بينما تتمحور كثير من الفلسفة الغربية حول أسئلة مجردة عن الوجود والمعرفة والذاتية الفردية، وهي أسئلة كثيرًا ما تُفصل عن الطقوس والزراعة والحكم، تدمج الفلسفة الإنكية الميتافيزيقا وفلسفة الأخلاق والسياسة والبيئة في نظام واحد يُعاش. وتشمل شواغلها المركزية الحفاظ على الانسجام داخل كون ذي ثلاث طبقات (هانان باتشا، وكاي باتشا، وأوخو/أورين باتشا)، وضمان التبادل المتوازن (أيني) بين البشر والآلهة والمناظر الطبيعية، وصون شبكة الالتزامات التي تربط الأيلو (الجماعة القرابية)، والحكام، والعالم الذي يتجاوز البشر. فبدلًا من الفرد المستقل، الموضوع الفلسفي الأساسي هو الشخص العلائقي المتضمَّن في الأيلو والنسب والإقليم. ولا تُتحقق المعرفة بالمنطق الصوري أو بالبرهان الكوني بقدر ما تُتحقق بالممارسة الطقسية الفعالة، والحصاد الناجح، واستمرار رفاه الجماعة. ولا تتمحور الأنطولوجيا حول الجوهر، بل حول العلاقات والدورات: فالباتشا مكانٌ-زمانٌ متكشف، والكاماي قوة الحياة المحيية، والثنائيات المتكاملة (ينانتين) التي يجب موازنتها طقسيًا، على خلاف الثنائيات الغربية التي كثيرًا ما تُفضّل أحد القطبين (العقل على الجسد، والعقل على العاطفة، والإنسان على الطبيعة).
فلسفة الإنكا
Inca Philosophy
في لمحة
حقائق سريعة
- المنطقة
- الأنديز الوسطى، منطقة كوسكو، إمبراطورية الإنكا (تاوانتينسويو)، مجتمعات الأنديز المعاصرة في بيرو وبوليفيا وإكوادور وتشيلي والأرجنتين
- الجذر الثقافي
- حضارات الأنديز الناطقة بالكيتشوا والآيمارا تحت حكم إمبراطورية الإنكا (تاوانتينسويو)، مع دمج كوزمولوجيات الأنديز الأقدم.
- نصوص أساسية
- المدونة الأسطورية الشفهية لتاوانتينسويو (كما حُفظت جزئياً في روايات الكيتشوا اللاحقة وفي الحوليات الإسبانية)، والتقاويم الطقسية للإنكا والممارسات الاحتفالية (مثل إنتي رايمي، وكاباك هوتشا) كما أُعيد بناؤها من السجلات الاستعمارية، وأناشيد الكيتشوا وصلواتها في مخطوطة واروتشيري (أواخر القرن السادس عشر وأوائل القرن السابع عشر، وتعكس كوزمولوجيا الأنديز السابقة للإنكا والمرتبطة بالإنكا)
1. المقدمة
تشير الفلسفة الإنكية إلى مجموعة من المفاهيم والقيم والممارسات التي تبلورت في وسط جبال الأنديز تحت إمبراطورية الإنكا (تاوانتينسويو، نحو القرن الثالث عشر إلى القرن السادس عشر للميلاد)، وفي إعادات التفسير الأندية اللاحقة لهذا الإرث الإمبراطوري. وهي ليست عقيدة مكتوبة ومنظمة، بل رؤية حياتية للعالم يُستدل عليها من اللغة والطقوس والعمارة والروايات الشفهية والأوصاف التي كُتبت في الفترة الاستعمارية. ويعدّ الباحثون عمومًا الفلسفة الإنكية تبلورًا بارزًا واحدًا لفكر أندي أوسع، متجذّر في مجتمعات تتحدث الكيتشوا والآيمارا.
يتفق معظم الباحثين على أن التأمل الفلسفي عند الإنكا لا ينفصل عن الحياة اليومية، فالزراعة والقرابة والحكم والطقوس جميعها تفترض أفكارًا عن الواقع والمعرفة والقيمة. وتُرمّز مفاهيم رئيسية، مثل باتشا (المكان‑الزمان‑العالم)، وآيني (التبادل بالمثل)، وياناتين (الثنائية المتكاملة)، وآيللو (جماعة القرابة)، فهمًا علائقيًا للشخصية الإنسانية والكون. وتنظّم هذه المفاهيم كونًا ثلاثي التقسيم (هانان باتشا، وكاي باتشا، وأوخو/أورين باتشا) يسكنه البشر والأسلاف والآلهة وكائنات المناظر الطبيعية القوية، مثل الأبوس (أرباب الجبال) وباتشاماما (أم الأرض/العالم).
بيد أن هناك جدلًا حول مدى إمكان الحديث عن «الفلسفة» في حالة الإنكا. يؤكد بعض الكتّاب غياب الرسائل المنهجية، ويرون أن الفكر الأندي يُوصف بأنه دين أو أسطورة أو كوزمولوجيا على نحو أفضل. ويرى آخرون أنه إذا عُرّفت الفلسفة تعريفًا أوسع بوصفها تأملًا نقديًا متضمنًا في الممارسات والروايات، فإن الفكر الإنكي يستوفي هذا الشرط، غير أنه ينبغي تناوله وفق شروطه الخاصة لا من خلال المقولات الأوروبية.
تتباين التفسيرات أيضًا في درجة وحدة الفلسفة الإنكية. يشدد توجه معاصر على تماسك أيديولوجيا إمبراطورية ترعاها الدولة تتمحور حول إله الشمس إنتي والسابا إنكا شبه الإلهي. ويبرز توجه آخر التنوع، إذ حافظت العبادات المحلية والتقاليد الإقليمية وأهل الطقوس المتخصصون (ياتشاك، ياتيري) على تركيزات مميزة تعارضت أحيانًا مع الخط الرسمي لكوسكو.
يقدّم هذا المدخل الفلسفة الإنكية بوصفها تقليدًا متعددًا ومتطورًا. وهو يجمع بين أدلة من البقايا الأثرية، والتواريخ الاستعمارية، والتراث الشفهي للكيتشوا والآيمارا، والممارسات الأندية المعاصرة، مع الإشارة إلى المواضع التي تكون فيها المصادر متناثرة أو متأثرة بشدة بالمنظور الاستعماري. ولا يُعتمد أي إعادة بناء واحدة بوصفها نهائية، بل تُعرض التفسيرات العلمية والأصلية المتنافسة حتى يتمكن القارئ من تقييم طيف الآراء.
2. الجذور الجغرافية والثقافية
نشأت الفلسفة الإنكية في الأودية المرتفعة وما بين جبال الأنديز في وسط جبال الأنديز، ولا سيما منطقة كوسكو في بيرو الحالية، لكنها استندت إلى تقاليد أندية أقدم وأوسع بكثير. وقد شكّلت البيئة المميزة للجبال الشديدة الانحدار والهضاب المرتفعة والصحارى الساحلية طريقة تصور الإنكا للمكان والزمان والجماعة.
السياق البيئي الأنديزي
تتميز البيئة الأنديزية بطبقات بيئية عمودية، من السهول الساحلية إلى مراعي البونا المرتفعة، وذلك ضمن مسافات أفقية قصيرة. ويرى كثير من الباحثين أن هذا «الأرخبيل العمودي» شجّع على فهم علائقي للمشهد الطبيعي والمناخ، وهو ما تعكسه مفاهيم مثل باتشا وأيني.
| التأثير البيئي | التأثير الفلسفي (وفق التفسيرات) |
|---|---|
| الجبال الشديدة الانحدار (الأبوس) | الجبال مُعاملة بوصفها أشخاصاً وأرباباً، وهو ما يرسّخ أنطولوجيا حيوانية الطابع (أنيمية) |
| الزراعة المدرّجة | التركيز على تبادل منظَّم بين البشر والتربة والمياه |
| التقلب المناخي | التركيز على توزيع المخاطر والتعاون والتفاوض الطقسي |
السوابق الثقافية
يُنظر على نطاق واسع إلى الفكر الإنكي بوصفه تركيباً لكوزمولوجيات أنديزية سابقة وإعادةَ تنظيم لها:
- أثبتت ثقافات المرتفعات السابقة على الإنكا (مثل تيواناكو وواري) أنها صاغت بالفعل بنى كونية ثلاثية وعبادة الأسلاف.
- أسهمت تقاليد السواحل والمرتفعات في تنوع عبادات الهواكا، من مزارات وصخور مقدسة وينابيع، والتي أدمجها الإنكا في شبكتهم الإمبراطورية.
يؤكد بعض الباحثين الاستمرارية، فيرون أن كوزمولوجيا الإنكا تعبير متأخر ومركزي سياسياً عن أنماط أنديزية طويلة الأمد. ويشدد آخرون على الابتكار، مؤكدين أن نخب الإنكا أعادت تشكيل المعتقدات الإقليمية في نظام هرمي تمحور حول كوسكو والإله الشمسي إنتي والتقسيم الإمبراطوري الرباعي لتاوانتينسويو.
