13 (الدين والتطهير وتناسخ الأرواح؛ فلسفة الأخلاق والنباتية والموقف من العنف؛ الأسلوب والتقديم الذاتي وشخصية الإنسان الإلهي) ⏱ 50–60 دقيقة
  5. ضع إمبيدوقليس في إطار التقليد الفلسفي الأوسع والدراسات الحديثة. المصدر: الأقسام 14–18 (نقد أرسطو والتلقي القديم؛ التأثير في الفلسفة والعلم اللاحقين؛ الدراسات الحديثة والنقاشات التأويلية؛ أساطير موت إمبيدوقليس والحياة الثقافية اللاحقة؛ الإرث والأهمية التاريخية) ⏱ 60–75 دقيقة

الجذور الأربعة (στοιχεῖα / rhizōmata: الأرض والهواء والنار والماء)

الجذور الأربعة الأزلية غير المتولدة وغير القابلة للفناء، التي تتكوّن منها كل الأشياء في الكون، بما في ذلك الآلهة والبشر والحيوانات والنباتات، بمزجها بنسب مختلفة.

لماذا هي أساسية: هي العمود الفقري لميتافيزيقا إمبيدوقليس التعددية وجوابه على بارمنيدس: التغير إعادة مزج لمواد أبدية، لا كوناً حقيقياً ولا فناءً.

الحب (Φιλότης, Philotēs) والنزاع (Νεῖκος, Neikos)

قوتان كونيتان متضادتان: الحب يوحّد الجذور الأربعة ويؤلفها في كائنات مركبة، بينما النزاع يفصلها ويفرّقها، فيدفع الكون عبر مراحل من المزج والانقسام.

لماذا هي أساسية: يعتمد تفسيره الكامل لتاريخ الكون، وصعود العوالم وسقوطها، ونشأة الكائنات الحية، على كيفية عمل الحب والنزاع وتعاقبهما في السيطرة.

الدورة الكونية والسفايروس

تعاقب أزلي للمراحل يسيطر فيها الحب والنزاع تباعاً: وحدة تامة في السفايروس الشبيه بالإله (الكرة الكاملة)، ومراحل من التمايز الناشئ، ثم انفصال شبه كامل، ثم إعادة المزج.

لماذا هي أساسية: تتيح الدورة لإمبيدوقليس الحفاظ على الأزلية الإيلية مع تفسير التنوع والتغير الملحوظين في العالم؛ كما توفر خلفية لقصته عن الأرواح والذنب والتطهير.

تناسخ الأرواح والتطهير (κάθαρσις, katharsis)

العقيدة القائلة بأن الأرواح (daimones) تسقط من حالة مباركة بسبب ذنب الدم أو الحنث باليمين، وتتجوّل عبر تجسّدات متعددة في النباتات والحيوانات والبشر. وبالتطهير الطقسي والأخلاقي، ولا سيما تجنب سفك الدماء والذبح الحيواني، يمكنها أن تعود نحو المرتبة الإلهية.

لماذا هي أساسية: تربط هذه العقيدة بين أخلاقه وممارسته الدينية ونظرته إلى الحياة الإنسانية من جهة، وكونياته من جهة أخرى؛ وتفسر لماذا تهم النباتية وعدم العنف في كون تحكمه الحب والنزاع.

عقيدة عدم المنشأ المطلق

زعم إمبيدوقليس أنه لا يأتي إلى الوجود فعلاً أي شيء فانٍ من العدم، ولا يفنى إلى العدم؛ بل ليس هناك سوى مزج الجذور الأزلية وفكّها، وهو ما يسميه الناس خطأً ‘المنشأ’ و‘الفناء’.

لماذا هي أساسية: هذا اشتباكه المباشر مع الحجج الإيلية، ومفتاح فهم كونه ‘تعددياً’: فهو يحتفظ بالتصور الصارم للوجود عند بارمنيدس، لكنه يضاعف الكائنات الأساسية (الجذور).

