انتقل إلى المحتوى

جاك رانسيير

Jacques Rancière

جاك رانسيير منظّر سياسي وجمالي فرنسي أثّر عمله تأثيراً عميقاً في فهم الفلسفة المعاصرة للديمقراطية والمساواة والعلاقة بين الفن والسياسة. تلقّى تكوينه فيلسوفاً في دائرة لويس ألتوسير، وظهر أولاً منظّراً ماركسياً، ثم قطع قطيعة حاسمة مع البنيوية بعد أحداث مايو 1968. ومن هذا الانقطاع طوّر تصوراً مميزاً للسياسة، لا بوصفها إدارةً للسلطة، بل بوصفها لحظاتٍ يؤكد فيها من لا جزء معترفاً به لهم في المجتمع مساواتهم. وقادته أبحاثه الأرشيفية في حياة العمال في القرن التاسع عشر، وقراءته للمربّي المتمرّد جوزيف جاكوتو، إلى أطروحة جذرية: جميع العقول متساوية، وإن سلطة الخبراء، سواء كانوا فلاسفة أو معلمين أو سياسيين، كثيراً ما تعمل على إخفاء اللامساواة وإعادة إنتاجها. وإلى جانب كتاباته السياسية، أصبح رانسيير شخصية محورية في علم الجمال المعاصر، محاجّاً بأن الفن سياسي أساساً لأنه يشكّل ما يمكن رؤيته وقوله وإحساسه، أي «توزيع المحسوس». وقد أثّرت أفكاره في الفلسفة السياسية والنظرية النقدية وعلم التربية والدراسات الأدبية والسينمائية والنقد الفني، فمنحت غير المتخصصين مفردات قوية للتفكير في الديمقراطية خارج المؤسسات، وفي الفن خارج الدعاية أو الاستقلالية المحضة.

في لمحة

حقائق سريعة

المجال
المفكر
الميلاد
10 يونيو 1940 الجزائر العاصمة، الجزائر الفرنسية (الجزائر حاليًا)
النشاط في
فرنسا، أوروبا الغربية، أمريكا الشمالية (بصفته باحثًا زائرًا)
الاهتمامات
المساواة الديمقراطية السياسة والتذويت علم الجمال والسياسة تعليم العمال والتحرر الفكري نقد الخبرة والتراتب التأريخ والأرشيفات

الأطروحة المركزية

تتمثل الأطروحة المحورية لجاك رانسيير في أن المساواة ليست هدفًا بعيدًا ولا حالة اجتماعية، بل مسلّمة يجب افتراضها وتفعيلها كلما أظهر من يُعدّون بلا نصيب في النظام الاجتماعي ذكاءهم وقدرتهم المتساويين، فيُخلخلون بذلك «توزيع المحسوس» القائم الذي يحدد من يستطيع الكلام والظهور والفعل؛ والسياسة والتعليم التحرري، في نظره، ممارستان تتحققان من هذه المساواة القائمة دائمًا سلفًا في مواجهة التراتبات القائمة على الخبرة والتمثيل والعرف الجمالي.

استكشف المزيد من التفاصيل

أهم الأعمال

  • Lire le Capital

    1965

  • La Leçon d'Althusser

    1972

  • La Nuit des prolétaires. Archives du rêve ouvrier

    1981

  • Le Maître ignorant. Cinq leçons sur l'émancipation intellectuelle

    1987

  • La Mésentente. Politique et philosophie

    1995

  • Le Partage du sensible. Esthétique et politique

    2000

  • Aux bords du politique

    1990 (طبعات موسعة 1998، 2004)

  • La Politique de la littérature

    2007

اقتباسات أساسية

المساواة ليست غاية تُبلغ، بل نقطة انطلاق، وافتراض يجب الحفاظ عليه في كل الظروف.

يلخّص رانسيير مسلّمته التربوية والسياسية، القائلة بوجوب البدء بافتراض تساوي الذكاءات، لا بوعد بها بوصفها نتيجة مستقبلية للتعليم أو السياسة.

تقوم السياسة حين يتخذ أولئك الذين لا وقت لهم الوقت اللازم ليُثبتوا أنفسهم سكانًا لعالم مشترك، ولكي يبرهنوا على أن أفواههم تصدر كلامًا لا مجرد ضجيج.

يعرّف السياسة بأنها الفعل الذي يثبت من خلاله من يُعدّون مجرد أجساد أو ضجيج أنفسهم بوصفهم كائنات ناطقة، فيُخلخلون التراتبات الاجتماعية القائمة.

الشرطة، في جوهرها، هي القانون الذي يحدد في نظام معين حصة كل فئة أو عدم حصتها.

يقابل رانسيير بين «الشرطة»، أي أي نظام يوزع الأماكن والأدوار والقدرات، و«السياسة» التي تتحدى هذا التوزيع باسم المساواة.

توجد السياسة لأن اللوغوس ليس أبدًا مجرد كلام، بل هو إظهار لنزاع حول توزيع المحسوس.

يربط السياسة بالصراعات حول من يستطيع الكلام بمعنى ومن يُسمع، فيربط بذلك الصراع السياسي بمفهومه الجمالي الأوسع عن توزيع المحسوس.

ما يُسمّى النظام الجمالي للفن هو ضرب من مرئية الفن: نمط من التمفصل بين طرائق الفعل والصنع والرؤية والقول.

