انتقل إلى المحتوى

الأمن والإقليم والسكان

Security, Territory, Population

الأمن والإقليم والسكان هو درس جامعي ألقاه ميشيل فوكو في كوليج دو فرانس بين عامي 1977 و1978، وأعاد فيه تعريف السلطة السياسية بدلالة «الحكومية» (governmentality): أي مجموع المؤسسات والإجراءات والتحليلات والتكتيكات التي تهدف إلى توجيه سلوك الأفراد والسكان. وإذ يتجاوز فوكو تركيزه السابق على الانضباط، يحلل كيف تحكم الدول الحديثة عبر آليات أمنية تدير التداولات (للأشخاص والسلع والمخاطر) بدلًا من أن تفرض القانون أو الانضباط ببساطة. ويتتبع نسبًا تاريخيًا يمتد من السلطة الرعوية المسيحية وفكرة «مصلحة الدولة» (raison d’État) إلى العقلانيات الحكومية الليبرالية والنيوليبرالية، موضحًا كيف أن ظهور «السكان» بوصفهم واقعًا إحصائيًا وبيولوجيًا يفضي إلى السياسة الحيوية (biopolitics). وهكذا يعيد الدرس صياغة فلسفة السياسة الحديثة بالتأكيد على تقنيات الحكم، ودور المعرفة الاقتصادية، والعقلانيات المحددة التي تشكل الدول الليبرالية والدول المعنية بالأمن.

في لمحة

حقائق سريعة

البداية
1977م مدى
النهاية
1978م مدى
المؤلف
ميشيل فوكو
التأليف
1977–1978 (محاضرات أُلقيت من 11 يناير إلى 5 أبريل 1978)
اللغة
الفرنسية
الحالة
أُعيد بناؤه
استكشف المزيد من التفاصيل

مصطلحات أساسية

الحكومانية (gouvernementalité) (Governmentality (gouvernementalité)):
مصطلح فوكو للمجموعة الكاملة من المؤسسات والإجراءات والتحليلات والحسابات والتكتيكات التي تهدف إلى توجيه سلوك الأفراد والسكان، والشكل المقابل له من العقلانية السياسية.
السياسة الحيوية (Biopolitics):
نمط من السلطة يتخذ من الحياة البيولوجية للسكان موضوعاً له، فيدير ظواهر مثل الولادة والوفيات والصحة والتداول، بدلاً من أن يقتصر على تطبيق القانون أو الانضباط.
السلطة الرعوية (Pastoral Power):
شكل من السلطة مستمد من الرعاية الرعوية المسيحية، ويتسم بالتوجيه الفردي والمسؤولية الشاملة عن القطيع، وهو ما يراه فوكو سابقةً للتقنيات الحكومية الحديثة.
عقلانية الدولة (raison d’État) (Raison d’État):
عقيدة من أوائل العصر الحديث تعرف بـ«سبب الدولة»، وتبرر التقنيات الحكومية الرامية إلى حفظ سلطة الدولة وتعزيزها، وغالباً ما تتجاوز القيود القانونية أو الأخلاقية التقليدية.
آليات الأمن (Security Mechanisms):
تقنيات للسلطة تعمل عن طريق حساب الاحتمالات، وقبول مستوى معين من المخاطرة، وتنظيم التداولات (للأشخاص والسلع والأمراض) عبر مساحات واسعة وآفاق زمنية بعيدة.

