تُعدّ «المشكلات الأساسية للفينومينولوجيا» عرضًا منهجيًا لمشروع مارتن هايدغر الأنطولوجي في الفترة التي أعقبت مباشرةً «الوجود والزمان». وقد صيغت المادة بوصفها مقرر محاضرات جامعية، فتوضح الفينومينولوجيا بوصفها منهجًا، وتعيد تفسير تاريخ الميتافيزيقا من أرسطو حتى كانط، وتطوّر أربع مشكلات أنطولوجية أساسية: الفرق بين الوجود والموجودات، والأولوية الأنطولوجية للدازاين، والزمانية بوصفها أفق الوجود، والبنى الأساسية للعالمية. ويكشف هايدغر عن تحليل صارم للقصدية والتعالي والزمانية، ليبيّن كيف يكشف الوجود الإنساني (الدازاين) عن الوجود، وذلك مع إعادة صياغة نقدية للنماذج التقليدية القائمة على ثنائية الذات والموضوع والمركزية حول الوعي في الفينومينولوجيا والميتافيزيقا وتجاوزها.
المشكلات الأساسية للفينومينولوجيا
The Basic Problems of Phenomenology
في لمحة
حقائق سريعة
- البداية
- 1927م موثّق
- المؤلف
- مارتن هايدغر
- التأليف
- الفصل الدراسي الصيفي لعام 1927 (سلسلة محاضرات)؛ الإعداد التحريري بين عامي 1975 و1979
- اللغة
- الألمانية
- الحالة
- أُعيد بناؤه
استكشف المزيد من التفاصيل إخفاء التفاصيل
مصطلحات أساسية
- الدازاين (Da-sein) (Dasein (Da-sein)):
- مصطلح هايدغر للنمط الإنساني المميز من الوجود، الذي يكمن جوهره في وجوده، والذي تمثل كينونته الخاصة مسألة بالنسبة إليه، ويُتخذ نقطة انطلاق للأنطولوجيا الأساسية.
- الفرق الأنطولوجي (ontologische Differenz) (Ontological Difference (ontologische Differenz)):
- التمييز الأساسي بين الوجود (ما يعنيه أن يكون شيء ما) والموجودات (الكيانات التي تكون موجودة)، والذي يزعم هايدغر أنه قد طُمس في تاريخ الميتافيزيقا.
- الكون-في-العالم (In-der-Welt-sein) (Being-in-the-world (In-der-Welt-sein)):
- البنية الأساسية للدازاين، وهي تدل على أن الوجود الإنساني ليس ذاتًا داخلية تواجه موضوعات خارجية، بل هو كائن كلي موجود سلفًا في موقع ومنخرط في عالم ذي معنى.
- الزمانية (Temporalität) (Temporality (Temporalität)):
- البنية الأولية الموحدة الخارجة عن ذاتها للزمن، أي المستقبل والماضي المنقضي والحاضر، التي تُكوّن كينونة الدازاين وتعمل بوصفها الأفق الأقصى لفهم الوجود.
- التعالي (Transzendenz) (Transcendence (Transzendenz)):
- «التجاوز» البنيوي للدازاين نحو العالم والموجودات، الذي تصبح به الكيانات متاحة بوصفها كذلك، ويعيد هايدغر تأويله بوصفه سمة أنطولوجية للوجود، لا علاقةً بين ذات عقلية وموضوعات خارجية.
الحجج الأساسية
- الفرق الأنطولوجي: يميّز هايدغر بدقة بين الكينونة (Sein) والموجودات (Seiendes)، ويرى أن الميتافيزيقا الغربية نسيت هذا الفرق إلى حد بعيد، إذ عاملت الكينونة كما لو كانت أعلى الموجودات أو صفة من صفاتها، وأن الفينومينولوجيا يجب أن تعيد فتح السؤال عن معنى الكينونة.
- أولوية سؤال الكينونة: البحث في الكينونة ليس موضوعاً من بين موضوعات أخرى، بل هو السؤال الفلسفي الأكثر أساسية، لأن جميع الأنطولوجيات والعلوم الإقليمية تفترض فهماً للكينونة؛ ولذلك يجب أن تبدأ الفينومينولوجيا بتحليل صريح لذلك الكائن الذي تمثل الكينونة بالنسبة إليه مسألة، أي الدازاين (Dasein).
- الدازاين والقصدية: يعيد هايدغر تفسير مفهوم القصدية عند هوسرل بتأسيسه على كينونة الدازاين لا على ذات واعية؛ فالسلوك هو دائماً كينونة-في-العالم، والتوجه القصدي متجذر في تعالي الدازاين نحو العالم، لا في أفعال ذهنية داخلية تستهدف موضوعات خارجية.