كوسكو مركزاً كونياً
كانت مدينة كوسكو بمثابة العاصمة السياسية والسُّرّة الرمزية للعالم في آن واحد. وربطت المسارات الطقسية الشعاعية (القيكيس) كوسكو بمئات الهواكا المنتشرة في المشهد الطبيعي. ويفسّر كثير من الباحثين ذلك بوصفه تجسيداً لفكرة فلسفية مفادها أن النظام الاجتماعي والنظام الكوني متلازمان، وأن التخطيط المكاني يعكس التراتبيات الميتافيزيقية ويديمها.
وفي الوقت نفسه، تشير الأدلة الإثنوغرافية والتاريخية إلى أن الأيلوس المحلية والمراكز الإقليمية حافظت على جغرافيتها المقدسة وسردياتها التفسيرية الخاصة. ومن ثم، ففي حين أسقطت كوسكو رؤية كونية إمبراطورية موحِّدة، ظلت الفلسفة الإنكية متنوعة داخلياً عبر الأراضي الشاسعة لتاوانتينسويو، من جنوب كولومبيا إلى شمال تشيلي والأرجنتين.
3. السياق اللغوي والتقاليد الشفهية
تُدوَّن الفلسفة الإنكية في الأساس بلغة الكيتشوا (وبخاصة لهجة كوسكو)، وإلى حد أقل بلغة الأيمارا. وتشكّل هذه اللغات الإلصاقية طريقة التعبير عن العلاقات والأدلة والمنظورات، فتؤثر في الصورة التي يمكن أن يتخذها التأمل الفلسفي.
الخصائص اللغوية والدلالات الفلسفية
تعتمد لغتا الكيتشوا والأيمارا اعتمادًا كبيرًا على اللواحق للدلالة على الفروق العلائقية، والمكانة الإثباتية للمعلومة، وموقف المتكلم. ويُبرز الدارسون ثلاث خصائص ذات صلة فلسفية:
| الخاصية اللغوية | الأثر الفلسفي المقترح |
|---|---|
| العلامات الإثباتية (-mi، -si، -chá…) | تؤكد مصدر المعرفة ودرجة اليقين فيها، فتُبرز التواضع المعرفي والموقع الاجتماعي للمتكلم. |
| الأسماء العلائقية ومصطلحات القرابة | تبني الأنطولوجيا حول العلاقات (القرابة والمكان) لا حول الجواهر المنفصلة. |
| المصطلح الواحد pacha للمكان والزمان معًا | يقوّض الفصل الصارم بين المقولات الزمانية والمكانية. |
يرى أنصار مقاربة “النسبية اللغوية” أن هذه الخصائص تُرسّخ نظرية معرفة علائقية منظورية، وإحساسًا متكاملًا بالزمكان. ويحذّر آخرون من أنه وإن كانت اللغة تتيح هذه الأنماط، فإنها لا تحددها، وأن الادعاءات الفلسفية يجب أن تستند إلى أدلة ثقافية أوسع.
الشفاهية وأشكال التعبير الفلسفي
كانت الحياة الفكرية لدى الإنكا شفاهية في غالبها. وانتقلت المعرفة عبر:
- الروايات الأسطورية التي تفسر أصول كوسكو والسلالات والنظام الكوني.
- الخطب والصلوات الطقسية الموجهة إلى الآلهة والأسلاف والأبوس (apus).
- الحِكَم التعليمية والأعراف الصيغية، مثل ama sua وama llulla وama quella.
- الأغاني والمراثي، التي حملت في الغالب مضامين أخلاقية وكونية.
ولهذا يبدو التأمل الفلسفي الإنكاوي ظرفيًا وأدائيًا، متضمنًا في الاحتفالات والإجراءات القضائية والشعائر الزراعية، لا في صورة رسائل تجريدية. ويقارن بعض الدارسين الحوار الطقسي وتلاوة الأساطير بالخطاب الفلسفي، مشيرين إلى حضور التفسير والتبرير والنقد فيهما. ويفضّل آخرون قصر مصطلح “الفلسفة” على التنظير الصريح الواعي بذاته.
الكيبو وغيره من الوسائط شبه الكتابية
الكيبو (quipu)، وهو حبال عقدية تُستخدم في المحاسبة وربما في السرد، أصبح محورًا للنقاش حول محو الأمية والفكر في منطقة الأنديز. ويرى تيار علمي أن الكيبوات لم تحمل سوى بيانات عددية وإدارية، مما يحد من أهميتها الفلسفية. أما تيار آخر، مستندًا إلى محاولات فك الرموز الحديثة، فيقترح أن بعض الكيبوات ربما خزّنت أنسابًا ووقائع تاريخية أو مخططات طقسية، فتعمل بذلك كمراسٍ ذاكرية لروايات أكثر تعقيدًا.
وأيًا كان مضمونها الدقيق، وفّرت الكيبوات والمتخصصون المرتبطون بها (كيبوكامايوك quipucamayuq) وسيلةً منظمةً لحفظ المعلومات ونقلها، تكمّل الذاكرة الشفهية، وتشكّل الطريقة التي نُظّمت بها المعرفة التاريخية والكونية.
4. الكونيات وبنية باتشا
يتمحور علم الكونيات الإنكي حول مفهوم «باتشا» (pacha)، وهو مصطلح يجمع المكان والزمان ونظام العالم في حقل علائقي واحد. فبدلاً من التعامل مع «العالم» و«الحقبة» و«المكان» بوصفها مفاهيم منفصلة، تسمّي باتشا تشكيلات تنبثق فيها الدورات الزمنية والترتيبات المكانية والعلاقات الاجتماعية معاً.
العوالم الثلاثة المتداخلة
تصف المصادر الإنكية والأندية الأوسع نطاقاً كوناً ثلاثي التقسيم:
| العالم | الوصف | الكائنات/القوى المعتادة |
|---|---|---|
| hanan pacha | العالم العلوي، السماء والمجال السماوي | إنتي (الشمس)، كيّا (القمر)، النجوم، وبعض الأسلاف ذوي القوة |
| كاي باتشا | هذا العالم، السطح الذي يعيش عليه البشر | البشر والحيوانات والنباتات وكائنات المشهد المرئي |
| أوخو/أورين باتشا | العالم الداخلي/السفلي، باطن الأرض والمجال التوليدي الخفي | الأسلاف والبذور والمياه الجوفية والقوى الأرضية السفلية |
يؤكد كثير من الباحثين أن هذه العوالم ليست «مستويات» منفصلة تماماً، بل مجالات نافذة بعضها في بعض، تربطها الطقوس والأحلام والكهوف والينابيع والجبال. فالكهوف والينابيع، على سبيل المثال، تعمل غالباً بوصفها بوابات بين كاي باتشا وأوخو باتشا.
الدورات الزمنية وعصور العالم
يتضمن مفهوم باتشا أيضاً الدورات الزمنية وعصور العالم. وتسجّل الحوليات الاستعمارية تصورات أندية عن حقب متعاقبة، تشمل أزمنة الظلمة والطوفان، وتُسمّى أحياناً «باتشاكوتي» (انقلاب العالم أو اضطرابه). وتختلف التفسيرات:
- يرى بعضهم أن الباتشاكوتي رؤية دورية شبه حتمية للتجدد الكوني.
- ويجادل آخرون بأنها تنطوي على تصور أكثر انفتاحاً لقطيعة تاريخية جذرية، يمكن الاستناد إليه لتفسير أحداث مثل التوسع الإمبراطوري الإنكي أو الفتح الإسباني.
الآلهة والهواكا والعلائقية الحيوانية
يتميز الكون الإنكي بشبكة كثيفة من الكائنات:
- آلهة عليا مثل إنتي وفيراكوتشا وباتشاماما.
- هواكا محلية (صخور مقدسة، وينابيع، وأشجار، ومومياوات) وأبوس (أسياد الجبال).
- مومياوات الأسلاف والسلالات.
يرى تفسير شائع الانتشار أن الكون حيواني الطابع (أنيمي) في جوهره: فالجبال والأنهار والحقول «أشخاص» لها فاعلية والتزامات. والبشر فئة واحدة من أشخاص كثيرين. ويحذّر ناقدو هذه القراءة من إسقاط مقولات «الشخصانية» الحديثة على المصادر، ويرون أن لغة الإنكا للكائنات غير البشرية قد تكون أكثر مجازية أو هرمية مما يقترحه بعض أصحاب الأنطولوجيا العلائقية.