يشرح رانسيير كيف يشارك الفن الحديث في السياسة بإعادة تشكيل الأطر الإدراكية والخطابية، لا بمجرد نقل رسائل سياسية صريحة.

مصطلحات أساسية

مساواة الذكاءات (égalité des intelligences) (Equality of intelligences (égalité des intelligences)):
ادعاء رانسيير بأن جميع البشر يتقاسمون القدرة الفكرية الأساسية نفسها، وبأن أي تراتبية في الذكاء هي خرافة سياسية تبرر السيطرة.
السياسة مقابل الشرطة (politique / police) (Politics vs. police (politique / police)):
تمييز يطلق فيه مصطلح «السياسة» على أفعال نادرة تعطل نظامًا قائمًا باسم المساواة، بينما يشير مصطلح «الشرطة» إلى التوزيع المعتاد للأدوار والأماكن والقدرات في المجتمع.
توزيع المحسوس (partage du sensible) (Distribution of the sensible (partage du sensible)):
مصطلح رانسيير للخريطة الضمنية لما يمكن رؤيته وسماعه والتفكير فيه وفعله في مجتمع ما، وهي خريطة تحدد من يُعدّ ذاتًا متكلمة وما التجارب القابلة للإدراك أو القول.
البيداغوجيا التحررية (pédagogie émancipatrice) (Emancipatory pedagogy (pédagogie émancipatrice)):
شكل من أشكال التعليم ينطلق من افتراض تساوي الذكاء، ويهدف إلى التحقق من تلك المساواة عبر تشجيع الطلاب على البحث الذاتي الموجه بأنفسهم، بدلًا من توجيههم بوصفهم أدنى منزلة.
الاختلاف في الرأي بمعنى سوء التفاهم (mésentente) (Disagreement (mésentente)):
صراع لا يقتصر على المصالح أو الآراء، بل يدور حول الشروط ذاتها لما يُعدّ كلامًا أو حجة أو شريكًا مشروعًا في النقاش، فيجعل بعض الأطراف عمليًا غير مسموعة داخل النظام القائم.
النظام الجمالي للفن (régime esthétique de l’art) (Aesthetic regime of art (régime esthétique de l’art)):
تسمية رانسيير للحالة الحديثة التي يُعرَّف فيها الفن بنمط محدد من التجربة الحسية، وبالمساواة بين الذوات والأنواع الفنية والمواد، لا بقواعد تمثيل ثابتة أو وظيفة اجتماعية محددة.
الذاتية السياسية (subjectivation politique) (Subjectivation (subjectivation politique)):
العملية التي يكوّن بها الأفراد أو الجماعات أنفسهم ذواتًا سياسية، عبر إعادة تشكيل الأدوار والهويات المخصصة لهم داخل النظام القائم.

التطور الفكري

المرحلة الماركسية الألتوسيرية (أوائل الستينيات حتى أواخر الستينيات)

بوصفه طالبًا في المدرسة العليا للأساتذة، عمل رانسيير في دائرة لويس ألتوسير، وشارك في تأليف المجلد المفصلي «قراءة رأس المال». وفي هذه الفترة تبنّى الماركسية البنيوية، و«مناهضة الإنسانية النظرية»، والاعتقاد بأن النظرية العلمية، التي يجسدها الفيلسوف، قادرة على تشخيص التضليل الأيديولوجي وتوجيه السياسة الثورية.

القطيعة بعد 1968 والبحث في أوساط العمال (أواخر الستينيات حتى أوائل الثمانينيات)

بعد خيبة أمله من الفجوة بين النظرية الماركسية والتجربة المعيشة للعمال التي كشفتها أحداث مايو 1968، قطع رانسيير مع ألتوسير، واتجه إلى البحث الأرشيفي والنضالي. درس الحياة الفكرية للعمال في القرن التاسع عشر، فاكتشف ممارسات للتعليم الذاتي وخيالًا سياسيًا يناقضان افتراضات النخبة حول جهل الشعب. وقد بلور هذا العمل التزامه بتساوي الذكاءات، وبالسياسة بوصفها إثباتًا للمساواة من قبل المقصيين.

التربية وتساوي الذكاءات (ثمانينيات القرن العشرين)

في الثمانينيات، ولا سيما مع «المعلم الجاهل»، طوّر رانسيير نظريته في التحرر الفكري استنادًا إلى مثال جوزيف جاكوتو. وقد رأى أن التعليم القائم على لامساواة المعلم والتلميذ يعيد إنتاج الهيمنة، في حين أن التربية التحررية حقًا تبدأ بافتراض أن الجميع متساوون في الذكاء والقدرة على الترجمة والبحث والتحقق.

النظرية السياسية المنهجية للخلاف (تسعينيات القرن العشرين)

مع «الخلاف» ومقالات ذات صلة، صاغ رانسيير فلسفة سياسية منهجية تميز بين «السياسة» و«الشرطة». فالسياسة، في نظره، حدث نادر يُثبت فيه من لا حصة معترفًا بها في الجماعة مساواتهم، بإعادة تشكيل ما يُعدّ كلامًا وظهورًا وقدرة. وقد شحذت هذه المرحلة نقده للديمقراطية القائمة على الإجماع وللحوكمة التكنوقراطية.