- الزمانية بوصفها أفق الكينونة: مستنداً إلى كتاب الكينونة والزمان ومعدِّلاً له، يرى هايدغر أن معنى الكينونة لا يمكن فهمه إلا من خلال تحليل الزمان؛ فالزمانية الأصلية (Temporalität)، المتكونة من الإسقاط الوجدي نحو المستقبل، والإلقاء في الماضي، والكينونة-مع في الحاضر، هي الأفق الذي تصبح الكينونة ضمنه قابلة للفهم.
- التحول النقدي لتاريخ الميتافيزيقا: من خلال القراءات الدقيقة لأرسطو وديكارت وكانط، يؤكد هايدغر أن المواقف الميتافيزيقية الكبرى تفترض ضمنياً بنى الدازاين والزمانية؛ وبجعل هذه الافتراضات صريحة، تستوعب الأنطولوجيا الفينومينولوجية التقليد الميتافيزيقي وتحوّله في الوقت نفسه.
مقاطع شهيرة
- صياغة منهجية لـ«الفرق الأنطولوجي» — المحاضرات المبكرة، يُشار إليها غالبًا نحو §§2–4 في GA 24؛ ترجمة هوفستاتر، الجزء الأول، الفصول المتعلقة بالمهمة الأساسية للأنطولوجيا.
- تحليل تعالي الدازاين وعالمية العالم — المحاضرات الوسطى، أقسام GA 24 المتعلقة بالتعالي والعالم (نحو §§15–23)؛ ترجمة هوفستاتر، الجزء الثاني.
- شرح الزمانية (Temporalität) بوصفها أفق الوجود — المحاضرات اللاحقة في الزمان والوجود، الثلث الأخير من GA 24 (نحو §§24–30)؛ ترجمة هوفستاتر، الجزء الثالث.
- التأويل النقدي لمخطط كانط والمشكلة الزمانية — الأقسام المتعلقة بنقد العقل المحض لكانط، في المحاضرات اللاحقة؛ ترجمة هوفستاتر، الفصول المتعلقة بكانط ومشكلة الزمانية.
الأهمية التاريخية
بعد نشره في الطبعة الكاملة (Gesamtausgabe) عام 1975، ولا سيما بعد الترجمة الإنجليزية عام 1982، أصبح كتاب المشكلات الأساسية للفينومينولوجيا يُنظر إليه بوصفه نصاً محورياً في المرحلة المبكرة إلى المتوسطة من فكر هايدغر. ويقدم أحد أوضح العروض وأكثرها منهجية لمشروعه في الأنطولوجيا الأساسية ولإعادة تفسيره للفينومينولوجيا، كما يوثّق الانتقال من التحليل الوجودي الوارد في كتاب الكينونة والزمان إلى تفكيره اللاحق الأكثر تاريخية والمتمحور حول اللغة في شأن الكينونة. وقد كان محورياً للدراسات المتعلقة بالفرق الأنطولوجي، ومفهوم الدازاين، والعلاقة بين الفينومينولوجيا وتاريخ الميتافيزيقا.
1. مقدمة
المشكلات الأساسية للفينومينولوجيا (Die Grundprobleme der Phänomenologie) هي دورة محاضرات ألقاها مارتن هايدغر في ماربورغ في الفصل الدراسي الصيفي لعام 1927. وتقدم واحدًا من أكثر العروض منهجية لمشروعه المبكر للأنطولوجيا الأساسية، وهو مشروع يرتبط ارتباطًا وثيقًا بكتاب «الكينونة والزمان»، لكنه يختلف عنه في الوقت نفسه، وكان الكتاب قد صدر قبل ذلك بأشهر قليلة.
يقدم هايدغر الفينومينولوجيا لا بوصفها علم نفس وصفيًا للوعي فحسب، بل بوصفها منهجًا لاستجواب معنى الكينونة. وتتكشف المحاضرات حول مجموعة من «المشكلات الأساسية» التي يرى أنها تكمن في أساس التقليد الميتافيزيقي الغربي كله وتوجهه، وهي: الفرق الأنطولوجي بين الكينونة والموجودات، وأسبقية الدازاين بوصفه الكائن الذي يفهم الكينونة، وبنية العالمية والقصدية، ودور الزمانية بوصفها الأفق الذي تصبح فيه الكينونة مفهومة.