نظرية الإدراك بالتدفقات (ἀπορροαί, aporroai)

نموذج فسيولوجي تُطلق فيه الأشياء تدفقات دقيقة تتسرب إلى مسام أعضاء الحس؛ ويحدث الإدراك حين تتطابق هذه التدفقات وتتفاعل مع البنى الجسدية ذات التركيب العنصري المماثل (‘يُعرف المتشابه بالمتشابه’).

لماذا هي أساسية: توضح كيف تدعم نظرية العناصر لديه علم النفس ونظرية المعرفة، وقد كان لها تأثير في النظريات القديمة اللاحقة في الإحساس والإدراك.

التعددية في فلسفة ما قبل سقراط

الموقف القائل بأن الواقع يتكوّن من عدة مبادئ أو عناصر أساسية متساوية في الأزلية، في مقابل الأحادية (جوهر واحد أساسي). الجذور الأربعة والحب/النزاع عند إمبيدوقليس حالة كلاسيكية لذلك.

لماذا هي أساسية: فهم التعددية يوضح سبب تصنيف إمبيدوقليس مع أنكساغوراس والذريين، وكيف يشكّل جسراً بين الأحاديين الأوائل والأنظمة اللاحقة ذات المبادئ المتعددة مثل نظام أرسطو.

زعم إمبيدوقليس أن هناك ‘أربعة عناصر’ تماماً كما تفعل الكيمياء الحديثة لاحقاً.

الجذور الأربعة عنده مواد كونية كيفية، لا عناصر كيميائية حديثة. وتُعرَّف بأدوارها في علم الكونيات والفسيولوجيا والإدراك، لا ببنيتها الذرية أو بالجدول الدوري.

مصدر الالتباس: استمرار كلمة ‘عنصر’ وتأثير مخطط إمبيدوقليس الطويل في العلم الوسيط يجعلانه يبدو نسخة بدائية من الكيمياء الحديثة.

الحب والنزاع مجرد استعارات شعرية، لا دور تفسيري حقيقي لهما.

مع أنهما مُشخَّصان ومُوصفان بلغة أسطورية، فإن الحب والنزاع يعملان بوصفهما مبادئ سببية جوهرية في فيزيائه وكونياته، يُستخدمان لتفسير الأنماط الواسعة للمزج والانفصال.

مصدر الالتباس: قد تدفع أسماؤهما المجسّمة وعرضهما الشعري القارئ إلى التقليل من دورهما المنهجي لصالح قراءة أدبية بحتة.

«في الطبيعة» علمي خالص، و«التطهيرات» ديني خالص، دون أي تداخل.

يميّز التراث القديم بين قصيدتين، لكن الدراسات الحديثة تُظهر ترابطات موضوعية قوية. فمن المرجح أن علم الكونيات والأخلاق وتناسخ الأرواح تشكّل أجزاء من مشروع متكامل واحد، وإن جرى التركيز عليها بشكل مختلف في كل عمل.

مصدر الالتباس: تُسقَط التمييزات الحديثة بين ‘العلم’ و‘الدين’ على إمبيدوقليس، وقد تبالغ التقسيمات التحريرية للشذرات في هذا الانفصال.

قصة قفز إمبيدوقليس في إتنا حقيقة سيرية موثوقة.

تقدم المصادر القديمة نفسها روايات متعددة ومتعارضة عن موته. ويُقرأ أسطورة إتنا على أفضل وجه بوصفها حكاية رمزية متأخرة عن الغرور أو التأليه أو الاتحاد بالعناصر، لا بوصفها تاريخاً مؤكداً.

مصدر الالتباس: تُكرَّر الحكايات اللافتة عن موت الفلاسفة كثيراً وكأنها وقائع، وقصة البركان تناسب صورته الدرامية أكثر من اللازم بحيث يصعب استبعادها في الروايات الشعبية.

كان إمبيدوقليس إما ‘عالماً’ وإما ‘صوفياً’؛ ولا بد أن يكون فكره واحداً من الاثنين.

يجمع إمبيدوقليس بين تفسيرات طبيعية مفصلة (الفسيولوجيا والإدراك والانتقاء البدائي) وروايات دينية عن الذنب والتطهير. ولا يستقر عمله في تصنيف حديث بسيط، ويُفهم على أفضل وجه بوصفه تكاملاً للخيطين معاً.