التنظيم المكاني الكوني للتاوانتينسويو
الإقليم الإمبراطوري تاوانتينسويو («الكل ذو الأجزاء الأربعة») عكس النظام الكوني. وكانت الأرباع الأربعة المنبثقة من كوسكو تُسقط أحياناً على الاتجاهات الكونية والثنائيات (الأعلى/الأدنى، الذكر/الأنثى). ويجادل بعض الباحثين بأن هذا التماثل السياسي-الكوني يتضمن أطروحة ميتافيزيقية: أن النظام السياسي السليم يعكس التوازن الكوني ويحفظه. ويعاملونه آخرون بوصفه في المقام الأول استراتيجية أيديولوجية، تستخدم الرمزية الكونية لإضفاء الشرعية على السلطة دون أن تستلزم بالضرورة ميتافيزيقا منظومية.
5. المصادر والنصوص التأسيسية
لأن الإنكا لم ينتجوا رسائل مكتوبة باقية، فإن معرفتنا بفلسفتهم تعتمد على مجموعة غير متجانسة من المصادر، لكل منها نقاطه القوية وحدوده. ويميز الدارسون عادةً بين الآثار المادية السابقة على الاستعمار، والسجلات المكتوبة من فترة الاستعمار، والتقاليد الشفوية المعاصرة.
أنواع المصادر الرئيسية
| نوع المصدر | الأمثلة | الإسهام في الفلسفة | القيود الرئيسية |
|---|---|---|---|
| علم الآثار والعمارة | كوسكو، ماتشو بيتشو، نظام السيكي، المدرجات | تجسيد الكوسمولوجيا والأخلاق السياسية وفلسفة المشهد الطبيعي | التفسير تأملي في الغالب، والمعاني غير صريحة |
| إعادة بناء الطقوس والتقويمات | إنتي رايمي، كاباك أوتشا، الاحتفالات الزراعية | رؤية للنظام الكوني والتبادل بالمثل ودورات الزمن | معروفة في الغالب من خلال الأوصاف الاستعمارية |
| الحوليات الاستعمارية (الإسبانية والمستيزو والأصلية) | غارسيلاسو، سييثا دي ليون، غوامان بوما، بيتانثوس | روايات عن الكوسمولوجيا والأخلاق والنظرية السياسية | كُتبت في ظل أجندات مسيحية واستعمارية |
| نصوص باللغات الأصلية | مخطوطة واروتشيري، وترانيم الكيتشوا | سجل مباشر للآلهة الأنديزية وأساطيرها | إقليمية، وجزئياً سابقة على الإنكا؛ وحرّرها رجال الدين تحريراً مكثفاً |
| الإثنوغرافيا والموروث الشفوي | مجتمعات الكيتشوا والآيمارا في القرنين التاسع عشر والحادي والعشرين | مفاهيم حية (باشاماما، آيني، أبو) وممارسات | قد تعكس تغيرات ما بعد الإنكا والتمازج الديني المسيحي |
أهم الأعمال المكتوبة
تُعد عدة نصوص استعمارية محورية في إعادة بناء فلسفة الإنكا:
- إنكا غارسيلاسو دي لا فيغا، “التعليقات الملكية على الإنكا” (Comentarios Reales de los Incas) (1609–1617): مؤلف مستيزو من نسل ملكي للإنكا، يصور غارسيلاسو الدين والأخلاق لدى الإنكا في ضوء عقلاني نسبياً وأخلاقي، ويشبّه أحياناً معتقدات الإنكا بـ“اللاهوت الطبيعي”. ويقدّر المؤيدون وصوله الداخلي وعرضه المنهجي المنظم، بينما ينتقد المعارضون ميله إلى المواءمة بين أفكار الإنكا ومفاهيم عصر النهضة والمسيحية.
- فيليبي غوامان بوما دي أيالا، “الكورونيكا الجديدة والحكم الصالح الأولى” (El Primer Nueva Corónica y Buen Gobierno) (نحو 1615): سجل مصوّر واسع لنبيل من السكان الأصليين، يمزج بين إدانة الانتهاكات الاستعمارية ووصف الأعراف السابقة على الإسبان. ويُستخدم كثيراً للاستدلال على الأخلاق الاجتماعية لدى الإنكا وممارساتهم القانونية ومفاهيمهم عن “الحكم الصالح”. ويحذّر الدارسون من أن غوامان بوما يكتب ضمن أطر مسيحية وألفية.
- مخطوطة واروتشيري (أواخر القرن السادس عشر – أوائل القرن السابع عشر): نص باللغة الكيتشوية جمعه أحد رجال الدين (ربما فرانسيسكو دي أفيلا) من رواة محليين في منطقة واروتشيري. وهو يحفظ أساطير وطقوساً مرتبطة بآلهة ما قبل الإنكا وآلهة مرتبطة بالإنكا. ويعدّه بعض الدارسين نافذة أساسية على الميتافيزيقا والأخلاق الأنديزية، بينما يشدد آخرون على خصوصيته المحلية وأثر التحرير الإرسالي في تشكيل النص.
جدل حول موثوقية المصادر
ثمة جدل متواصل حول كيفية الموازنة بين هذه المصادر:
- يُعطي أحد الاتجاهات الأولوية للنصوص الأصلية وباللغة الكيتشوية بوصفها أقرب إلى المقولات الأنديزية، ويقرأ الحوليات الإسبانية في ضوئها.
- ويؤكد اتجاه آخر على التثليث، أي الجمع بين علم الآثار والحوليات والإثنوغرافيا الحديثة لتحديد أنماط متكررة عبر الزمن والإقليم.
- ويذهب اتجاه أكثر شكّاً إلى أن التشويهات الاستعمارية والتحولات التي أعقبت الفتح عميقة إلى حد يجعل أي إعادة بناء لفلسفة إنكية “أصيلة” تخمينية إلى حد بعيد.
ويتبنى معظم الدراسات المعاصرة موقفاً وسطاً حذراً، يستخدم أدلة متعددة ويقرّ صراحةً بالشكوك والاحتمالات المحتملة للخلط بين الأزمنة.
6. المحاور الأساسية والأسئلة المركزية
على الرغم من أن الفلسفة الإنكية لم تُصَغ في رسائل تجريدية، فإن موضوعات متكررة عبر الطقوس والسرد والممارسات الاجتماعية تشير إلى مجموعة من الهموم الأساسية. ويعيد الباحثون بناء هذه الهموم لا بوصفها عقائد جامدة، بل بوصفها أسئلة موجِّهة متضمَّنة في أنماط الحياة الأندية.
صون التوازن الكوني والاجتماعي
تتضمن مفاهيم مثل آيني (التبادل بالمثل)، وياناتين (الثنائية التكاملية)، وباتشا (المكان والزمان والعالم) أسئلةً من قبيل:
- كيف ينبغي أن تُنظَّم العلاقات بين البشر والآلهة والأسلاف والمشهد الطبيعي؟
- ما الممارسات التي تستعيد التوازن عندما تقع الاضطرابات، كالجفاف والصراع والمرض؟
يقدّم بعض المفسّرين الفكر الأندي بوصفه منصبّاً أساساً على الوفاق والتوازن. ويحذّر آخرون من أن الصراع والتراتبية والهيمنة متأصلة فيه أيضاً، وأن «التوازن» قد يخفي علاقات قوة غير متكافئة، ولا سيما في السياقات الإمبراطورية.
المعاملة بالمثل والالتزام
يثير المثل الأعلى السائد للتبادل بالمثل أسئلةً معيارية:
- ما الذي يشكّل تبادلاً عادلاً بين الأفراد والآيلو والدولة؟
- كيف يُعترف بالالتزامات تجاه الكائنات غير البشرية (الجبال والأرض والمياه) وكيف تُوفى؟
تختلف التفسيرات حول ما إذا كان التبادل بالمثل مفهوماً بوصفه متماثلاً تماماً (تكافؤاً دقيقاً) أم بوصفه مبدأً أخلاقياً مرناً يبرّر تبادلات غير متكافئة في ظروف معينة، كإعادة التوزيع من قِبل الدولة.
الزمن والتاريخ والتحوّل
مع مفاهيم مثل باتشاكوتي (انقلاب العالم)، يبدو أن الفكر الإنكي منشغل بأسئلة التغير التاريخي:
- هل النظامان الكوني والاجتماعي مستقران أم أنهما يُقلَبان دورياً؟
- كيف ينبغي للجماعات أن تفسّر التحولات الكارثية وأن تستجيب لها؟
يقرأ بعض الباحثين السرديات الإنكية بوصفها تعبيراً عن رؤية دورية للتاريخ، بينما يلاحظ آخرون عنصراً أكثر خطّية وغائية، ولا سيما في الأيديولوجيا الإمبراطورية التي تصوّر تاوانتينسويو بوصفها ذروة العصور السابقة.