وعلى امتداد الدورة، يجمع هايدغر بين تأملات منهجية برنامجية وتعاملات نصية تفصيلية، خاصة مع أرسطو وديكارت وكانط. ولذلك قُرئت الدورة بوصفها رفيقًا موضحًا لكتاب «الكينونة والزمان»، وبوصفها وثيقة مفتاحية لفهم إعادة هايدغر تفسير الفينومينولوجيا، وتملكه لتاريخ الأنطولوجيا ونقده له في الوقت نفسه.
2. السياق التاريخي والعلاقة بالكينونة والزمان
الفينومينولوجيا في ماربورغ عام 1927
تنشأ محاضرات ماربورغ لعام 1927 ضمن وسط فينومينولوجي نشط تشكّل بفعل الفينومينولوجيا المتعالية لإدموند هوسرل وكانطية مدرسة ماربورغ الجديدة. وكان هايدغر، وهو أستاذ صاعد آنذاك، يطوّر تحوّله الوجودي-الأنطولوجي الخاص لمشروع هوسرل، وفي الوقت نفسه كان يدرّس ويراجع مادة ستصبح لاحقًا كتاب الكينونة والزمان.
| التاريخ | الحدث |
|---|---|
| أوائل عام 1927 | نشر الكينونة والزمان (الجزء الأول) |
| صيف عام 1927 | تقديم مشكلات الفينومينولوجيا الأساسية في ماربورغ |
| 1928 | انتقال هايدغر إلى فرايبورغ خلفًا لهوسرل |
المصاحبة والتوضيح لكتاب الكينونة والزمان
يعرض هايدغر صراحةً دورة المحاضرات بوصفها عملًا منهجيًا لتفصيل موضوعات لم ترد في كتاب الكينونة والزمان إلا في خطوط عامة. ويؤكد أصحاب هذا الرأي القائل بأن المحاضرات تمثل «مصاحبةً» للكتاب أن هذه المحاضرات:
- تعيد طرح سؤال الكينونة والفرق الأنطولوجي بصورة أكثر تعليمية
- تُعمّق التحليلات المتعلقة بالقصدية والتعالي وعالميّة العالم
- توسّع عرض الزمانية وعلاقتها بالميتافيزيقا التقليدية
يُشدد مفسرون آخرون على الاختلافات. فهم يلاحظون أن المحاضرات تولي اهتمامًا أكبر لتاريخ الأنطولوجيا ولكانط، وهو ما يراه بعضهم علامةً مبكرة على التحوّل نحو فكر هايدغر اللاحق الأكثر تاريخية. ويدور جدل حول ما إذا كان الكتاب GA 24 يُرسّخ في المقام الأول مشروع الكينونة والزمان أم أنه يُؤذن منذ البداية بإعادة توجيهه.
3. المؤلف والتكوين والتاريخ النصي
هايدغر بوصفه مؤلفًا
مارتن هايدغر (1889–1976)، شخصية محورية في الفينومينولوجيا والفكر الوجودي في القرن العشرين، صاغ «المشكلات الأساسية للفينومينولوجيا» بوصفها مقرر محاضرات جامعيًا لا بوصفها كتابًا معدًّا للنشر. وهي تعكس فترة ماربورغ، التي كان يطوّر خلالها تصوّره المميز عن الدازاين، والكينونة-في-العالم، والزمانية.
تكوين مقرر محاضرات 1927
أُعدّ المقرر لفصل الصيف الدراسي في ماربورغ عام 1927. أعدّ هايدغر مخطوطات محاضرات مطوّلة وملاحظات عمل، استخدمها في القاعة إلى جانب شروح ارتجالية. وأنتج الطلاب ملاحظات مختزلة وأخرى موسّعة، تداول عدد منها سرًّا. ويتفق الباحثون عمومًا على أن المقرر صُمّم بوصفه تعميقًا لحجج معاصرة لكتاب «الكينونة والزمان».
إعادة البناء وتاريخ النشر
لم ينشر هايدغر المحاضرات في حياته، غير أنه أجاز إدراجها في طبعته الكاملة (Gesamtausgabe). أُعيد بناء النص للمجلد 24 من الطبعة الكاملة (1975) تحت إشراف المحرر فريدريش-فيلهلم فون هيرمان، اعتمادًا في الأساس على مخطوطات هايدغر، ومكمَّلًا بملاحظات الطلاب عند الحاجة.
| المرحلة | التاريخ التقريبي | السمات |
|---|---|---|
| إلقاء في ماربورغ | 1927 | عرض شفهي مستند إلى مخطوطات هايدغر |
| إعادة بناء تحريرية | 1975 | الطبعة النقدية للمجلد 24، تجمع بين المخطوطات وملاحظات الطلاب |
| أول ترجمة إنجليزية كاملة | 1982 | ألبرت هوفستادتر، مطبعة جامعة إنديانا |
يناقش بعض المعلّقين موثوقية المجلد 24، ملاحظين وجود تباينات طفيفة بين النص المحرَّر والنسخ المكتوبة من ملاحظات الطلاب الباقية، غير أن هناك إجماعًا واسعًا على أن المجلد يمثّل نيات هايدغر للمقرر تمثيلًا أمينًا.