الحجج الأساسية

  • «الحوكمة» بوصفها تحليلاً جديداً للسلطة: يقترح فوكو مفهوم «الحوكمة» مفتاحاً لفهم السلطة الحديثة، منتقلاً من السيادة القانونية والمؤسسات التأديبية إلى التقنيات والعقلانيات المتباينة التي تهدف إلى توجيه سلوك الأفراد والسكان.
  • ظهور «السكان» والسياسة الحيوية: يظهر مفهوم السكان بوصفه موضوعاً معرفياً متميزاً في القرن الثامن عشر، يُعرَّف إحصائياً وبيولوجياً. ويصبح هدفاً للسياسة الحيوية، أي التقنيات التي تنظّم معدلات المواليد والصحة والوفيات والتداول، وتتميز عن كلٍّ من العقاب السيادي والتطبيع التأديبي.
  • من السلطة الرعوية إلى الدولة الحديثة: تتطور الحكومة الحديثة من خلال علمنة السلطة الرعوية المسيحية وتحويلها، وهي سلطة تمحورت حول التوجيه الفردي الرعائي للنفوس. ويمتد هذا الشكل الرعوي إلى المؤسسات السياسية، فيندمج مع «raison d’État» (عقل الدولة)، ويُنتج ممارسات حكومية تُفرد الأفراد وتُخضعهم للشمول في آنٍ واحد.
  • آليات الأمن في مقابل القانون والتأديب: يميّز فوكو بين آليات الأمن، التي تعمل عبر حساب الاحتمالات وإدارة مستويات مقبولة من المخاطر والتأثير في التداولات عبر مجالات واسعة، وبين القانون الذي يحظر والتأديب الذي يُطبّع الأجساد الفردية. وتعتمد المجتمعات الحديثة بصورة متزايدة على تدابير الأمن في تنظيم المجال والاقتصاد والصحة.
  • الليبرالية بوصفها عقلانية حكومية: لا تُفسَّر الليبرالية بوصفها مذهباً يحدّ السلطة من الخارج، بل بوصفها تقنية حكومية داخلية تتأمل باستمرار في «الكثير» و«القليل» من الحكم. وتعامل السوق والمجتمع المدني بوصفهما مواقع للتحقق من الحقيقة، أي مجالات تكشف ما إذا كانت التدخلات الحكومية مناسبة أم مفرطة.

مقاطع شهيرة

  • مفهوم «الحكومانية» والثلاثية: السيادة–الانضباط–الأمن — محاضرة 1 فبراير 1978 (في منتصف المقرر تقريباً؛ الجزء الثاني، ويُستشهد به كثيراً لتعريف فوكو الصوري لـ«الحكومانية»).
  • تحليل مدينة نانت والجدري بوصفهما مثالين على آليات الأمن — محاضرتا 25 يناير و1 فبراير 1978، حيث يقارن فوكو بين التنظيم الانضباطي للمدن والإدارة القائمة على الأمن لتداول المدينة والمرض.
  • السلطة الرعوية بوصفها سابقةً للحكومة الحديثة — محاضرتا 8 و15 فبراير 1978، وقد خُصصتا لأنساب السلطة الرعوية المسيحية وانتقالها إلى المؤسسات السياسية.
  • تعريف «السكان» بوصفه موضوعاً سياسياً وعلمياً — محاضرتا 18 و25 يناير 1978، وتناقشان السكان والأرض والتحول من رعايا القانون إلى السكان البيولوجيين والاقتصاديين.
  • الليبرالية بوصفها نقداً لفائض الحكم — محاضرتا 8 و15 مارس 1978، حيث يصف فوكو الليبرالية بأنها ممارسة للتأمل في الحدود المناسبة للحكم عبر حقيقة السوق والمجتمع المدني.

الأهمية التاريخية

منذ نشره النقدي عام 2004 (وترجمته الإنجليزية عام 2007)، أصبح كتاب «الأمن والإقليم والسكان» مرجعاً مركزياً في الفلسفة السياسية والنظرية السياسية والعلوم الاجتماعية. وهو أساسي لمفهومي «الحوكمة» و«السياسة الحيوية» المنتشرين اليوم، وقد أثّر تأثيراً عميقاً في تحليلات الليبرالية والليبرالية الجديدة وأنظمة الأمن والصحة العامة وعقلانية الدولة. ويُقرأ المقرر غالباً مع «ولادة السياسة الحيوية» ومع أعمال سابقة مثل «المراقبة والمعاقبة» لتتبع تصور فوكو المتطور للسلطة الحديثة. كما أعاد تشكيل تاريخ الدولة بتحويل الاهتمام من المؤسسات والدساتير إلى الممارسات والتقنيات وأشكال المعرفة.