المعرفة والوساطة
تتعلق مجموعة أخرى من الهموم بالمعرفة والوساطة:
- من المخوَّل بتفسير العلامات الصادرة عن الآلهة والهواكا؟
- كيف تُميَّز المعرفة الموثوقة عن الخداع أو الخطأ؟
تجسّد أدوار المختصين، ومنهم الكهنة وياتشاك/ياتيري وكيبوكامايوك، أسئلةً إبستمولوجية ضمنية حول الخبرة والدليل والفعالية الطقسية.
الشخصانية والمجتمع
وأخيراً، تنخرط الفلسفة الإنكية في أسئلة الشخصانية:
- ما الذي يجعل شخصاً ما «شخصاً» داخل الكون الأندي؟
- كيف تتكوّن الأشخاص من خلال الآيلو والنسب والمكان؟
يرى بعض الباحثين أن الموضوع الأساسي ليس الفرد بل الشخص العلائقي المتضمَّن في الجماعة والإقليم. ويشير آخرون إلى أدلة على الفاعلية الفردية والمسؤولية (مثل المعايير الأخلاقية والجزاءات القانونية) للدفاع عن صورة أكثر دقة تشمل البعدين الجماعي والشخصي معاً.
7. أخلاق التبادل والجماعة
يُفهم على نطاق واسع أن الحياة الأخلاقية لدى الإنكا منظَّمة حول التبادل والعمل الجماعي والحفاظ على الثقة الاجتماعية داخل الأيلّو وبينها. فبدلًا من قواعد أخلاقية مجردة منفصلة عن الممارسة، تبدو الأخلاق شبكةً من الالتزامات تربط البشر والآلهة والمناظر الطبيعية.
الآيني والمبادئ المرتبطة به
الآيني ــ ويُترجَم غالبًا بأنه التبادل المقدس ــ مصطلحٌ محوري:
- على المستوى الشخصي وبين الأسر، نظّم الآيني تبادل العمل المتبادل، وكرم الضيافة، والمساعدة في أوقات الحاجة.
- على المستوى الكوني، كان يُنظر إلى القرابين المقدمة إلى باشاماما والأباو والهواكا بوصفها ردًّا على الخصوبة والحماية والإرشاد.
يرى بعض الباحثين أن الآيني أخلاقٌ مساواتية تضمن ألا يستغل أحدٌ الآخرين دون أن يرد له شيئًا. ويؤكد آخرون أن الآيني تعايش مع علاقات هرمية؛ فقد كانت التبادلات بين عامة الناس والنخب، أو بين البشر والآلهة الأقوى، غير متكافئة في كثير من الأحيان، لكنها كانت تُصاغ مع ذلك بوصفها تبادلية.
الأيلّو بوصفه جماعةً أخلاقية
الأيلّو ــ وهو مجتمعٌ قائم على القرابة والإقليم ــ كان بمثابة السياق الأساسي للحياة الأخلاقية. وكان أفراده يتقاسمون الأرض والعمل والمسؤوليات الطقسية. وشملت الفضائل الأخلاقية الاجتهاد في العمل الجماعي، والكرم، والوفاء بالالتزامات، واحترام الكبار والأسلاف.
تعبّر الحكمة المتداولة كثيرًا «ama sua, ama llulla, ama quella» («لا تسرق، لا تكذب، لا تكسل») عن أهم التوقعات الأخلاقية. ويختلف الباحثون حول ما إذا كانت هذه الثلاثية قد سبقت التأثير الإسباني تمامًا أم أنها نُظِّمت في الحقبة الاستعمارية، لكن معظمهم يتفق على أنها تعكس تأكيدًا أندينيًا قديمًا على احترام الملكية والصدق والاجتهاد في خدمة رفاه الجماعة.
العمل وإعادة التوزيع والدولة
تمتد أنظمة العمل التي تنظّمها الدولة، مثل المِتْعا، التبادلَ إلى ما وراء الأيلّو. فكان عامة الناس يقدمون عملًا دوريًا لمشاريع الدولة، وفي المقابل كان يُتوقع من الدولة أن توفر الأمن، والإغاثة من المجاعات، والرعاية الطقسية. وتتباين التفسيرات:
- يقدّم رأيٌ المِتْعا بوصفها تعبيرًا عن الآيني على نطاق واسع، فتُدمج السلطة الإمبراطورية ضمن اقتصاد أخلاقي من الالتزامات المتبادلة.
- يركز رأيٌ آخر على الإكراه، فيجادل بأن لغة التبادل الأخلاقية كثيرًا ما كانت تخفي استخراجًا استغلاليًا، لا سيما في المراحل المتأخرة وفي ظل التكيّف الاستعماري للمِتْعا.
العلاقات مع الكائنات غير البشرية
امتدت الالتزامات الأخلاقية إلى الكائنات غير البشرية بوصفها أشخاصًا. فإهمال القرابين المقدمة إلى باشاماما أو عدم احترام أحد الأباو قد يؤدي إلى سوء الحظ أو المرض أو فشل المحاصيل. ويرى بعض الباحثين المعاصرين في ذلك أخلاقًا بيئية تتمحور حول العناية بالأرض. ويقترح آخرون أن من الأدق وصفه بأنه شبكة من الالتزامات الطقسية، لا بأنه اهتمامٌ عام بـ«الطبيعة» بالمعنى الحديث.
وبوجه عام، يبدو أن الأخلاق لدى الإنكا تركز أقل على الشعور الداخلي بالذنب أو الوصايا الكونية، وأكثر على الوفاء الظاهر بالواجبات العلائقية، مع توجيه العقوبات (الطقسية أو الاجتماعية أو القانونية) إلى الانتهاكات التي تهدد تماسك الجماعة والتوازن الكوني.
8. النظام السياسي والأيديولوجيا الإمبراطورية
تُعاد بناء الفلسفة السياسية للإنكا انطلاقًا من المؤسسات الإمبراطورية، والممارسات الطقسية، والسرديات الأيديولوجية التي صاغت تاوانتينسويو بوصفها إمبراطورية إقليمية ونظامًا كونيًا في آن واحد. وكان الحكم يُبرَّر لا بمعايير عملية فحسب، بل أيضًا بوصفه انعكاسًا أرضيًا لكون منظَّم تراتبيًا.
الملكية المقدسة والوساطة الكونية
صُوّر الساپا إنكا بوصفه سليلًا لإنتي (الشمس) وممثلًا له، يشغل دور الوسيط المحوري بين هانان باتشا وكاي باتشا. وقد دعم ذلك تصورًا لسيادة ذات طابع مقدس:
- يرى أنصار تفسير «الملك الكوني» أن الطاعة السياسية كانت مدمجة في مخطط ميتافيزيقي، إذ كان خدمة الساپا إنكا تعني الانسجام مع النظام الكوني.
- يرى النقاد في ذلك أداةً للشرعنة في المقام الأول، إذ تُسقط الرمزية الدينية على الفتح والإدارة العمليين دون أن تفترض نظرية متكاملة الصياغة للملكية.
تاوانتينسويو بوصفه كلًا من أربعة أجزاء
قُسّمت الإمبراطورية إلى أربعة سويوس (أرباع) تتقارب كلها نحو كوسكو، مكوِّنةً «الكل المكوَّن من أربعة أجزاء» في تاوانتينسويو. ويفسّر كثير من الدارسين هذا التنظيم المكاني بوصفه تعبيرًا سياسيًا عن أفكار الأنديز في الثنائية التكاملية والتربيع. وقد جسّدت الطرق والمخازن والخطوط الطقسية (السيكيس) هذا النظام.
يستمر الجدل حول مدى وعي هذا الترتيب فلسفيًا. يرى بعضهم أن التنظيم الإقليمي صُمم صراحةً ليعكس البنى الكونية، بينما يقترح آخرون أن التبريرات الكوزمولوجية أُضيفت طبقةً فوق ترتيبات سياسية قائمة من قبل.
القانون والعدالة والنظام الأخلاقي
يصف المؤرخون الأوائل نظامًا من القوانين ينظّم السرقة والزنا والكسل والتمرد، وغالبًا ما كانت عقوباته قاسية. ويُقدَّم هذا الأعراف أحيانًا بوصفه تطبيقات للثلاثية الأخلاقية أما سوا، أما يلّولا، أما كيلا، للحفاظ على النظام الاجتماعي والاقتصادي.
تتباين التفسيرات:
- تصوّر إحدى الروايات القانون الإنكي بوصفه أبويًا لكنه عادل، مؤكدةً الرفاه الاجتماعي وإغاثة المجاعات والعناية بالضعفاء.
- تسلّط وجهة نظر نقدية الضوء على العقوبات القاسية والسيطرة المركزية، وتصف الفلسفة القانونية للإنكا بأنها تُعلي قيمة النظام والاستقرار على حساب الحقوق الفردية.