علم الجمال وتوزيع المحسوس (2000 حتى اليوم)

منذ أواخر التسعينيات، ركّز رانسيير بصورة متزايدة على علم الجمال، محاججًا بأن الفن والسياسة يعملان كلاهما بإعادة تشكيل «توزيع المحسوس»، أي خريطة ما يمكن إدراكه وقوله وفعله. وقد حلّل الأدب والسينما والفن المعاصر ليبيّن كيف تفتح الأنظمة الجمالية إمكانات الذاتية الديمقراطية أو تغلقها. وقد رسّخت هذه المرحلة تأثيره في النظرية النقدية ونقد الفن والدراسات الثقافية.

1. مقدمة

جاك رانسيير (وُلد عام 1940) فيلسوف فرنسي يمتد عمله إلى النظرية السياسية وعلم الجمال والتعليم والتأريخ. وهو معروف بشكل خاص بإعادة التفكير في الديمقراطية والمساواة بمصطلحات غير مؤسسية، إذ يرى أن السياسة تحدث حين يؤكد من استُبعدوا من نظام اجتماعي قدرتهم على أن يكونوا متساوين، فيُخلخلون بذلك التراتبات المسلَّم بها في الكلام والإدراك والخبرة.

تكوّن رانسيير في فلك البنيوية الماركسية للويس ألتوسير، وأسهم في البداية في النقاشات حول الأيديولوجيا والمعرفة العلمية، قبل أن يقطع مع ألتوسير قطعاً حاسماً في أعقاب أحداث مايو 1968. وقد قاده هذا القطع إلى التشكيك في دور الفلاسفة وقادة الأحزاب والمربين بوصفهم مفسّرين متميزين لمصالح الشعب أو احتياجاته. وبدلاً من ذلك، طوّر مفردات مميزة، هي: تساوي الذكاءات، والسياسة مقابل الشرطة، وتوزيع المحسوس، والتذويت، لوصف كيفية إعادة تشكيل الفاعلين العاديين لحدود العالم المشترك.

يُدرج عمله غالباً ضمن الفكر القاري بعد 1968 والبنيوية اللاحقة، غير أنه يقاوم كثيراً من افتراضاتهما. يتحدى رانسيير النظريات النقدية التي تدّعي امتلاك بصيرة أعلى بالهيمنة، ويتشكك في كل من الطليعية الماركسية والتكنوقراطية الليبرالية. وفي علم الجمال، يقترح أن الفن سياسي ليس أساساً عبر الرسائل أو التمثيلات، بل لأنه يسهم في تشكيل ما يمكن رؤيته وقوله والإحساس به ضمن تهيئة تاريخية معينة.

تُعد كتابات رانسيير، من «ليالي البروليتاريين» و«المعلم الجاهل» إلى «الخلاف» و«سياسات علم الجمال»، نقاط مرجعية أساسية في الفلسفة والنظرية السياسية ودراسات التعليم والنقد الأدبي ونظرية السينما وخطاب الفن المعاصر. ويقترب منه القراء غالباً بوصفه منظّراً للديمقراطية الراديكالية، ومدافعاً عن تربية قائمة على المساواة، وإسهاماً رئيسياً في النقاشات حول سياسات الفن والثقافة.

2. الحياة والسياق التاريخي

وُلد رانسيير في 10 يونيو 1940 في الجزائر العاصمة، التي كانت آنذاك جزءاً من الجزائر الفرنسية، في أسرة من الطبقة الوسطى الدنيا انتقلت لاحقاً إلى فرنسا المتروبولية. ويربط المعلقون أحياناً هذه الخلفية الاستعمارية والهجرية باهتمامه الدائم بالإقصاء، والمواطنة غير المتكافئة، ورسم الحدود الاجتماعية، غير أن التأثيرات السيرية المباشرة تظل مسألة تأويل لا اعترافاً صريحاً منه.

التحق بالمدرسة العليا للأساتذة (ENS) في باريس في أوائل ستينيات القرن العشرين، في فترة اتسمت بإنهاء الاستعمار، وتداعيات حرب الجزائر، وجدالات مكثفة داخل الماركسية الفرنسية. وفي المدرسة دخل دائرة لويس ألتوسير، مشاركاً في محاولة بارزة لتجديد النظرية الماركسية عبر البنيوية والتحليل «العلمي» للرأسمالية.

تشكل أحداث مايو 1968 خلفية حاسمة لحياته وفكره. فقد شككت انتفاضات الطلاب والإضرابات العفوية واحتلال المصانع في السلطات القائمة، بما فيها الحزب الشيوعي وتراتبيات الجامعة. ورأى رانسيير أن هذه الانتفاضات كشفت الفجوة بين الخطابات النظرية حول الطبقة العاملة وممارسات العمال وتطلعاتهم. وأسهمت هذه التجربة في قطيعته مع الألتوسيرية، وفي تركيزه اللاحق على أرشيفات العمال والبحث النضالي.

منذ السبعينيات، درّس رانسيير في جامعة باريس الثامنة – فانسان–سان دوني، وهي مؤسسة أُنشئت بعد 1968 وعُرفت بالبيداغوجيا التجريبية والفكر الراديكالي. وقد وفّر هذا الإطار، إلى جانب التحولات الأوسع من الصناعية الفوردية إلى الاقتصادات ما بعد الفوردية، ومن ثنائيات الحرب الباردة إلى العولمة النيوليبرالية، السياق الاجتماعي التاريخي الذي طوّر فيه نظرياته حول المساواة والديمقراطية والدور المتغير للفن.