1. مقدمة

الأمن والإقليم والسكان (Sécurité, territoire, population) هو مقرر محاضرات ألقاه ميشيل فوكو يعيد فيه صياغة تحليله للسلطة الحديثة من خلال التركيز على مفهوم الحكومية (Governmentality). ألقيت المحاضرات في كوليج دو فرانس في الفترة 1977–1978 ونُشرت بعد وفاته، وهي تحتل موقعًا محوريًا بين كتاب المراقبة والمعاقبة (1975) ومقرر ولادة السياسة الحيوية (1978–1979) الذي جاء لاحقًا.

بدلًا من معاملة الدولة بوصفها ذاتًا قانونية أو مؤسسية موحدة، يدرس المقرر الممارسات والتقنيات وأشكال التفكير التي يجري من خلالها توجيه السلوك. وتتراوح مناقشات فوكو بين الرعاية الرعوية المسيحية و«الشرطة» في العصر الحديث المبكر، وصولًا إلى إحصاءات السكان والاقتصاد السياسي الليبرالي، غير أنها تتنظم حول مجموعة متسقة من الإشكاليات: كيف يُنظَّم الأمن، وكيف يُدار الإقليم، وكيف يصبح السكان قابلين للمعرفة والإدارة.

يُقرأ هذا المقرر اليوم على نطاق واسع بوصفه مصدرًا أساسيًا لمفهومي السياسة الحيوية والحكومية، وقد أصبح هذان المفهومان محوريين في النظرية السياسية وعلم الاجتماع ودراسات الأمن النقدية. ويختلف المعلقون حول ما إذا كان هذا المقرر يمثل قطيعة جذرية مع تأكيد فوكو السابق على المؤسسات الانضباطية، أم امتدادًا لتحليلاته السابقة وإعادة تحديد لها؛ وكثيرًا ما تُستخدم المحاضرات نفسها لدعم التفسيرين معًا.

الميزةالتوصيف في هذا المقرر
الدولةمجموعة من الممارسات والعقلانيات، وليست ذاتًا موحدة
السلطةتوجيه السلوك عبر الأمن والإقليم والسكان
الأداة التحليلية الرئيسيةالحكومية

2. السياق التاريخي ودروس كوليج دو فرانس

السياق الفكري والسياسي (سبعينيات القرن العشرين)

أُلقيت دورة 1977–1978 وسط نقاشات فرنسية حادّة حول الماركسية والبنيوية وأزمة السياسة الثورية التقليدية بعد عام 1968. كان فوكو قد نشر مؤخرًا كتاب «المراقبة والمعاقبة» والمجلد الأول من «تاريخ الجنسانية» (1976)، وكلاهما أبرز علاقات السلطة خارج المؤسسات الرسمية للدولة. وفي الوقت نفسه، شكّلت الأزمات الاقتصادية، وصعود الحوكمة التكنوقراطية، ومناقشات المجتمعات «الليبرالية المتقدمة» خلفية لتحوّله نحو الأمن والحكم بوصفهما مشكلتين مركزيتين.

يربط الباحثون كثيرًا كتاب «الأمن، والإقليم، والسكان» بتحولات أوسع في سبعينيات القرن العشرين، انتقلت من التحليلات المتمحورة حول الطبقة إلى التحليلات المتمحورة حول الحوكمة في دراسة السلطة. يؤكد بعض المفسرين قربه من الأعمال المعاصرة حول دولة الرفاه والسياسة الاجتماعية؛ بينما يرونه آخرون جزءًا من انخراط فوكو في الليبرالية الألمانية الترتيبية (الأوردوليبرالية) والليبرالية الجديدة الأمريكية، وهو ما تناوله صراحةً في دورة العام التالي.

إطار كوليج دو فرانس

بصفته أستاذًا في كوليج دو فرانس، كان فوكو ملزمًا بتقديم دورة جديدة كل عام، متاحة للجمهور وموجهة نحو البحث. وهكذا عمل كتاب «الأمن، والإقليم، والسكان» بوصفه تقريرًا عن التحقيق الجاري وورشة استكشافية في آن واحد.