دمج الشعوب المغلوبة
صاغت الأيديولوجيا الإمبراطورية للإنكا التوسع بوصفه جلبًا «للنظام» والأعراف الأرقى إلى مناطق جديدة. وكان كثير من النخب المغلوبة يُدمَج في الإدارة الإمبراطورية، ويمكن أن تُضم الهواكا المحلية إلى شبكة الطقوس التابعة للدولة.
يرى بعض الدارسين في ذلك فلسفة سياسية تعددية تستوعب التنوع داخل إطار كوني شامل. ويرى آخرون أن الدمج كان يُخفي قمعًا ثقافيًا واستخراجًا للموارد، مستخدمًا الطقوس والأيديولوجيا لتبرير الهيمنة.
العمل والجزية والتبادل
صيغت مؤسسات مثل المِيتّا (العمل الدوّار)، والميتما (إعادة التوطين)، وإعادة التوزيع الخاضعة لسيطرة الدولة بوصفها ترتيبات تبادلية، تكون فيها الدولة مزودًا خيّرًا. ولا يزال الخلاف العلمي قائمًا حول ما إذا كان ذلك يشكّل فلسفة حقيقية للالتزامات المتبادلة، أم أنه في المقام الأول خطاب أيديولوجي، ولا سيما في ضوء التكيفات الاستعمارية اللاحقة التي كثّفت الإكراه.
9. التيارات الرئيسية والتيارات الداخلية
على الرغم من أن الإنكا لم ينظّموا «مدارس» بالمعنى الذي عرفته التقاليد الفلسفية اللاحقة، يحدد الباحثون عدة تيارات داخلية أو تأكيدات متمايزة داخل الفكر الإنكي والأندي الأوسع. وغالبًا ما تداخلت هذه التيارات وتفاعلت فيما بينها، ولم تُشكّل مذاهب منفصلة بصرامة.
فلسفة الإنكا لدى ديانة الدولة
يتمحور هذا التيار حول الأيديولوجيا الرسمية التي روّجت لها كوسكو:
- تفوق الإنتي والمكانة الإلهية للساپا إنكا.
- التأكيد على الترتيب الهرمي للكون والمجتمع.
- تقنين الطقوس مثل إنتي رايمي والقرابين (كاباك هوتشا) بوصفها تعبيرات عن الوساطة الإمبراطورية بين البشر والآلهة.
يرى الباحثون أن هذا هو أكثر التيارات تصريحًا بالتفصيل وأعظمها أثرًا سياسيًا، وإن كان بعضهم يحذّر من الخلط بين الدعاية الإمبراطورية والمعتقد الأندي الأوسع.
العوالم الفكرية المحلية المتمحورة حول الأيلو والأبو
على مستوى المجتمع المحلي، وجّهت كثير من الأيلوات ممارساتها حول الآبو والواكا المحلية، مع اتخاذ القرابة والإقليم مرجعين أساسيين:
- غالبًا ما شددت هذه العوالم الفكرية على علاقات تبادلية مع جبال بعينها، وينابيع، ومومياوات الأجداد.
- يمكن أن تتعايش هذه العوالم مع ديانة الدولة، أو تتكيف معها، أو تقاوِمها بخفاء، مفضية إلى مشهد ديني وفلسفي متعدد.
يرى بعض الباحثين أن هذا التيار المحلي يحفظ أنماطًا أندية أقدم من الأيديولوجيا الإمبراطورية، وهي أحدث نسبيًا.
ياتشاك/ياتيري والسلالات الباطنية
يمتلك المختصون في الطقوس، الذين يُسمّون ياتشاك أو ياتيري أو باكوس بحسب المناطق والحقب المختلفة، معرفة متخصصة بالپاتشا والكاماي وفنون التنبؤ والشفاء:
- تُلمّح ممارساتهم إلى ميتافيزيقا أكثر باطنية للطاقات، ورحلات الأرواح، والتفاوض مع كائنات غير بشرية.
- وبينما الأدلة من حقبة الإنكا مجزأة، تُستخدم التقاليد الشامانية الأندية اللاحقة (بحذر) لاستنتاج وجود مثل هذه السلالات.
يعامل بعض الباحثين هذا بوصفه تيارًا «صوفيًا» متميزًا؛ ويرى آخرون أنه ببساطة دور متخصص ضمن العالم الفكري الجماعي الأوسع.
الفلسفة الزراعية البيئية للتشاكراس
طوّر المزارعون ومديرو المياه ممارسات متطورة حول التشاكراس (الحقول)، والمدرجات، والري، وغالبًا ما كانت مصحوبة بطقوس لإلهة الأرض باتشاماما والآبو:
- يُبرز هذا التيار التبادلية البيئية، وإدارة المخاطر، والمعرفة الدقيقة بالمناخات المحلية الصغيرة.
- يعكس فلسفة عملية يكون فيها الزراعة الجيدة إنجازًا تقنيًا وأخلاقيًا طقسيًا في آن واحد.
الصياغات الاستعمارية وإعادة الصياغة النيو-إنكية
بعد الغزو، أعاد المثقفون الأصليون والميستيزو صياغة أفكار الإنكا ضمن أطر مسيحية ثم قومية لاحقًا:
- شخصيات مثل غارثيلاسو دي لا فيغا أعادت تفسير كوزمولوجيا الإنكا بوصفها أحادية إلهية أولية وعقلانية.
- تستعير حركات «النيو-إنكية» الحديثة وحركات العصر الجديد انتقائيًا مفاهيم مثل باتشاماما والأيني.
يعامل بعض الباحثين هذه الحركات بوصفها استمرارات مشروعة وإعادات تفسير خلاقة لفلسفة الإنكا؛ بينما يفصلها آخرون بحدة عن التيارات السابقة للاستعمار، محذرين من الخطأ الزمني والتمجيد الرومانسي.
10. التوترات والنقاشات الرئيسية
تتضمن فلسفة الإنكا، كما أُعيد بناؤها، عدة توترات داخلية، وقد أثارت أيضًا نقاشًا علميًا واسعًا. وتدور هذه التوترات غالبًا حول كيفية تفسير العلاقة بين المثل (التبادل بالمثل، والانسجام) والمؤسسات (التراتب، والغزو).
التراتبية مقابل التبادل بالمثل
يدور نقاش رئيسي حول كيفية التوفيق بين البنى التراتبية القوية، كالملكية الإلهية والطبقات المتدرجة والعمل القسري، وبين مثال «أيني» (التبادل بالمثل) المنتشر في كل مكان:
- يرى أحد التفسيرات أن التبادل بالمثل امتد عبر التراتبيات، مبررًا التبادلات غير المتكافئة ما دام كل طرف يؤدي دوره (مثلًا: حماية الدولة مقابل العمل).
- يرى رأي أكثر نقدًا أن الاحتكام إلى «أيني» كثيرًا ما كان يخفي الاستغلال، لا سيما في المشاريع واسعة النطاق وفي المراحل اللاحقة الأكثر استخراجية للإمبراطورية.
عبادة إنتي المركزية مقابل عبادة الهواكا المتعددة
أدى صعود عبادة الشمس حول إنتي ومعبد كوريكانتشا في كوسكو إلى تحديات لعبادات الهواكا والأبو المحلية القديمة:
- يرى بعض الباحثين فيه تحولًا لاهوتيًا حقيقيًا نحو نظام أكثر مركزية، ربما يقوم على الوحدانية المذهبية أو على شكل بدائي من التوحيد.
- ويرى آخرون أن العبادات المحلية احتفظت بقدر كبير من الاستقلالية، وأن سياسة الإنكا كانت في الغالب تقوم على الاستيعاب لا على القمع، مما أفضى إلى كونيات متراكبة لا كونيات حلّت محل سابقتها.
التفوق البشري مقابل العلاقية الحيوية
تختلف التفسيرات حول ما إذا كان البشر يشغلون فئة متفوقة بشكل جوهري:
- يؤكد أنصار القراءة الحيوية أن الجبال والأنهار والأسلاف كانت تُعامل بوصفها «أشخاصًا»، مما يوحي بأنطولوجيا غير إنسانية المركز.
- يلاحظ النقاد أن المتخصصين البشريين في الطقوس مارسوا سلطة على كائنات غير بشرية، وأن الأيديولوجيا الإمبراطورية رتبت البشر، ولا سيما نبلاء الإنكا، بوضوح فوق غيرهم، مما يستلزم تفوقًا بشريًا كبيرًا.
النظام الكوني مقابل الطارئية التاريخية
يتعلق توتر آخر بكيفية فهم مفكري الإنكا للأحداث التاريخية، كالتوسع الإمبراطوري أو الكوارث:
- تؤكد بعض إعادات البناء نظامًا كونيًا حتميًا، تتكشف فيه الأحداث وفق دورات مقدرة سلفًا أو وفق «باتشاكوتي».
- ويسلط آخرون الضوء على أدلة على الارتجال والتنبؤ بالعرافة والتفاوض الطقسي، مما يوحي بأن المستقبل كان يُرى مفتوحًا وطارئًا، وإن كان مقيدًا بالأنماط الكونية.