4. بنية الدورة الدراسية وتنظيمها
تُنظَّم الدورة الدراسية بصورة منهجية حول ما يسميه هايدغر «المشكلات الأساسية» للفينومينولوجيا، التي يعالجها بوصفها مشكلات الأنطولوجيا الأساسية لا مجرد مسائل منهجية.
البنية الكلية
بينما تُقسّم الطبعات والترجمات المختلفة المادة تقسيمًا يختلف قليلًا، تتبع خطة التدريس أربعة محاور رئيسة للبحث:
| الجزء (تخطيطي) | المحور الرئيس |
|---|---|
| الجزء الأول | مهمة الأنطولوجيا وتوضيح الفينومينولوجيا بوصفها منهجها |
| الجزء الثاني | التحليل الوجودي الأنطولوجي للدازاين، والقصدية، والعالمية |
| الجزء الثالث | شرح الزمانية بوصفها الأفق لفهم الوجود |
| الجزء الرابع | «التدمير الفينومينولوجي» لتاريخ الأنطولوجيا (أرسطو، ديكارت، كانط) |
تسلسل الموضوعات
تنتقل الدورة من التوضيح المنهجي إلى تحليلات أنطولوجية أكثر عينية:
- تبدأ بسؤال الوجود، والفرق الأنطولوجي، والحاجة إلى الانطلاق من الدازاين.
- ثم تبحث في السلوك، والتعالي، وعالمية العالم، مع إعادة تأويل القصدية الهوسرلية.
- تطور الأقسام الأخيرة نظرية في الزمانية الأصلية، وتربطها بالمعالجات الميتافيزيقية الكلاسيكية للزمان والوجود.
يُفسَّر هذا التسلسل غالبًا بوصفه انتقالًا من صياغة المشكلة الشكلية إلى «تدمير» فينومينولوجي للتقليد، غير أن بعض الباحثين يؤكدون أن التحليلات التاريخية متكاملة بنيويًا، وليست دراسات تاريخية مُلحقة به فحسب.
5. المفاهيم والحجج المركزية الرئيسية
مسألة الوجود والفرق الأنطولوجي
يرى هايدغر أن المهمة الأساسية للفلسفة هي توضيح معنى الوجود (Sein) واستعادة الفرق الأنطولوجي بين الوجود والموجودات (Seiendes). ويزعم أن الميتافيزيقا الغربية كثيرًا ما عاملت الوجود كما لو كان أعلى موجود أو خاصية، فحجبت بذلك السؤال المتميز عمّا يعنيه أن يكون شيء ما موجودًا.
الموضوع الأول والأخير والوحيد للفلسفة هو سؤال الوجود.
يرى مؤيدو هذه القراءة أن GA 24 واحد من أكثر الصياغات تصريحًا لهذه الأطروحة الأساسية عند هايدغر.
الدازاين وأولوية الأنطولوجيا الأساسية
تطوّر المحاضرات أكثر الدعوى القائلة إن الوصول إلى الوجود يجب أن يمر عبر الدازاين، أي الكائن الذي يفهم الوجود بطريقة ما من قبل. ويقود هذا إلى التمييز بين الأنطولوجيا الأساسية (تحليل كينونة الدازاين) والأنطولوجيات الإقليمية (أنطولوجيات الطبيعة والثقافة وغيرهما). ويختلف المعلّقون حول ما إذا كان هذا يمنح الوجود الإنساني امتيازًا بطريقة مركزية إنسانية، أم أنه يحدد ببساطة نقطة انطلاق لا مفر منها للأنطولوجيا.
القصدية والتعالي وعالمية العالم
تعيد حجة مركزية تفسير القصدية. فبدلًا من فهم القصدية بوصفها أفعالًا ذهنية داخلية موجهة نحو أشياء خارجية (النموذج المبكر لهوسرل)، يؤسس هايدغر القصدية على الكون-في-العالم:
- يُعامل التعالي بوصفه «تجاوزًا» بنيويًا للدازاين نحو عالم
- تدل عالمية العالم على شبكة الدلالات التي تظهر فيها الموجودات بوصفها قابلة للاستعمال أو للمصادفة أو حاضرة أمامنا بوصفها شيئًا مجردًا
يُعد هذا التحول على نطاق واسع حاسمًا للفينومينولوجيا الوجودية، وإن كان بعض المفسرين الهوسرليين يشككون في ما إذا كان يسيء عرض آراء هوسرل المتأخرة وذات النزعة الكلية.