الجانبالوصف
الجمهورمختلط: طلاب، وأكاديميون، وناشطون، والجمهور العام
الصيغةمحاضرات أسبوعية، سُجّلت ونُسخت جزئيًا
القيد المؤسسيالتزام سنوي بعرض بحث جديد

ساعدت ملاحظات المستمعين والتسجيلات المتداولة على نشر موضوعات الحوكمة والسياسة الحيوية داخل النقاش الفرنسي، ولاحقًا الدولي، قبل وقت طويل من النشر الرسمي.

3. المؤلف والتأليف والتاريخ النصي

فوكو مؤلفًا للدورة

ألّف ميشيل فوكو (1926–1984)، الذي شغل كرسي تاريخ أنساق الفكر في الكوليج دو فرانس، كتاب «الأمن والإقليم والسكان» ضمن واجباته التعليمية السنوية. وتعكس المحاضرات تحوّله في أواخر السبعينيات نحو العقلانيات السياسية والحوكمة والسكان، مع إعادة صياغة لاهتماماته السابقة بالانضباط والتطبيع والمعرفة.

التأليف والإلقاء (1977–1978)

أُلقيت الدورة بين 11 يناير و5 أبريل 1978. أعدّ فوكو ملاحظات مكتوبة ومخططات، غير أن الإلقاء الشفهي كان حرًّا نسبيًّا، مع استطرادات وتعديلات من أسبوع إلى آخر. ويلاحظ الدارسون أن مسار الدورة تغيّر في منتصفها، إذ أبرز فوكو بصورة متزايدة مفهوم الحكومانية والليبرالية، وهي موضوعات ستهيمن على محاضراته للعامين 1978–1979.

مرحلة التأليفالخصائص
ملاحظات تمهيديةمخططات واقتباسات وخطط موضوعية
المحاضرات الشفهيةارتجال حول تسلسلات معدّة مسبقًا
الأثر اللاحقتمهيد مباشر لكتاب «ولادة السياسة الحيوية»

إعادة البناء والطبعات

لأن فوكو لم ينشر الدورة، فإن النص وثيقة أعيد بناؤها. وتجمع الطبعة الفرنسية المعتمدة (سوي/غاليمار، 2004)، التي حررها ميشيل سنيلار تحت إشراف فرانسوا إيوالد وأليساندرو فونتانا، ما يلي:

  • تسجيلات صوتية للمحاضرات
  • مخطوطات فوكو وملاحظاته الموجزة
  • نسخ الطلاب المكتوبة بدرجات متفاوتة من الموثوقية

يشير المحررون إلى أوجه عدم اليقين في التأريخ، وإلى الفجوات الناتجة عن إخفاق التسجيلات، وإلى المواضع التي تختلف فيها المخطوطات عن التسجيلات الصوتية. ويؤكد بعض المعلّقين أن النص المنشور تقريب للحدث الشفهي وليس كتابًا مكتملًا.

ترجم غراهام بورشل الترجمة الإنجليزية المعتمدة (بالغريف ماكميلان، 2007)، وهي تتبع الجهاز النقدي الفرنسي، وكثيرًا ما تتوقف المناقشات حول المصطلحات الأساسية، مثل «gouvernementalité»، عند خيارات الترجمة وما تنطوي عليه من دلالات تأويلية.

4. بنية المقرر وتنظيمه

التنظيم الزمني

يتألف المقرر من اثنتي عشرة محاضرة، منظّمة تقريبًا وفق مسار تاريخي ومفاهيمي يمتد من سيادة الدولة في أوائل العصر الحديث إلى العقلانيات الحكومية الحديثة. ومع أن المحاضرات متتابعة، فإن فوكو يعود كثيرًا إلى الموضوعات نفسها، ويتداخل زمنيًا بين فترات مختلفة.

المحاضرات التقريبيةالمحور الرئيسي
1–3من الإقليم والسيادة والرعايا إلى الأمن والإقليم والسكان
4–6السلطة الرعوية المسيحية وتحولها
7–9عقل الدولة والشرطة والكاميرالية
10–12الليبرالية والحوكمة ومسألة الحدود

يُعد تقسيم المحرر للمقرر إلى أقسام تقسيمًا لاحقًا؛ فلم يقدّم فوكو «أجزاء» رسمية، غير أن تحولات التركيز فيه واضحة الملامح.