الاستيعاب مقابل المقاومة في ظل الاستعمار
في الفكر الأنديزي اللاحق الذي استلهم إرث الإنكا، يثور نقاش رئيسي حول ما إذا كان ينبغي:
- استيعاب مفاهيم الإنكا وترجمتها إلى مقولات مسيحية وفلسفية غربية (كما في بعض الحوليات الاستعمارية والتيار الهندي الحديث).
- أو الحفاظ على الأنطولوجيات والممارسات الأنديزية المتمايزة أو استعادتها بوصفها بدائل للأطر الغربية.
يشكّل هذا النقاش التفسيرات المعاصرة لفلسفة الإنكا ذاتها، إذ يقرؤها بعض الباحثين من منظورات كونية، ويصر آخرون على اختلافها الجذري وعدم قابليتها للمقارنة مع النماذج الغربية السائدة.
11. التباين مع التقاليد الفلسفية الغربية
تُبرز المقارنات بين الفلسفات الإنكية والفلسفات الغربية أوجه التقارب وأوجه التباين الجوهرية في الميتافيزيقا وفلسفة الأخلاق ونظرية المعرفة. ويحذّر الباحثون من التقابلات المبسّطة، غير أن التباينات المنهجية يمكن أن توضح السمات المميزة للفكر الأنديني.
الأنطولوجيا: الجواهر مقابل العلاقات
تميل التقاليد الغربية، لا سيما منذ الفلسفة اليونانية القديمة، إلى التمركز حول الجواهر (الكيانات الثابتة) والثنائيات الواضحة (العقل/الجسد، والطبيعة/الثقافة). أما الفكر الإنكي فيبدو على النقيض من ذلك، إذ يُبرز العلاقات والعمليات:
| الجانب | العديد من التقاليد الغربية | الأنماط الإنكية/الأندينية |
|---|---|---|
| الوحدة الأساسية للواقع | الجواهر أو الذوات الفردية | العلاقات بين البشر والآلهة وكائنات المشهد الطبيعي |
| المكان والزمان | مقولات متمايزة | موحَّدان في باتشا بوصفهما المكان-الزمان-العالم |
| الحد الفاصل بين الإنسان والطبيعة | يُرسم في الغالب بحدّة | مسامي؛ الجبال والأنهار بوصفها أشخاصًا (أبوس، وعكا) |
يرى بعض الفلاسفة في ذلك نموذجًا ميتافيزيقيًا بديلًا. ويلاحظ آخرون أن تيارات غربية معينة (مثل فلسفة العملية والفينومينولوجيا) تشدد هي الأخرى على العلائقية، مما يعقّد الثنائيات الحادة.
فلسفة الأخلاق: الاستقلال الفردي مقابل الالتزام الجماعي
تعطي فلسفة الأخلاق الغربية الحديثة غالبًا الأولوية للحقوق الفردية والاستقلال الذاتي. أما فلسفة الأخلاق الإنكية فتبدو أكثر تركيزًا على الالتزامات الجماعية والتبادل بالمثل (آيني)، مؤكدة الواجبات داخل الأيلوات وتجاه الآلهة والأرض.
غير أن الباحثين يتجادلون حول مدى الفاعلية الفردية في السياقات الإنكية. فبينما كانت الهوية الجماعية محورية، كان بإمكان الأفراد أن يُمدحوا أو يُعاقبوا، مما يوحي بمفهوم للمسؤولية الشخصية يوازي جزئيًا الشخصية الأخلاقية في الغرب.
السياسة: العقد والقانون مقابل النظام الكوني
كثيرًا ما يؤسس الفكر السياسي الغربي الشرعية على العقود الاجتماعية أو العقلانية القانونية أو الحق الإلهي. أما الأيديولوجيا السياسية الإنكية فقد ربطت السلطة بالوساطة الكونية: فالساباإنكا ابنُ الشمس ومنظّمُ عالمٍ ذي أربعة أجزاء.
ويقارن بعض الباحثين ذلك بالملكية المقدسة في أوروبا في العصور الوسطى، بينما يشدد آخرون على أن المفاهيم الأندينية، مثل تاوانتينسويو ونظام السيكي، تُدمج الفضاء السياسي مباشرة في شبكات كونية، مما يقلّص الفصل بين الاستدلال الميتافيزيقي والاستدلال السياسي الشائع في كثير من التقاليد الغربية.
نظرية المعرفة: الصدق القضوي مقابل الفاعلية الطقسية
ركّزت نظرية المعرفة الغربية غالبًا على المعرفة القضوية («أن تعرف أنّ») المبرَّرة بالمنطق أو بالتجربة أو بالوحي. أما ممارسات المعرفة الإنكية فقد شدّدت على الفاعلية الطقسية والذاكرة الجماعية والنجاح العملي (مثل الغلات الزراعية والاستقرار الاجتماعي):
- كان الصدق يُتحقق منه في كثير من الأحيان بمدى «نجاح» الطقوس (نزول المطر، وشفاء المرضى).
- تُبرز المؤشرات الإثباتية في لغة الكيتشوا مصدر الأقوال وموثوقيتها، لكن بطريقة يومية غير نظرية.
يرى بعض الباحثين أن هذا يمثل نظرية معرفة براغماتية أو أدائية. ويحذّر آخرون من أن المفكرين الإنكيين ربما انخرطوا أيضًا في تأمل تجريدي، حتى وإن لم يُحفظ ذلك في أجناس فلسفية يمكن التعرف عليها.
وبوجه عام، تكشف المقارنات مع التقاليد الغربية في كثير من الأحيان عن طرق بديلة لدمج الميتافيزيقا وفلسفة الأخلاق والسياسة، غير أنه يلزم الحذر لتجنب المثالية لأي من الجانبين أو تجاهل التنوع داخل الفكر الأنديني والفكر الغربي على حد سواء.
12. الممارسة الطقسية والمشهد الطبيعي والمعرفة
تُعدّ الممارسة الطقسية والمشهد الطبيعي في الفلسفة الإنكاوية وسيطين أساسيين تُنتج من خلالهما المعرفة وتُتحقَّق وتُنقل. فبدلًا من الفصل بين النظرية والتطبيق، يبدو أن الفكر الأندي يُضمّن الفهم الكوني والأخلاقي في تفاعلات مُجسَّدة مع الأمكنة والفصول والأفعال الجماعية.
المشهد الطبيعي بوصفه أرشيفًا حيًّا
الجبال (أبوس)، والأنهار، والصخور، والينابيع، كانت تؤدي وظائف تتجاوز كونها خلفيات:
- كانت كيانات لها ذاكرة وفاعلية، أو هوакас (huacas).
- ارتبطت الأساطير والأنساب والأحداث التاريخية بمواقع محددة، فتحوّل المشهد الطبيعي إلى أرشيف مُذكِّر وأنطولوجي.
يفسّر بعض الباحثين هذا بوصفه «نظرية معرفة طوبوغرافية» يعني فيها معرفة العالم معرفةَ شبكته من الأمكنة ذات الدلالة وقصصها. ويرى آخرون أنه، رغم قيامه على المكان، فإن ذلك لا يستبعد أشكالًا أكثر تجريدًا من الاستدلال، لكنها أقل ظهورًا في المصادر ببساطة.
الطقس بوصفه ممارسة معرفية
الطقوس، من قرابين تُقدَّم إلى باتشاماما، وحجّ على طول الخطوط السيكية (ceques)، وتضحيات في كاباك هوتشا، واحتفالات زراعية، كانت تؤدي إلى:
- التواصل مع كائنات غير بشرية.
- اختبار العلاقات وتعديلها (مثلًا، إذا لم تُفلح القرابين في جلب المطر، أُعيد النظر في كفايتها أو توقيتها).
- استذكار السرديات الكونية والأعراف الاجتماعية وتمثيلها.
من منظور معرفي، كانت نتائج الطقوس (المحاصيل الناجحة، والشفاء، والطوالع المواتية) بمثابة تغذية راجعة حول صحة التفسيرات والممارسات. ويقترح بعض الباحثين تسمية هذا «نظرية معرفة طقسية براغماتية»، تكون فيها المعرفة غير منفصلة عن الأداء الطقسي وفاعليته المُدركة.
التنبؤ والمعرفة المتخصصة
كان متخصصون مثل ياتشاق، ويتيري، والكهنة، يفسّرون العلامات الصادرة عن الكون:
- ملاحظة النجوم وسلوك الحيوانات والأحلام أو سلوك أوراق الكوكا.
- استشارة الكيبو للحصول على المعرفة التاريخية والإدارية.