مصدر الالتباس: يميل القراء المعاصرون إلى فرض حدود حادة بين الخطاب العلمي والخطاب الديني، وهي حدود لم تكن موجودة بالطريقة نفسها في عالم اليونان في القرن الخامس قبل الميلاد.

كيف يستجيب عقيدة إمبيدوقليس بأنه ‘لا منشأ لأي شيء فانٍ’ لحجج بارمنيدس حول الوجود واللاوجود، مع إتاحة عالم من التغير والتعدد؟

تلميحات: قارن رفض بارمنيدس للتوليد والفساد بفكرة إمبيدوقليس عن مزج الجذور الأزلية وفكّها؛ وتأمل لماذا تُحتاج جذور متعددة وما الدور الذي يؤديه الحب والنزاع.

بأي وجوه تُكمّل التعاليم الدينية لإمبيدوقليس عن تناسخ الأرواح والتطهير روايته الفيزيائية للدورة الكونية التي يحكمها الحب والنزاع، أو تعقّدها؟

تلميحات: انظر في الأقسام 8 و11 معاً؛ واسأل هل يتزامن سقوط الأرواح وعودتها مع مراحل الدورة الكونية أم تسيران بالتوازي؛ وفكّر كيف يمكن أن يقابل الذنب والنفي المزج والانفصال.

ما الذي يتوقف على الجدل حول ما إذا كان الحب والنزاع أفضل ما يُفهم بوصفهما كائنين إلهيين، أو قوى طبيعية، أو استعارات تفسيرية؟ وكيف يغيّر كل تأويل رؤيتنا لإمبيدوقليس بوصفه فيلسوفاً؟

تلميحات: استعن بالأقسام 7 و13 و16؛ وفكّر في كيفية قراءة أرسطو لإمبيدوقليس، وكيف تؤثر القراءة الأسطورية أو الطبيعية الأكثر في مكانته في تاريخ العلم والدين.

كيف ترتبط نظرية إمبيدوقليس في الإدراك بالتدفقات و‘يُعرف المتشابه بالمتشابه’ بفيزيائه (العناصر) ونظريته في المعرفة (المعرفة الإنسانية وحدودها)؟

تلميحات: استعن بالقسمين 9 و10؛ وتتبّع كيف يشكّل التركيب الجسدي (مزائج الدم وأعضاء الحس) ما نعرفه وكيف نعرفه؛ وفكّر فيما يعنيه ذلك لإمكان معرفة شبيهة بالمعرفة الإلهية.

بأي معنى يمكن النظر إلى إمبيدوقليس بوصفه ‘فيلسوفاً شاعراً’ و‘إنساناً إلهياً’؟ وكيف يؤثر تقديمه لذاته في الشذرات في طريقة تفسيرنا لعقائده؟

تلميحات: ركّز على الأقسام 5 و6 و13؛ ولاحظ استخدامه للسداسي الهكسامتري الملحمي، وادعاءاته بصيغة المتكلم بشبه الألوهية، وروايات الشفاء وصنع المعجزات؛ واسأل كيف يمكن لهذه الشخصية أن تشكّل استقبال الجمهور.

إلى أي حد تتنبأ أفكار إمبيدوقليس عن الظهور العشوائي للأشكال الحية وبقاء الكائنات الأكثر ملاءمة بالفكر التطوري اللاحق، وأين تختلف عنه اختلافاً جوهرياً؟

تلميحات: راجع القسمين 9.2 و15.2؛ وميّز بين التفسير بالصدفة مع الانتقاء والنظرية التطورية الكاملة؛ وتأمل نقد أرسطو، واحذر من الخلط الزمني.

كيف تنبثق تعاليم إمبيدوقليس الأخلاقية ضد التضحية الحيوانية وأكل اللحوم من عقيدتي تناسخ الأرواح والقرابة بين الكائنات الحية؟

تلميحات: اقرأ الأقسام 11 و12؛ واربط فكرة أن الأرواح تنتقل عبر النباتات والحيوانات والبشر بإدانته لـ‘قتل الأقارب’ في الممارسات القربانية.

ماذا تقرأ بعد ذلك؟