الفترةالسياق لحياة رانسيير وعمله
1940–1950الجزائر الاستعمارية؛ إعادة الإعمار بعد الحرب في فرنسا
1960الماركسية الألتوسيرية؛ البنيوية؛ توترات ما قبل 1968
أواخر الستينيات–السبعينياتانتفاضات مايو 68؛ نشاط العمال؛ نقد الطليعية
1980–2000الإصلاحات النيوليبرالية؛ النقاشات حول الديمقراطية والثقافة

3. التطور الفكري والقطيعة مع ألتوسير

غالبًا ما يُوصَف المسار الفكري لرانسيير بعبارات إعادة توجيه متتالية، ترتكز على قطيعته مع ألتوسير.

المرحلة الألتوسيرية المبكرة

في أوائل ستينيات القرن العشرين انضم رانسيير إلى الجماعة البحثية للويس ألتوسير في المدرسة العليا للأساتذة (ENS)، وأسهم في كتاب «قراءة رأس المال» (Lire le Capital، 1965). وخلال هذه المرحلة عمل ضمن إطار ماركسي بنيوي، مؤكدًا معاداة الإنسانية النظرية، وأولوية المفاهيم العلمية على التجربة المعيشة، ودور الأيديولوجيا في إعادة إنتاج العلاقات الطبقية. وقد شكّل تمييز ألتوسير بين العلم والأيديولوجيا، وفكرة الفيلسوف بوصفه منظّرًا للممارسة الثورية، تشكيلًا قويًا لعمل رانسيير المبكر.

أزمة ما بعد مايو 1968

أدت انتفاضات مايو 1968 إلى دفع رانسيير لإعادة النظر في هذا النموذج. فقد بدت التعبئات الطلابية والعمالية، بما فيها الأعمال المنظَّمة ذاتيًا خارج هياكل الأحزاب والنقابات، متعارضة مع فكرة أن النظرية العلمية وحدها يمكنها التعبير عن مصالح البروليتاريا. وبالنسبة لرانسيير، مثّل موقف ألتوسير من أحداث 1968، الذي رآه بعيدًا ومتعاليًا، نموذجًا لأخطار الطليعية النظرية.

وفي كتاب «درس ألتوسير» (La Leçon d’Althusser، 1972) زعم أن الألتوسيرية، رغم نقدها للأيديولوجيا، أعادت تكريس تقسيم هرمي بين منظّرين عارفين وجماهير جاهلة. ويمثل هذا الكتاب قطيعته الصريحة مع ألتوسير، سياسيًا وفلسفيًا على حد سواء.

التوجه نحو بحث العمال والمساواة

وعقب هذا الانقطاع، شارك رانسيير في تحقيقات تعاونية مع العمال، واتجه إلى أرشيفات القرن التاسع عشر، وتوّج ذلك بكتاب «ليالي البروليتاريين» (La Nuit des prolétaires، 1981). وفيه أبرز تعليم العمال لأنفسهم، وطموحاتهم الأدبية، وأحلامهم السياسية، متحديًا التصويرات السوسيولوجية التي تُظهر الطبقة العاملة سلبية أو اقتصادية محضة.

أفضت هذه المرحلة إلى التزامين دائمين: مساواة الذكاءات (الادعاء بأن جميع البشر يشتركون في القدرة العقلية الأساسية ذاتها)، والارتياب في أي خطاب يضع المثقفين في موقع المفسّرين لتجارب الآخرين. وقد دعمت هذه الالتزامات لاحقًا نظريته السياسية المنهجية في كتاب «الخلاف»، وتأملاته التربوية في كتاب «المعلّم الجاهل».

4. الأعمال الرئيسية وموضوعاتها

تُعدّ أعمال رانسيير غزيرة، ويُنظر إلى عدة منها بوصفها علامات فارقة في مراحل مختلفة من فكره.

العمل (السنة، العنوان الإنجليزي)التركيز الرئيسيالموضوعات المركزية
Lire le Capital (قراءة رأس المال، 1965، بالاشتراك مع ألتوسير وآخرين)النظرية الماركسيةقراءة بنيوية لماركس؛ العلم مقابل الأيديولوجيا
La Leçon d’Althusser (درس ألتوسير، 1972)ما بعد النظرية، النقدالقطيعة مع ألتوسير؛ نقد الطليعية النظرية
La Nuit des prolétaires (ليالي البروليتاريين، 1981)التاريخ، أرشيفات العمالالتعليم الذاتي للعمال؛ التحرر؛ إعادة التفكير في الطبقة
Le Maître ignorant (المعلم الجاهل، 1987)علم أصول التربية، فلسفة التعليمتساوي الذكاءات؛ تربية تحررية
Aux bords du politique (على ضفاف السياسة، 1990)الفكر السياسيازدواجية الديمقراطية؛ إزالة الطابع السياسي؛ «السياسي»
La Mésentente (سوء التفاهم، 1995)النظرية السياسية المنهجيةالسياسة مقابل الشرطة؛ الاختلاف؛ الذاتنة
Le Partage du sensible (تقاسم المحسوس، 2000)علم الجمالتوزيع المحسوس؛ النظام الجمالي للفن
La Politique de la littérature (سياسة الأدب، 2007)نظرية الأدبالأدب الحديث؛ ديمقراطية الكتابة؛ الأسلوب والمساواة

في «ليالي البروليتاريين»، يعيد رانسيير بناء الحياتين الفكرية والفنية للعمال في القرن التاسع عشر، محاجّاً بأن القراءة والكتابة والحلم في الليل شكّلت أفعالاً للمساواة قوّضت الأدوار الاجتماعية المخصصة. ويستخدم «المعلم الجاهل» قصة جوزيف جاكوتو لصياغة نظرية في التحرر الفكري تقوم على مبدأ أن التعليم يجب أن ينطلق من مساواة مفترضة لا من تراتبية في المعرفة.