المحاور الموضوعية

يُنظِّم المادة محوران متقاطعان:

  • محور تاريخي، ينتقل من السلطة الرعوية المسيحية إلى شرطة أوائل العصر الحديث، ثم إلى الليبرالية.
  • محور تحليلي، يميّز بين أشكال السلطة: السيادة والانضباط والأمن، ويصوغ مفهوم الحوكمة.

يتقاطع هذان المحوران في حقول مشكلات متكررة، مثل تخطيط المدن والأوبئة وأسواق الحبوب وإحصاءات السكان، وتُستعمل بوصفها حالات تُبيّن كيف تتغير تقنيات السلطة عبر الزمن.

العلاقة بالمقررات المجاورة

مع أن «الأمن والإقليم والسكان» مستقل بذاته، فإنه يُبنى بوصفه جزءًا من مشروع بحثي متعدد السنوات. ويربط نفسه صراحةً بمقرر «يجب الدفاع عن المجتمع» (1975–1976)، ويمتد إلى «ولادة السياسة الحيوية». لذلك يعامل بعض القراء تنظيمه بوصفه تنظيم فصل أوسط ضمن تحقيق أوسع في السياسة الحيوية والعقل الحكومي، لا بوصفه رسالة مستقلة تمامًا.

5. المحاور الرئيسية والمفاهيم الأساسية

من السيادة والانضباط إلى الأمن

يصوغ فوكو مخططًا ثلاثيًا—السيادة والانضباط والأمن—بوصفه منطقات مختلفة للسلطة. تتمحور السيادة حول القانون وإقليم الأمير؛ ويستهدف الانضباط الأجساد الفردية وتطبيعها؛ ويعمل الأمن على الدورات والاحتمالات، ساعيًا إلى إدارة المخاطر على مستوى السكان.

الأمن ليس مسألة منع كل شيء، بل ترتيب الأمور بحيث تقع هذه الظواهر ضمن حدود مقبولة.

فوكو، الأمن والإقليم والسكان (بتصرف عن المحاضرات)

يؤكد أنصار هذه القراءة أن فوكو لا يقترح استبدالًا زمنيًا متتابعًا، بل تعايشًا معقدًا وإعادة توزيع للأهمية بين هذه المنطقات.

الحوكمة

تقدّم المحاضرة مفهوم الحوكمة (governmentality) بوصفه أداة تحليلية رئيسية. ويعرّفه فوكو بوصفه:

  • نوعًا من السلطة معنيًا بـ«إدارة السلوك» للأفراد والسكان
  • عملية تاريخية تنبثق من خلالها الدولة الحديثة من تقنيات الحكم

يلاحظ الشارحون تفاوتًا في درجة صرامة تعريف هذا المفهوم. يفسّره بعضهم بوصفه إطارًا واسعًا يضم السيادة والانضباط، بينما يعدّه آخرون نمطًا واحدًا من بين أنماط عدة.

السكان والسياسة الحيوية

تتتبع حجة مركزية ظهور السكان بوصفهم موضوعًا معرفيًا متميزًا—إحصائيًا وبيولوجيًا واقتصاديًا. يظهر السكان بوصفهم واقعًا «طبيعيًا» له انتظاماته الخاصة (الولادة والوفيات والأمراض والهجرة)، مما يستدعي تقنيات يسميها فوكو حيوية-سياسية، تهدف إلى إدارة عمليات الحياة بدلًا من إصدار الأوامر إلى رعايا قانونيين.

يربط هذا التحليل آليات الأمن (مثل إدارة الأوبئة وتنظيم إمدادات الحبوب) بالإشكالية الأوسع للسياسة الحيوية، وإن كان المصطلح نفسه أكثر اكتمالًا في المحاضرات المجاورة.