الزمانية أفقًا للوجود
تفصّل المحاضرات المتأخرة الزمانية (Temporalität) بوصفها الأفق الذي يُفهم الوجود ضمنه. ويميز هايدغر بين الزمانية الأصلية، التي تتصف بالوحدة الوجدية للمستقبل والمضى والحاضر، وبين المفهوم العادي «المبتذل» للزمن بوصفه تتابعًا من نقاط الآن.
يجادل المؤيدون بأن هذا التزمّن للوجود يدعم المشروع كله للأنطولوجيا الأساسية، بينما يرى النقاد أن الادعاء بأن الوجود يجب أن يُفهم زمانيًا يستند إلى تأكيدات تأويلية أكثر مما يستند إلى حجة صريحة.
التدمير الفينومينولوجي لتاريخ الأنطولوجيا
وأخيرًا، يطبّق هايدغر إطاره الأنطولوجي على إعادة قراءة أرسطو وديكارت وكانط. ويهدف هذا «التدمير» (Destruktion) إلى كشف الافتراضات الكامنة حول الوجود والعالم والزمن التي تعمل في نصوصهم. يرى المؤيدون في ذلك طريقة مثمرة لاستعادة رؤى منسية؛ بينما يجادل المعارضون بأنه يخاطر بإدماج مشروعات تاريخية متنوعة في إشكالية هايدغر الخاصة.
6. الإرث والأهمية التاريخية
الاستقبال بعد الوفاة
لم تُنشر «المشكلات الأساسية للفينومينولوجيا» حتى عام 1975، لذلك فإن تأثيرها بأكمله تقريبًا تأثير بأثر رجعي. فبعد طبعة المجلد 24 من الأعمال الكاملة (GA 24) وترجمتها الإنجليزية عام 1982، بدأ الباحثون يعاملونها بوصفها وثيقة مفتاحية لفهم فكر هايدغر المبكر ونشأة «الكينونة والزمان». وقد نوقشت على نطاق واسع في الدراسات الهايدغرية، ولا سيما في الأدبيات الثانوية باللغتين الألمانية والإنجليزية.
الدور في تفسير تطور هايدغر
يرى كثير من المعلقين أن المجلد 24 (GA 24) بالغ الأهمية لتتبع الانتقال من التحليل الوجودي عند هايدغر إلى نهجه المتأخر في الكينونة، وهو نهج أكثر تاريخية وأشد تركيزًا على اللغة. وهو:
- يوضح إعادته صياغة الفينومينولوجيا الهوسرلية
- يفصّل الصلة بين الزمانية والكينونة
- يمهّد، عبر تركيزه على كانط وتاريخ الأنطولوجيا، لـ«الانعطافة» اللاحقة نحو التكشف التاريخي للكينونة
ويرى آخرون أن المحاضرات تظل ضمن إطار «الكينونة والزمان» بقوة، وينبغي قراءتها لا بوصفها نصًا انتقاليًا بقدر ما هي إعادة عرض موازية وأكثر منهجية لأطروحاته المركزية.
الأثر في الفينومينولوجيا والتقاليد ذات الصلة
كان للعمل تأثير في:
- الفينومينولوجيا والفلسفة الوجودية، عبر تنقيح مفاهيم مثل العالمية والتعالي والاهتمام
- التأويلية والتفكيكية، اللتين تستندان إلى تحليلاته لتاريخ الأنطولوجيا وإلى الفرق الأنطولوجي
- الاشتباكات التحليلية مع هايدغر، إذ سهّل أسلوبه المنهجي نسبيًا إعادة بناء حججه ونقدها
ويواصل النقاد التساؤل عن الدلالات المركزية للإنسان في تأسيس الأنطولوجيا على الدازاين، وكذلك عن وضوح المحاضرات وشفافية حججها. ومع ذلك، تُعد «المشكلات الأساسية للفينومينولوجيا» على نطاق واسع نصًا محوريًا لفهم مشروع هايدغر والمسار الأوسع للفينومينولوجيا في القرن العشرين.
ماذا تقرأ بعد ذلك؟
كتب متعلقة
-
إنجليزيThe Basic Problems of Phenomenology
Martin Heidegger
-
إنجليزيBeing and Time
Martin Heidegger
روابط إحالة: قد نحصل على عمولة من المشتريات المؤهلة.