يُنظِّم «سوء التفاهم» نظريته السياسية منهجياً بالتمييز بين السياسة، أي الأفعال النادرة التي تتحدى نظاماً قائماً باسم المساواة، والشرطة، أي توزيع الأدوار والأماكن الذي يحدد ما يُعدّ كلاماً أو ضجيجاً. ويمدّ «تقاسم المحسوس» و«سياسة الأدب» هذا الإطار إلى الفن والأدب، مقدِّمين مفهوم توزيع المحسوس، ومستكشفين كيف يعيد «النظام الجمالي» للفن الحديث ترتيب ما يُدرَك وما يُتصوَّر.

5. المفاهيم السياسية الأساسية: المساواة والسياسة والشرطة

تدور النظرية السياسية لرانسيير حول مجموعة من المفاهيم المترابطة التي تعيد تعريف الطريقة التي يُفهم بها السياسي.

المساواة بوصفها مسلَّمة

بالنسبة إلى رانسيير، لا تُعد المساواة واقعة اجتماعية ولا هدفًا بعيدًا، بل هي مسلَّمة ينبغي افتراضها وتفعيلها:

المساواة ليست هدفًا يُبلغ، بل نقطة انطلاق، وافتراض ينبغي الحفاظ عليه في كل ظرف.” — جاك رانسيير، المعلّم الجاهل

هذه المساواة هي في المقام الأول مساواة بين العقول. فالممارسات السياسية والتربوية إما أن تتحقق من هذه المساواة أو تحجبها خلف سرديات العجز والوصاية. ويؤكد أنصار هذه القراءة أن المساواة تظهر في اللحظات التي يتصرف فيها من ليس له «نصيب» في النظام القائم كما لو كانوا متساوين.

السياسة في مقابل الشرطة

في كتاب الخلاف (Disagreement)، يميّز رانسيير بين السياسة (politique) والشرطة (police). ولا تقتصر الشرطة على إنفاذ القانون؛ بل تسمّي أي نظام يوزّع الأماكن والأدوار والقدرات:

الشرطة، في جوهرها، هي القانون الذي يحدد، في نظام معين، حصة كل فئة أو غياب حصتها.” — جاك رانسيير، الخلاف

أما السياسة، على النقيض من ذلك، فتنشأ حين يتدخل المستبعدون من هذا التوزيع — «الجزء الذي لا جزء له» — ليبرهنوا على مساواتهم، فيعيدون تشكيل من يحق له الكلام وما يمكن سماعه. ومن ثم تكون السياسة متقطعة وشبيهة بالحدث، لا مجموعة متصلة من المؤسسات.

المصطلحالوظيفة في نظرية رانسيير
المساواةمسلَّمة ينبغي التحقق منها في الفعل
الشرطةنظام الأدوار والأماكن والقدرات
السياسةفعل تخريبي يؤكد المساواة
الخلافصراع حول ما يُعد كلامًا ومن يُعد ذاتًا

الخلاف والتذويت

يشير مفهوم الخلاف لدى رانسيير (mésentente) إلى النزاعات حول ما يُعد كلامًا أو حجةً أو متحدثًا شرعيًا، لا إلى مجرد تصادم في المصالح أو الآراء. ويحدث التذويت حين يعيد الأفراد أو الجماعات تشكيل الهويات المخصصة لهم، فيصيرون ذواتًا سياسية (كما يحدث حين يؤكد «العمال» أنفسهم بوصفهم كائنات ناطقة لا مجرد قوة عمل).

تُسهم هذه الأفكار مجتمعةً في تأسيس نقده للديمقراطية التوافقية والحكم التكنوقراطي، اللذين يرى أنهما يميلان إلى اختزال السياسة في الشرطة بإغلاق الباب أمام التأكيدات التخريبية للمساواة.

6. التعليم ومساواة الذكاءات

تقترح الفكرة التربوية لدى رانسيير، التي طُوّرت بخاصة في كتابه «المعلّم الجاهل»، إعادة تشكيل جذرية للتعليم والتعلّم.

مساواة الذكاءات

يستند رانسيير، انطلاقًا من المربّي جوزيف جاكوتو من القرن التاسع عشر، إلى أطروحة مفادها أن جميع البشر يتقاسمون القدرة العقلية الأساسية ذاتها، أي مساواة الذكاءات. ويرى أن الفروق في المعرفة تنشأ من اختلاف الظروف والإرادات، لا من تفاوت الملكات العقلية. ولا يُنكر هذا الطرح التنوّع التجريبي في المهارات أو الإنجازات، لكنه يعامل تلك الفروق بوصفها نتائج لا مسوّغات لتربية قائمة على التراتب.