تشير هذه الممارسات إلى نظريات ضمنية في السببية والدلالة والموثوقية. ورغم أنها لم تُصَغ في رسائل فلسفية، فإن الاختيارات المتعلقة بالعلامات الجديرة بالثقة، وكيفية موازنة الدلالات المتعارضة، ومن له الحق في تفسيرها، تُجسّد معايير معرفية متطورة.
الدورات الفصلية والمعرفة الزراعية
تربط الطقوس الزراعية المرتبطة بالزراعة والري والحصاد فهمًا لـ باتشا بوصفها مكانًا-زمانًا دوريًا:
- تُعلِّم الاحتفالات التقويمية الانقلابات والاعتدالات وطلوع النجوم.
- تنطوي كل مرحلة على قرابين ومحرّمات محددة، تربط الإيقاعات البيئية بالالتزامات الأخلاقية والكونية.
يختلف الباحثون حول ما إذا كان ينبغي وصف هذا أساسًا بوصفه «معرفة عملية» (علم الزراعة الإثني) مع فلسفة ضمنية، أم بوصفه نظامًا كونيًا أخلاقيًا متكاملًا قائمًا بذاته.
وبوجه عام، فإن المعرفة في الفكر الإنكاوي تعني أن يكون المرء موضوعًا في موضعه الصحيح، طقسيًا واجتماعيًا ومكانيًا، داخل مشهد طبيعي حي، لا أن يحمل قضايا منفصلة عن عالم خارجي.
13. التحول الاستعماري والتلفيق الثقافي
أعاد الغزو الإسباني والحكم الاستعماري اللاحق تشكيل الفلسفات الإنكية والأندية الأوسع تشكيلاً عميقاً. فقد قُمعت المفاهيم والطقوس والمؤسسات أو أُعيد تفسيرها أو تم مزجها ضمن بنى سلطة جديدة وأطر مسيحية.
قمع الممارسات الأندية وإعادة تصنيفها
صنّفت السلطات الاستعمارية والمبشرون كثيراً من الطقوس والمعتقدات الإنكية بوصفها عبادة للأصنام:
- تدمير الhuacas والapus والمعابد الإنكية أو تدنيسها.
- حظر القرابين والتحنيط والمهرجانات العامة.
- شنّ حملات ضد المختصين بالطقوس واليachaq/yatiri المحليين.
أدى إعادة التصنيف هذا إلى تحول في المجال الخطابي: فالممارسات التي كانت متضمنة في كون علائقي صار يُنظر إليها الآن من خلال مقولات مسيحية هي الخطيئة والخرافة والشيطانية. ويرى بعض الباحثين أن ذلك غيّر جوهرياً معنى الفلسفة الأندية وفهمها لذاتها، بينما يؤكد آخرون المقاومة والاستمرارات الخفية.
الأشكال الدينية والفلسفية الملفّقة
على الرغم من القمع، طوّرت كثير من الجماعات الأندية أشكالاً ملفّقة من الممارسة:
- قديسون مسيحيون مرتبطون بالapus المحلية؛ وكنائس بُنيت فوق مواقع الhuacas.
- أعياد كاثوليكية متوافقة مع التقويمين الزراعي والانقلابي.
- استخدام الرموز واللغة المسيحية للتعبير عن الهموم الأندية (مثل النقد المسيحي للظلم الاستعماري عند غواman بوما).
تختلف التفسيرات:
- يرى رأي أن التلفيق استجابة فلسفية خلاقة، تدمج رموزاً جديدة ضمن أنطولوجيا أندية كامنة.
- ويؤكد رأي آخر عدم التكافؤ، مجادلاً بأن المقولات المسيحية صارت تشكّل الفكر بصورة متزايدة، بينما بقيت العناصر الأندية تستمر أساساً بوصفها «ديناً شعبياً».
النصوص الاستعمارية وإعادة تأطير الفكر الإنكي
كتب المؤرخون الأصليون والمستيزو، الذين كانوا يكتبون بالإسبانية أو بالكيتشوا تحت إشراف كنسي، ما أعادوا به تأطير الأفكار الإنكية:
- قدّم غارثيلاسو دي لا فيغا الدين الإنكي بوصفه عقلانياً ومائلاً إلى التوحيد، ومتوافقاً مع المسيحية.
- وثّقت مخطوطة واروتشيري، التي جمعها كاهن، الأساطير المحلية ضمن حملات مناهضة عبادة الأصنام، لكنها حفظت من غير قصد الكوسمولوجيا الأندية.
يتجادل الباحثون حول ما إذا كانت هذه النصوص تسجل في الأساس فلسفات ما قبل الغزو، أم أنها تشكّل بالفعل فكراً أندياً استعمارياً «كريولياً»، يمزج المفاهيم اللاهوتية الأوروبية بالمقولات الأصلية.
الاستمرارية والقطيعة والنصوص الخفية
يجري نقاش متواصل حول مدى الاستمرارية بين رؤى العالم الأندية قبل الغزو وبعده:
- يجادل بعضهم بوجود استمرارات عميقة تحت سطح مسيحي، مشيرين إلى بقاء تقديم القرابين لباتشاماما، وتبجيل الapus، والتبادل الجماعي بالمثل.
- يسلّط آخرون الضوء على القطائع: فالانهيار الديموغرافي ونزع الأراضي والتبشير ربما فرضت إعادة تشكيل كبيرة للكوسمولوجيا والأخلاق.
استُخدم مفهوم «النصوص الخفية» لوصف كيف كان بإمكان الجماعات الأندية أن تمتثل خارجياً للأشكال المسيحية، بينما تحافظ داخلياً على تفسيرات وولاءات بديلة. ولا يزال مثار جدل ما إذا كانت هذه النصوص الخفية قد حفظت فلسفة إنكية بقيت شبه دون تغيير، أم أنها أنتجت فلسفات هجينة جديدة.
14. الإحياءات الحديثة والقراءات التفكيكية الاستعمارية
تعرّضت فلسفة الإنكا في القرنين التاسع عشر والحادي والعشرين لإحياء انتقائي وإعادة تفسير وتوظيف في الحركات القومية والأصلانية والأكاديمية والروحية. وكثيرًا ما تختلف هذه الاستخدامات الحديثة عن الفكر الأندي السابق على الاستعمار، لكنها تستمد من رموزه ومفاهيمه.
التوظيفات القومية والإنديجينية
في بلدان مثل بيرو وبوليفيا، استدعى المثقفون والسياسيون الماضي الإنكي:
- صوّرت المشاريع القومية المبكرة الإنكا بوصفها دليلًا على حضارة ما قبل الإسبان المجيدة، مع التأكيد على الملكية الجماعية للأرض والانضباط الأخلاقي.
- أضفت الحركة الإنديجينية في القرن العشرين طابعًا مثاليًا على الشيوعية الإنكية والانسجام مع الطبيعة، مغفلةً أحيانًا التفاوتات الداخلية والتنوع الإقليمي.
يرى بعض الباحثين أن هذه التوظيفات خطوات مهمة في استرداد التراث الأصلاني، بينما ينتقدها آخرون لترويجها رومانسيةً مفرطة، ولإخضاعها المجتمعات الأندية الحية لسرديات الدولة.
القراءات الفلسفية التفكيكية والأصلانية
يعيد المفكرون الأصلانيون والتفكيكيون المعاصرون تفسير مفاهيم الإنكا والفكر الأندي الأوسع—مثل باتشاماما، والأيني، وسوماك كوساي/سوما كامانا («العيش الحسن»)—بوصفها بدائل للتنموية الغربية والمركزية البشرية:
- في الإكوادور وبوليفيا، أثّرت أفكار مرتبطة بـ«بوين بيفير» في النقاشات الدستورية والقوانين البيئية.
- يجادل الفلاسفة التفكيكيون بأن الأنطولوجيات العلائقية الأندية تتحدى الثنائيات الغربية والنماذج الاستخراجية.
يحذّر النقاد من تنميط التقاليد الأندية المتنوعة تحت راية «إنكا» واحدة، ويتساءلون عما إذا كانت المشاريع السياسية الحديثة توظّف المفاهيم الكونية أحيانًا بطرق تنحرف عن معانيها التاريخية.
الروحانيات الجديدة والعالمية
صنّعت صناعات الروحانيات العالمية والسياحة شيوع «الشامانية الإنكية» و«روحانية باتشاماما»:
- تعلّم ورش العمل والاعتكافات غالبًا مفاهيم مبسطة عن الطاقة والانسجام والشفاء الشخصي المرتبطة بماتشو بيتشو ورموز الإنكا.
- يشارك بعض الممارسين الأنديين في هذه الدوائر، بينما يعترض آخرون عليها بوصفها تسليعًا.
الباحثون منقسمون حول ما إذا كانت هذه الحركات تمثل تحولات معاصرة مشروعة للفكر الأندي، أم توظيفات إشكالية تفصل المفاهيم عن سياقاتها المجتمعية والبيئية.