السلطة الرعوية، ودولة العقل، والليبرالية

يجادل فوكو بأن السلطة الحكومية الحديثة ترث سمات من السلطة الرعوية المسيحية (الرعاية الفردية والمسؤولية الشاملة)، وتدمجها مع «دولة العقل» (raison d’État) والشرطة (الإدارة المعززة للدولة)، ثم تعيد الليبرالية تشكيلها، إذ تتأمل في مقدار ما ينبغي للدولة أن تحكم.

يتجادل الباحثون حول ما إذا كان هذا يُفضي إلى «أنساب للدولة» متماسكة أم إلى سلسلة من دراسات الحالة المركزة على مشكلات بعينها؛ وتتباين التفسيرات في مدى منهجية التصور الناتج للحوكمة المقصود.

6. الإرث والأهمية التاريخية

منذ نشره، احتل كتاب الأمن والإقليم والسكان مكانة مركزية في مدونة فوكو وفي الفكر السياسي والاجتماعي المعاصر.

الأثر في النظرية السياسية والعلوم الاجتماعية

يُنسب إلى المحاضرة على نطاق واسع الفضل في ترسيخ مفهومي الحوكمة والسياسة الحيوية، وهما مفهومان تبنّتهما النظرية السياسية وعلم الاجتماع والجغرافيا وعلم الإنسان والدراسات الأمنية النقدية وأعادت صياغتهما. ويستعين الباحثون بمخطط فوكو لتحليل دولة الرفاه، وسياسات التنمية، وأنظمة الصحة العامة، وضبط الهجرة، وإدارة المخاطر.

الميداناستخدام المحاضرة
النظرية السياسيةتحليلات الليبرالية والنيوليبرالية وعقل الدولة
علم الاجتماع / علم الإنساندراسات الحوكمة والخبرة والسياسة الاجتماعية
الدراسات الأمنيةبحوث المخاطر والمراقبة والشرطة
الدراسات الحضرية / المكانيةأعمال التخطيط والحركة والضبط المكاني

يعدّ بعض المعلّقين المحاضرة أساسًا لتقليد «دراسات الحوكمة» الذي تجسده أعمال مثل تأثير فوكو (The Foucault Effect).

إعادة صياغة تواريخ الدولة

استخدم المؤرخون والمنظّرون كتاب الأمن والإقليم والسكان لتحويل الانتباه من الأشكال الدستورية والمؤسسات إلى تقنيات الحكم، مثل الإحصاء والأنظمة البوليسية والتنظيم الاقتصادي. ويرى المؤيدون أن ذلك فتح طرائق جديدة لفهم تشكّل الدولة في العصور الحديثة المبكرة والحديثة.

غير أن المنتقدين يرون أن اعتماد المحاضرة على تقاليد نصية بعينها (مثل علم الإدارة الألماني «الكاميرالية» ونظرية الشرطة الفرنسية، على سبيل المثال) يُعرّضها لخطر التعميم المفرط، وأنها تبرز التطورات الأوروبية على حساب الأبعاد الاستعمارية والعالمية لإدارة الأمن والسكان. وقد حفزت هذه النقاشات جهودًا لتوسيع إطار فوكو أو مراجعته في المنظورات ما بعد الاستعمارية والنسوية والنقدية للعرق.

موقع الكتاب ضمن أعمال فوكو

يرى كثير من القراء اليوم أن كتاب الأمن والإقليم والسكان يمثل محورًا يربط بين دراسات فوكو المبكرة عن الانضباط وتحليلاته المتأخرة للنيوليبرالية وممارسات الذات. وقد أدى نشره بعد وفاته إلى إعادة تأويلات بأثر رجعي لمجمل أعماله، إذ يضع بعض الباحثين الحوكمة، لا الانضباط أو المعرفة، في موقع الموضوع المنظّم المركزي لفكره المتأخر، بينما يرى آخرون أنها خيط مهم، وإن لم يكن حصريًا، ضمن مشروع أكثر تنوعًا.

ماذا تقرأ بعد ذلك؟

كتب متعلقة

روابط إحالة: قد نحصل على عمولة من المشتريات المؤهلة.