التعليم التفسيري مقابل التعليم التحريري

يقابل رانسيير بين التعليم التفسيري التقليدي والتعليم التحريري:

النموذج التربويالافتراض المسبقالأثر (بحسب رانسيير)
التعليم التفسيريالطلاب أدنى عقليًا ويحتاجون إلى تفسيراتيُديم التبعية وعدم المساواة؛ ويُنشئ «فجوة فكرية»
التعليم التحريريالطلاب متساوون في الذكاء وقادرون على البحثيتحقق من المساواة عبر التعلّم الذاتي الموجَّه والترجمة

يرى رانسيير أن النموذج التفسيري يُنشئ ما يدّعي معالجته: إذ يضع المعلّم في موقع من يعرف، والطالب في موقع من يجب أن يُقاد، فيؤسس بذلك علاقة تبعية. أما التعليم التحريري فيتطلب من المعلّم أن «يكون جاهلًا» بمعنى محدد، أي أن يرفض وضع نفسه موضع المفسِّر لعقل الطالب، مع فرض الانتباه والجهد واستخدام المادة المتاحة.

التحقق من المساواة

يتحقق التحرر حين يتثبّت المتعلمون من قدرتهم الذاتية، عبر الترجمة والمقارنة والاستقصاء دون أن يُقال لهم ما يجب أن يفكروا فيه. ويرى المؤيدون أن لهذا دلالات في النقاشات المعاصرة حول التعليم الشامل، وتعليم الكبار، والتعليم الشعبي، حيث يُستشهد بأعمال رانسيير بوصفها نقدًا للنماذج التي يقودها الخبراء، وبوصفها مرجعًا للممارسات التي تنطلق من كفاءة مفترضة لا من عجز.

7. علم الجمال وتوزيع المحسوس

تربط نظرية رانسيار الجمالية الفنَّ بالسياسة عبر مفهوم توزيع المحسوس (partage du sensible).

توزيع المحسوس

يشير «توزيع المحسوس» إلى تشكيلات تاريخية محددة لما يمكن رؤيته وقوله وإحساسه، ولمن يُعدّ قادرًا على الإدراك والكلام. وتسهم الأشكال الجمالية — الأساليب والأنواع الفنية والمؤسسات وأنماط التلقي — في تشكيل هذا التوزيع.

توجد السياسة لأن اللوغوس ليس مجرد كلام، بل هو عرض لنزاع حول توزيع المحسوس»." — جاك رانسيار، الخلاف (Disagreement)

يجادل رانسيار في كتابه سياسات الجمال (The Politics of Aesthetics) بأن الحداثة تولّد نظامًا جماليًا للفن، يُعرَّف فيه الفنُّ بدرجة أقل بقواعد التمثيل أو وظيفته الاجتماعية، وبدرجة أكبر بتجارب حسية بعينها، وبمبدأ المساواة بين الذوات والموضوعات والمواد.

الأنظمة الجمالية

يميّز رانسيار، على نحو تخطيطي، بين:

النظامالخصائص الأساسية (عند رانسيار)
النظام الأخلاقي للصوريُحكم على الفن بآثاره الأخلاقية والاجتماعية؛ وصلة قوية بالأعراف الجماعية
النظام التمثيلي (الشعري)تراتبيات الأنواع والموضوعات؛ وقواعد المحاكاة
النظام الجمالي للفنطمس الحدود بين الفن والحياة؛ ومساواة الذوات؛ واستقلال الشكل والإدراك

داخل النظام الجمالي، يمكن للأشياء التافهة أن تصبح جديرة بالفن، ويمكن لـ«أيّ أحد» أن يكون فنانًا أو متفرجًا. ويرى المؤيدون في ذلك إضفاءً للطابع الديمقراطي على الإدراك، بتقويضه التراتبيات التقليدية بين الثقافة الرفيعة والثقافة الشعبية. وكثيرًا ما توضح تحليلات رانسيار للأدب والسينما كيف يمكن للأعمال التي تعيد ترتيب صوت السرد أو البؤرة السردية أو الإطار البصري أن تغيّر من يصبح مرئيًا وما يصبح محسوسًا في مجتمع ما.

تختلف التأويلات حول ما إذا كان رانسيار يقدّم تفسيرًا تاريخيًا بالأساس للنظام الجمالي، أم مخططًا أعم عابرًا للتاريخ. ويؤكد بعض القرّاء اهتمامه بممارسات فنية محددة، بينما يبرز آخرون الصلة المفاهيمية بين الأشكال الجمالية والإمكانات السياسية الأوسع للرؤية والصوت.

8. المنهجية: الأرشيف والقراءة والتأويل

يجمع المنهج الذي يتبعه رانسيير بين البحث التاريخي والتحليل النصي والحجاج الفلسفي، مع تركيز ثابت على الكيفية التي تظهر بها الأصوات المهمّشة أو تختفي داخل النظم المعرفية القائمة.

ممارسات الأرشيف

في أعمال مثل «ليالي البروليتاريا» (Proletarian Nights)، يجري رانسيير بحثًا أرشيفيًا دقيقًا، فيفحص الرسائل ويوميات العمال والكتيبات والتقارير الشرطية. ولا يتعامل مع هذه المواد بوصفها مجرد معطيات خام تمثّل البنى الاجتماعية، بل يقرؤها بحثًا عن اللحظات التي يتحدّى فيها العمال الهويات المفروضة عليهم، كأن يكتبوا الشعر بدلًا من الالتزام بصورة «العامل الجاهل». ويهدف هذا النهج إلى استعادة ممارسات المساواة التي قد تغفلها الكتابة التاريخية المعيارية، أو تصنّفها بوصفها هامشية.