إعادة التقييم الأكاديمي
يتعامل الأنثروبولوجيون والفلاسفة والمؤرخون بشكل متزايد مع أفكار الإنكا والأنديين بوصفهم محاورين فلسفيين جادين:
- يضع بعضهم المفاهيم الأندية ضمن الفلسفة المقارنة العالمية، مع رسم أوجه شبه مع فلسفة العملية، أو الفينومينولوجيا، أو فلسفة الأخلاق البيئية.
- يدعو آخرون إلى منهجيات تتيح للمقولات الأندية أن تحدد شروط المقارنة، مقاومين ترجمتها إلى الأطر الأنطولوجية والإبستمولوجية الغربية.
تستمر المناقشات حول كيفية الموازنة بين إعادة البناء التاريخي النقدي والانخراط المعياري، أي حول ما إذا كان ينبغي لفلسفة الإنكا أن تُطلع الفكر الأخلاقي والسياسي المعاصر، وكيف.
15. الإرث والأهمية التاريخية
يمتد إرث الفلسفة الإنكاوية إلى ما هو أبعد من إمبراطورية الإنكا التاريخية، فهو يؤثر في الهويات الإقليمية، وفي النقاشات الأكاديمية، وفي المناقشات العالمية حول البيئة والتنمية. ويُقيَّم مدى أهميته بطرق مختلفة في السياقات العلمية والسياسية والأصلية.
التأثير في المجتمعات الأنديزية
في كثير من مجتمعات الكيتشوا والآيمارا، لا تزال المفاهيم التي يمكن تتبع أصولها إلى فكر الإنكا والفكر الأنديزي الأوسع، مثل باشاماما، وآيني، وأبو، وآيلو، محورية في الحياة الطقسية والتنظيم الجماعي والفهم الأخلاقي. ويرى بعض الباحثين في ذلك دليلاً على استمرارية طويلة الأمد، بينما يؤكد آخرون أن هذه المفاهيم تطورت عبر قرون من التحولات الاستعمارية والجمهورية.
يعمل الماضي الإنكاوي أيضاً بوصفه رمزاً للسيادة الأصلية والمرونة، ويُستحضر في الحركات الاجتماعية والتعليم ومشاريع إحياء الثقافة.
الدور في تاريخ الفكر العالمي
ساهمت الفلسفة الإنكاوية في النقاشات العالمية بعدة طرق:
- بوصفها حالة مقارنة تتحدى الافتراضات المركزية الأوروبية حول الأشكال الصحيحة للفلسفة (مثل الاعتماد على النصوص المكتوبة، والمؤلفين الأفراد، والرسائل المجردة).
- بوصفها مصدراً لأنطولوجيات وأخلاقيات بديلة تؤكد العلاقية، والشخصية الجماعية، والالتزامات المتبادلة تجاه العالم الذي يتجاوز الإنسان.
- بوصفها عدسة لنقد المفاهيم الحديثة للملكية والسيادة والتنمية، لا سيما في النقاشات حول بوين فيفير وحقوق الطبيعة.
يدمج بعض الفلاسفة المفاهيم الأنديزية في أطر نظرية أوسع، بينما يجادل آخرون بأن ذلك يُخاطر بترويض اختلافها الجذري.
الأهمية التاريخوغرافية
أثارت دراسة الفلسفة الإنكاوية تأملاً في المنهج:
- كيف يُفسَّر المصادر المجزأة التي تعود إلى الحقبة الاستعمارية دون محو الأصوات الأصلية.
- كيف يُوازن بين الأدلة الأثرية والنصية والإثنوغرافية.
- كيف تُعالج ديناميات السلطة في إنتاج المعرفة عن الشعوب المستعمَرة.
لا تؤثر هذه النقاشات المنهجية في الدراسات الأنديزية وحدها، بل تمتد أيضاً إلى الفلسفة المقارنة وإلى تاريخ الفكر «غير الغربي» بوجه أعم.
إرث ملتبس
إن إرث الإنكا ملتبس:
- من ناحية، يمثل رمزاً قوياً لفن الحكم وللهندسة وللأخلاق الجماعية في العصر السابق للاستعمار.
- ومن ناحية أخرى، يمثل إمبراطورية هيمنت هي نفسها على شعوب أنديزية متنوعة، مما يثير تساؤلات حول التقاليد التي يُعاد إحياؤها أو يُحتفى بها.
تتتبع بعض الجماعات الأصلية تراثها بصورة أكثر مباشرة إلى كيانات سياسية محلية سابقة على الإنكا، أو تؤكد استمراريتها مع الممارسات الأنديزية غير الإمبراطورية، مما يعقّد الإشارات الشاملة إلى «الفلسفة الإنكاوية».
وبوجه عام، لا تكمن الأهمية التاريخية للفلسفة الإنكاوية في دورها الماضي داخل تاوانتينسويو فحسب، بل أيضاً في قدرتها المستمرة على إلهام النقاشات حول الكوزمولوجيا والأخلاق والنظام السياسي في جبال الأنդيز وخارجها، وتحديها لها، وإعادة توجيهها.
دليل الدراسة
باتشا
مصطلح من لغة الكيتشوا يجمع المكان والزمان ونظام العالم في حقل علائقي واحد، ويشمل الأماكن والعصور والعلاقات الاجتماعية بدلاً من فصلها إلى مقولات منفصلة.
أينِي
مبدأ المعاملة بالمثل المقدسة والالتزام المتبادل الذي يحكم التبادلات بين البشر والآلهة والأسلاف والمشهد الطبيعي، بدءاً من تبادل العمل اليومي وصولاً إلى القرابين المقدمة لباتشاماما والأبوس.
ياناntين
مفهوم الثنائية التكاملية التي تكمل فيها الفروق المزدوجة (مثل الأعلى/الأدنى، والذكر/الأنثى) بعضها بعضاً وتوازن بينها، بدلاً من أن تقف في تضاد بسيط.
أيْيُو
جماعة قرابية إقليمية ترتبط فيها الأسر البشرية والأسلاف والأرض والآلهة المحلية في شبكة مشتركة من الالتزامات والعمل والممارسة الطقسية.
باتشاماما والأبو
باتشاماما هي أم الأرض/العالم، كائن مولّد يتمتع بالإحساس؛ أما الأبوس فهم أرباب الجبال القوية أو أرواح الأقاليم، وكلاهما يُعامَل بوصفه شخصاً ذا فاعلية والتزامات في الكون الأنديزي.
هانان باتشا، كاي باتشا، أوكو (أورين) باتشا
ثلاثة نطاقات متداخلة للكون: العالم العلوي (هانان باتشا)، والعالم الأوسط للحياة اليومية (كاي باتشا)، والعالم الداخلي/السفلي لأرواح الأسلاف والقوى المولّدة (أوكو/أورين باتشا).
تاوانتينسويو وسابا إينكا
تاوانتينسويو هي إمبراطورية الإنكا متصورةً ككلية رباعية الأجزاء؛ أما سابا إينكا فهو الحاكم المفرد شبه الإلهي، المفهوم بوصفه ابن الشمس ووسيط النظام الكوني والسياسي.
أما سوا، أما يوليا، أما كيليا
قاعدة أخلاقية ثلاثية الأجزاء — «لا تسرق، لا تكذب، لا تكسل» — تلخص التوقعات الأخلاقية الأوسع المتعلقة بالملكية والصدق والعمل الجماعي.
كيف يتحدى مفهوم الباتشا، الذي يوحّد المكان والزمان ونظام العالم، التمييزات الغربية الشائعة بين المكان والزمان، وبين الطبيعة والمجتمع؟
بأي وجوه يمكن أن يكون الأينِي (المعاملة بالمثل) مثالاً أخلاقياً وأداةً في الوقت نفسه لإضفاء الشرعية على العلاقات الهرمية أو القسرية في تاوانتينسويو؟
ما نقاط القوة والقيود في الاعتماد على الحوليات الاستعمارية (مثل جارسيلاسو، وguaman بوما، ومخطوطة واروتشيري) في إعادة بناء فلسفة الإنكا؟
إلى أي حد يمكن وصف فكر الإنكا بأنه «حيواني الطابع» أو «علائقي» في أنطولوجيته، وكيف يقارن ذلك بتيارات فلسفية غربية مختارة (مثل فلسفة العملية، والفينومينولوجيا)؟
كيف تكاملت الملكية المقدسة وشخصية سابا إينكا مع الأفكار الميتافيزيقية والأخلاقية والسياسية في مجتمع الإنكا؟
بأي وجوه أحدث الغزو الإسباني قطيعةً واستمراريةً في الحياة الفلسفية الأنديزية؟
كيف ينبغي للفلاسفة والناشطين المعاصرين أن يتعاملوا مع مفاهيم الإنكا والأنديز الأوسع، مثل باتشاماما أو «buen vivir»، دون ترويج صورة رومانسية لها أو الاستيلاء عليها؟