القراءة ضد التراتبيات

يوصف أسلوب القراءة لدى رانسيير غالبًا بأنه «مناهض للتراتبية». وهو يعارض التفسيرات التي تُخضع الأصوات والنصوص لبنى شاملة (مثل الأيديولوجيا أو الحتمية الاقتصادية). وبدلًا من ذلك، يعامل الفاعلين التاريخيين والشخصيات الأدبية بوصفهم مفكّرين بحق، قادرين على صياغة مواقف معقدة دون الحاجة إلى تكملة نظرية.

القراءة العَرَضية غير الطليعية

وبينما يتأثر رانسيير بقراءة ألتوسير العَرَضية، أي الانتباه إلى ما هو مسكوت عنه أو مستبعد، فإنه يعيد توجيه هذه التقنية بعيدًا عن موقع الفيلسوف الممتاز. وهو يقرأ بحثًا عن «مشاهد الخلاف»، حيث يظهر للحظة أولئك الذين لا جزء معترف لهم في الخطاب. ويلاحظ النقاد والمؤيدون على حد سواء أن تأويلاته تُقدّم أحيانًا هذه المشاهد على نوايا المؤلف التقليدية أو التفسيرات الاجتماعية والاقتصادية.

التأويل العابر للتخصصات

ينتقل رانسيير بسلاسة بين الفلسفة والتاريخ والأدب والسينما ونقد الفنون. ويتضمن منهجه التأويلي غالبًا وضع مفاهيم نظرية جنبًا إلى جنب (مثل السياسة مقابل الشرطة) مع قراءات دقيقة لنصوص أو أفلام محددة، لإظهار كيف تجسّد هذه النصوص توزيعًا معينًا للمحسوس أو تعترض عليه. وقد حظي هذا الموقف العابر للتخصصات بالإشادة لأصالته، كما شُكّك فيه لانتقائيته واعتماده على الحالات النموذجية.

9. التأثير في النظرية السياسية والتعليم والفنون

تُؤخذ أفكار رانسيير في مجالات متعددة، وغالبًا بطرق متباينة.

النظرية السياسية

في الفلسفة السياسية، أثّرت إعادته تعريف السياسة بوصفها خلافًا (dissensus) في النقاشات حول الديمقراطية الراديكالية والسياسة الخلافية (agonistic)، وفي نقد التكنوقراطية. ويُستشهد على نطاق واسع بالتمييز بين السياسة والشرطة في النقاشات حول الحركات الاجتماعية والاحتجاج والمواطنة. ويستعين بعض المنظّرين برانسيير لتحليل نضالات المهاجرين، وانتفاضات المدن، وحركات التعبئة النسوية ومناهضة العنصرية، بوصفها تأكيدًا للمساواة من قِبل من «لا نصيب لهم».

التعليم

في النظرية التربوية، أسهم كتاب «المعلّم الجاهل» في نقد نماذج النقص في التعلم وفي نقد الإصلاح القائم على الخبراء. ويستشهد الباحثون في التربية النقدية وتعليم الكبار والتعليم الدامج بمبدأ تساوي الذكاءات عند رانسيير لتبرير ممارسات تفترض كفاءة المتعلم وتؤكد الاستقصاء الذاتي الموجَّه. ويستخدم آخرون عمله لمساءلة التمييزات الهرمية بين المعلّم والتلميذ، وبين الخبير والعامي، غير أن ثمة جدلًا حول مدى عملية نهجه في السياقات المؤسسية.

الفنون والمجالات الثقافية

في تاريخ الفن، والممارسة القيّمية (curatorial)، ودراسات السينما والأدب، يقدّم مفهوم رانسيير «توزيع المحسوس» إطارًا لفهم كيفية تشكيل الأعمال الفنية لمدى رؤية الجماعات والتجارب الاجتماعية وسماعها. وقد أصبح مفهومه عن «النظام الجمالي» للفن مرجعًا رئيسًا في النقاشات حول الرهانات السياسية للفن المعاصر، وكثيرًا ما يُقابَل ذلك بالتصورات الأداتية لـ«الفن السياسي» بوصفه فنًا موجَّهًا بالرسالة.

المجالالاستخدامات الرئيسة لعمل رانسيير
النظرية السياسيةالديمقراطية الراديكالية؛ نقد الإجماع؛ تحليل الحركات
التعليمالتربية التحررية؛ نقد الخبرة وأنظمة الاختبار
الفن والإعلامالاستراتيجيات القيّمية؛ تحليل السينما والأدب؛ الخطاب حول الفن السياسي

تتوظف أفكاره عبر هذه المجالات لتبرير ممارسات بعينها (مثل الفن التشاركي والتربية الأفقية)، ولتوفير مسافة نقدية من الادعاءات المؤسسية بتمثيل «الشعب» أو «المستبعدين».

10. الانتقادات والنقاشات

أثار عمل رانسيير نقاشًا واسعًا، إذ وجّه النقاد اعتراضات من زوايا متعددة.

التجريد والتاريخانية

يرى بعض الباحثين أن مفاهيمه عن السياسة والشرطة والخلاف مجرّدة إلى حد كبير، مما يصعّب التمييز تجريبيًا بين الأحداث السياسية وغيرها من النزاعات. ويرى آخرون أن تركيزه على لحظات الاختلاف العرضية يقلّل من شأن الأشكال التنظيمية طويلة الأمد، مثل الأحزاب والنقابات وحركات الاجتماع. ويرد المدافعون بأن غايته ليست تقديم نموذج سوسيولوجي شامل، بل توضيح منطق متميز للفعل المساواتي.

العلاقة بالماركسية والشروط المادية

من منظور ماركسي، تساءل نقاد مثل ألان باديو وإتيان باليبار عما إذا كان تركيز رانسيير على التقسيمات الرمزية والتذويت يُهمل البنى الاقتصادية والاستغلال المادي. ويرون أن نقده للطليعية قد يفضي إلى التخلي عن التحليل المنهجي للرأسمالية. ويرد المؤيدون بأن عمله لا ينكر عدم المساواة المادية، بل يبيّن كيف تتشابك العلاقات الاقتصادية مع توزيعات الظهور والصوت.

جدوى التربية التحررية

يتساءل منظرو التربية المتعاطفون مع رانسيير، مع ذلك، عن قابلية نموذج المعلم الجاهل للتطبيق في أنظمة التعليم الجماهيري المقيَّدة بالمناهج والامتحانات ومعايير المساءلة. فيرى بعضهم أن المعلمين لا يستطيعون ببساطة أن «يكونوا جاهلين» في ظل مسؤولياتهم المؤسسية، ويخشى آخرون أن تُخفي المساواة المفترضة فروقًا حقيقية في الدعم والموارد.

علم الجمال والفعالية السياسية

في علم الجمال، يتساءل النقاد عما إذا كان مفهوم النظام الجمالي للفن واسعًا أكثر من اللازم بحيث لا يصلح لتوجيه تحليل ملموس، وعما إذا كان رانسيير يبالغ في القدرة السياسية لإعادة ترتيب الإدراك. وتدور نقاشات أيضًا حول اختياره الانتقائي في كثير من الأحيان للأعمال الفنية والنصوص، الذي يرى فيه بعضهم تجسيدًا لمفاهيمه لا اختبارًا لها.

الانتقاداتالمخاوف الرئيسية
التجريدصعوبة التطبيق التجريبي؛ النظرة العرضية إلى السياسة
الماديةالزعم بإهمال البنى الاقتصادية والتحليل الطبقي
التربيةالقيود المؤسسية؛ مخاطر المثالية
علم الجمالنطاق «النظام الجمالي» وغموضه؛ الأمثلة الانتقائية

أسهمت هذه النقاشات في أدبيات ثانوية واسعة تمدّ صياغات رانسيير وتتحدّاها في آن واحد.

11. الإرث والأهمية التاريخية

يُعدّ جاك رانسيير على نطاق واسع شخصية بارزة في الفكر القاري بعد عام 1968، وله إرث يتجاوز الحدود بين التخصصات الأكاديمية.

في الفلسفة السياسية، قدّم إصراره على المساواة بوصفها مسلّمة، وعلى السياسة بوصفها نشاط أولئك الذين لا «نصيب» لهم، بديلاً متميزاً عن الأطر التداولية والماركسية على حد سواء. وقد أصبح مفرداته المتعلقة بالشرطة، والاختلاف (dissensus)، والتذويت (subjectivation) جزءاً من الأدوات المعيارية لتحليل الصراعات الديمقراطية المعاصرة، مؤثرةً في النقاشات حول الديمقراطية الراديكالية، والشعبوية، وحركات المجتمع.

في تاريخ الأفكار، يُستشهد بقطيعته مع ألتوسير بوصفها نموذجاً دالاً على تحوّل أوسع بعيداً عن الماركسية البنيوية ذات التوجه العلمي نحو مقاربات تُبرز الفاعلية والعرضية وأصوات الفاعلين التابعين. وقد عُدّ عمله الأرشيفي حول العمال، وإعادة تفسيره للتربية، أمثلةً رائدة على كيفية تعامل الفلسفة مع المواد التاريخية دون إخضاعها لمخططات تفسيرية.

في علم الجمال ونظرية الثقافة، أعاد مفهوم رانسيير لتوزيع المحسوس تشكيل النقاشات حول سياسات الفن، عبر نقل الاهتمام من المضمون الصريح إلى الشروط الحسية والشكلية للتجربة. وقد دخل مفهومه لـ«النظام الجمالي للفن» السرديات المعيارية حول الفن الحديث والمعاصر، مؤثراً في الممارسة القيّمة والخطاب النقدي.

البُعدجوانب الأهمية التاريخية
النظرية السياسيةإعادة توجيه دراسات الديمقراطية؛ نقد الإجماع
تاريخ الأفكارنقطة تحوّل ما بعد ألتوسير؛ إعادة النظر في الإرث الماركسي
علم الجمالتكامل الفن والإدراك والسياسة
التربيةمرجع طويل الأمد لنقاشات التحرر والخبرة

وبينما تتباين التقييمات بشأن الصلاحية الدائمة لأطروحاته المحددة، ثمة اتفاق واسع على أن رانسيير قدّم مجموعة قوية ومثيرة للجدل من المفاهيم للتفكير في المساواة والديمقراطية والشروط الثقافية للظهور والكلام في مجتمعات أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين.